0837-Presa de Jinni (segunda presa del río Jinzu/Jinzu)

Fecha de la entrevista: 03/08/2013 (sábado)

Pasando de la presa de Kumanogawa, llegamos a la presa de Jinji. La presa de Jinji es una presa dedicada a la generación de energía por parte de la Compañía de Energía Eléctrica de Hokuriku y produce hasta 44.000 kW de electricidad en la central eléctrica del río Jinzu nº 2, situada justo debajo. A veces se la denomina presa del río Jinzu nº 2, quizá por el nombre de la central eléctrica.

También existen tres formas diferentes de leer el río Jinzu y su notación kana: Jinzu-Ugawa, Jinzu-Ugawa y Jinzu-Ugawa. La población local parece estar familiarizada con la lectura Jinzu-Ugawa, pero no parece existir una forma unificada y precisa de leerlo.

Mirando aguas abajo del terraplén desde la orilla izquierda

Conduciendo por la carretera nacional 41, hay un gran aparcamiento abierto al público, donde se puede aparcar el coche y explorar la zona de la presa. Desde el lado del aparcamiento, se puede obtener una vista clara de la cara aguas abajo, como se muestra en la imagen de abajo.

oficina de turismo

El desfiladero de Jinzu fue creado por las fuerzas naturales del río Jinzu, formando una garganta en forma de V. Por eso se representan lugares de interés turístico, pero también centrales eléctricas y presas en los paneles informativos. Si hay un valle y un río con abundancia de agua, puede ser muy natural centrarse en la generación de energía hidroeléctrica.

Mirando río abajo, más cerca del terraplén.

Esta presa se terminó en 1953 y tiene un aspecto austero. El edificio blanco de la orilla derecha es la central eléctrica n.º 2 del río Jinzu.

Mirando río arriba en el terraplén desde la orilla izquierda

¿Es un cuerpo de puerta de repuesto en primer plano?

Vista del borde superior desde la orilla izquierda

El extremo superior de la presa de Jinji está abierto y es accesible a pie. Seguramente los lugareños lo utilizan como puente.

Más arriba del muelle cerrado.

Otras escaleras conducen a un pasadizo por encima del embarcadero de la compuerta. En estos casos, le gustaría ver aguas abajo si es posible, pero lamentablemente no se puede ver aguas abajo debido a la devanadera de la compuerta.

placa de identificación de la puerta

Hay un total de nueve compuertas radiales en la presa de Jinji, y la compuerta 9, en el extremo derecho, tiene un tablero 寫寫 (欠瀉板・).tablero flash) con una tabla de 寫寫. Un tablero de zanja es una pequeña compuerta utilizada para desviar madera a la deriva y escombros del embalse aguas abajo. Es probable que ya no se utilicen, pues las leyes y el medio ambiente han cambiado y la madera flotante ya no puede ser arrastrada río abajo.

Vista del embalse desde arriba

Es un gran número de madera a la deriva. Aunque la madera flotante no era muy grande en ese momento, puede fluir en grandes cantidades durante las fuertes lluvias y tifones, por lo que esta foto muestra que puede ser una ventaja para río abajo tener madera flotante atrapada por el terraplén de esta manera.

Por cierto, el embalse se utiliza como campo de remo, pero es estable, casi sin caudal debido a la presa de Jinni, excepto durante las crecidas. Además, el terreno parece ser menos susceptible al remo, ya que no hay viento cruzado debido al desfiladero.

Vista de la toma de agua desde arriba

Se puede ver que la valla de madera flotante de la derecha atrapa firmemente la madera flotante e impide que afecte a la toma. Hay otra toma pequeña entre la toma de generación de energía y la valla de madera flotante, que es la toma para el agua agrícola "Osawano Water".

La Central Hidráulica de Osawano se proyectó en 1819, se inició en 1865 y se terminó en 1868, pero resultó dañada por una inundación en 1870. Después de eso, las obras de renovación fueron difíciles y no fue hasta 1902 cuando finalmente entró en uso en serio.

Más tarde, con la construcción de la presa de Jinji, la toma de agua, situada originalmente cerca de la central eléctrica, se trasladó río arriba de la presa. Por cierto, cuando se habla del río Jinzu y del agua para la agricultura, se habla inevitablemente de la enfermedad itai-itai, pero como se trata de una larga historia, no entraré en ella aquí.

Mirando río abajo desde la parte superior de la orilla derecha

Como de costumbre, dejé a mi familia en el coche, así que di la vuelta aquí en lugar de ir a la carretera de la orilla derecha para regresar inmediatamente, pero pensar que podría haber visto el terraplén desde el espacio abierto visible río abajo en la orilla derecha me hace sentir que tengo que volver a la presa de Jinji.

Vista de la cara aguas abajo del terraplén desde la parte superior de la orilla derecha

Además, ni siquiera presté atención al kishaban en ese momento, por lo que no le hice una buena foto. La foto de abajo sólo muestra un atisbo del kishaban.

Era la presa de Kamiji, que me gustaría volver a visitar algún día.

Especificaciones de la presa de Jinji

Otros equipos/especificaciones

Mapa de los alrededores de la presa de Jinji

El tiempo en torno a la presa de Shenji

Instalaciones de alojamiento consideradas cercanas a la presa de Kamiji.