terminología de la presa

grúa de cable

Las grúas de cable son grúas utilizadas en la construcción de presas para transportar materiales y colocar hormigón. Transportan el material desde la planta de áridos hasta el terraplén de la presa, por lo que el cable suele extenderse a lo largo de la presa. Las grúas de cable en sí no son específicas de las presas, pero las asociadas a la construcción de presas suelen ser grandes, y a veces sólo quedan los cimientos de la grúa una vez terminada la presa.

2009.09.21

columna o fila "ka" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

estanque de ósmosis inversa

Los embalses de regulación inversa existen en las grandes centrales hidroeléctricas donde los caudales aumentan durante el día y disminuyen por la noche. Una presa que también se construye y almacena agua aguas abajo de la central se denomina "embalse de regulación inversa" y libera cierta cantidad de agua para regular el caudal aguas abajo. Dependiendo del tamaño, hay presas y azudes que actúan como embalses de regulación inversa.

2009.09.20

columna o fila "ka" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

alto caudal de agua básico

El caudal base de aguas altas es el caudal del río (caudal de probabilidad 1/100) en el momento de una crecida que se produciría una vez cada 100 años (o una vez cada 200 años) en el estado del río antes de la construcción de la presa. Se denomina "Takamizu" para que no se lea erróneamente como "Kozui". El valor máximo de este caudal es la base de la planificación de la lucha contra las inundaciones. Al graficarlo, se crea un gráfico llamado "hidrograma" con el tiempo en el eje horizontal y el caudal en el vertical.

2009.09.19

columna o fila "ka" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

terreno de cimentación

El terreno de cimentación es el que soporta el peso de la presa. En algunas presas, el terreno de cimentación es bastante profundo. La altura de la presa se mide desde los cimientos hasta la parte superior del terraplén. Por lo tanto, algunas presas pueden parecer más bajas que la altura del terraplén.

2009.09.16

columna o fila "ka" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

pasillo que conecta un anexo con un edificio junto al estanque (en arquitectura tradicional de estilo palaciego)

Un corredor de auditoría es un pasillo utilizado para comprobar si hay daños en el talud de la presa. Normalmente está prohibido a todos los interesados. Si se concede permiso, es posible realizar una visita especial. Sin embargo, si la presa está designada como "presa abierta a la comunidad", puede utilizarse como ruta de visita, pero en la mayoría de los casos se trata de un corredor separado del corredor de auditoría original.

2009.09.15

columna o fila "ka" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

túnel de drenaje temporal

Los túneles de drenaje temporales son como túneles de desvío que se excavan de aguas arriba a aguas abajo del emplazamiento de la presa durante la construcción de ésta para desviar aguas arriba desbordadas aguas abajo represando el río. Uno de los canales de desagüe temporales. Se construyen para evitar desbordamientos, para no dejar un río sin agua aguas abajo y para mantener seca la obra.

2009.09.14

columna o fila "ka" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

Ley de Ríos

La Ley de Ríos es una ley administrativa vigente promulgada en 1964 para prevenir la ocurrencia de inundaciones y otros desastres en Japón y para mantener, mejorar y preservar el funcionamiento normal y el uso adecuado de los ríos. La Ley define y clasifica los ríos, y define las instalaciones de gestión y otros aspectos de los ríos.

2009.09.13

columna o fila "ka" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

puerta de orificio

Una compuerta de orificio es una compuerta de descarga instalada a una profundidad inferior a 25 m por debajo del nivel de agua permanentemente lleno para regular el nivel del lago de la presa y la cantidad de agua que fluye aguas abajo, principalmente como control de crecidas. A veces se utiliza como descarga de crecidas permanentes. Las compuertas suelen estar situadas cerca de la mitad o ligeramente por encima de la mitad del terraplén visto desde aguas abajo.

2009.09.13

Columna o fila "A" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

orilla izquierda (de un río)

Orilla izquierda se refiere a la orilla izquierda de un río, mirando desde aguas arriba (upstream) hacia aguas abajo (downstream). ⇔ Orilla derecha (Ugan) Antiguamente, las personas que vivían río arriba veían los barcos que traían bienes necesarios para la vida desde río abajo, de ahí la expresión de la perspectiva río arriba.

2009.09.12

columna o fila "sa" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

orilla derecha

La orilla derecha se refiere a la orilla derecha de un río, mirando desde aguas arriba (upstream) hacia aguas abajo (downstream). ⇔ Orilla izquierda (sagan): la expresión para referirse al punto de vista río arriba proviene del hecho de que, en el pasado, las personas que vivían río arriba observaban cómo los barcos traían los bienes necesarios para la vida desde río abajo.

2009.09.12

Columna o fila "A" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

presa de arco

Se trata de una presa de hormigón en forma de arco (curva), cuya forma permite distribuir la presión del agua del lago de la presa recibida por el terraplén a la roca madre a ambos lados del terraplén, lo que tiene la ventaja de que el propio terraplén puede hacerse más delgado y se pueden reducir los costes de construcción. Sin embargo, sólo son adecuados para la construcción de presas en lechos rocosos que puedan soportar una presión de agua considerable.

2009.09.11

Columna o fila "A" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

presa de tierra

Presa formada por capas de tierra como material. Al ser relativamente fáciles de construir, no son adecuadas para presas a gran escala, sino para pequeñas presas construidas en embalses. La mayoría de las presas de Japón son de este tipo, pero se desconoce el número exacto, incluidas las que tienen una altura de terraplén de 15 m o menos. Históricamente, éste es el tipo de presa más antiguo, y la más antigua de Japón es la presa del estanque de Sayama, en la prefectura de Osaka.

2009.09.11

Columna o fila "A" del silabario kanaIntroducción a las presasterminología de la presa

RCD

RCD son las siglas de "Roller Compacted Dam-concrete" (hormigón compactado con rodillo) y es una aplicación del RCC (Roller Compacted Concrete), un método de construcción probado originalmente en la pavimentación de pistas de aeropuertos en EE.UU. y de carreteras en Japón, al método de construcción de presas RCD.

2009.09.11

alfabetoIntroducción a las presasterminología de la presa

CFRD

CFRD es la abreviatura de "Concrete Face Rockfill Dam", que se traduce directamente como "Presa de escollera con barrera superficial de hormigón". Se refiere a una presa en la que la cara aguas arriba de la presa de escollera se cubre con hormigón para evitar que el agua se filtre en el terraplén. Durante la primera década de la posguerra, cuando se estableció este método, surgieron problemas técnicos, como asentamientos desiguales y agrietamientos.

2009.09.10

alfabetoIntroducción a las presasterminología de la presa

1 ... 4 5