registro de la presa

¿Son ciertos los rumores de rotura de la presa de las Tres Gargantas?

¿Son ciertos los rumores de rotura de la presa de las Tres Gargantas? registro de la presa
Este artículo puede leerse en unos 13 minutos.

Es un rumor, así que es imposible que la avería sea real. Hola, es el momento de la bitácora de la presa.

Es bien sabido que la temporada de lluvias de este año ha sido inusualmente húmeda y ha causado daños considerables en la prefectura de Kumamoto, pero en China, al igual que en Japón, las continuas y fuertes lluvias han provocado el desbordamiento de los ríos aquí y allá, causando daños en muchos lugares. Nuestros corazones están con todos los afectados tanto en Japón como en China.mi más sentido pésameEsperamos sinceramente que la recuperación sea lo más rápida posible y que la vida cotidiana de todos se restablezca lo antes posible.

Ahora, el rumor del colapso de la presa de las Tres Gargantas, una de las mayores de China, ha hecho mucho ruido en Internet recientemente, y una búsqueda en Google Trend de "colapso de la presa de las Tres Gargantas" muestra que el número de rumores ha aumentado rápidamente desde finales de junio.

Google Trends, "Rotura de la presa de las Tres Gargantas".
Google Trends, "Rotura de la presa de las Tres Gargantas".

Esto fue el resultado de que los medios de comunicación (especialmente los taiwaneses y los antichinos) agitaran que la presa de las Tres Gargantas podría romperse. En respuesta, los medios de comunicación japoneses también escribieron artículos y los llamados YouTubers publicaron artículos, lo que provocó la propagación de rumores en varias redes sociales. (Puede que las redes sociales hayan llegado primero).

Así que, como entusiasta de las presas, me gustaría verificar, aunque sea brevemente, si este rumor es cierto. La mejor manera de estar seguro es ir allí y verlo con tus propios ojos. Sin embargo, el nuevo coronavirus sigue haciendo estragos en todo el mundo, por lo que lamentablemente no me es posible ir a visitar el lugar.

Los rumores también se entremezclan invariablemente con conversaciones políticas. Ese también sería el caso. Se trata de un país que entierra los trenes cuando se producen accidentes ferroviarios y supone una amenaza militar para los países vecinos, incluido Japón. Es tentador poner cualquier número de colas al final de esta historia.

Sin embargo, las presas son una infraestructura de ingeniería civil universal. No creo que deba ser tan fácil para ellos romper. Por lo tanto, me gustaría resumir los resultados de la investigación que realicé en el pasado, incluyendo artículos de fondo en el mensual Dam Nippon y toda la investigación que pude encontrar en Internet, sin entrar en política.

Los siguientes son los supuestos que se han hecho para escribir el artículo.

  • Dejaremos de lado toda la charla política.
  • No concluyas los chismes.
  • Yo mismo no apoyo al PCC, y por supuesto no soy miembro del partido.

Me gustaría decir esto con especial fuerza al final. Soy una japonesa nacida y residente en Japón y nunca he estado en China desde que nací. De hecho, cuando trabajaba como administrador de servidores hace unos 15 años, me piratearon muchas veces desde China, así que no tengo una muy buena impresión de este país.

Hay otros lugares del texto donde se utiliza la expresión "había gente diciendo", que básicamente se refiere a las declaraciones realizadas en las redes sociales. Normalmente, hay que incrustar las publicaciones en las redes sociales o hacer capturas de pantalla como prueba, pero esta expresión se utiliza porque no pretende ser un ataque personal.

Por favor, si alguien que cree que la presa de las Tres Gargantas está distorsionada y ha sido violada lee este artículo y envía un comentario, por favor, aporte pruebas numéricas y científicas y no sólo un rumor de internet. Tenga en cuenta que si su comentario se basa en un rumor, será eliminado.

Fundamentos de la presa de las Tres Gargantas

Es posible que algunas personas no estén familiarizadas con la presa de las Tres Gargantas, por lo que nos gustaría explicarla como conocimiento básico. La tabla de especificaciones de la presa aparece a menudo en este sitio web, pero se ha reordenado ligeramente ya que la notación puede diferir entre Japón y China.

Ubicación.Sandouping, distrito de Yiling, Yichang, provincia de Hubei, República Popular China
Nombre del ríoRío Yangtze (Yangtze)
Objetivo.F (control de inundaciones, prevención de desastres agrícolas)
P (generación de energía)
*También es responsable el transporte de agua.
tipoG(presa de hormigón por gravedad)
altura del banco181 m (Conferencia de Grandes Presas de Japón).
Longitud de la cumbre2.309,5 m (Conferencia de la Gran Presa de China).
volumen de un terraplén16.000.000 m3 (Manual de la presa)
Capacidad total de almacenamiento39.300.000.000 m3 (Conferencia de Grandes Presas de China).
capacidad de control de inundaciones22.150.000.000 m3 (Conferencia de Grandes Presas de China).
nivel de agua completo permanenteEL.175 m (presa Japón).
nivel de agua de la etapa de inundaciónEL.145 m (presa Japón).
año de lanzamiento1993.
año de finalización (de un proyecto de construcción)2009.

La altura del dique se describe en parte como 185 m, pero según el documento PDF de la Conferencia sobre la Gran Presa China, 185 m se describe como "elevación de la cresta", por lo que no es la altura del dique.Elevación del techo(EL).

¿Es cierto que los diques están distorsionados?

En primer lugar, se trata de una imagen de la presa de las Tres Gargantas, de la que se dice desde hace más de un año que está distorsionada en las fotos de Google Earth.

Antigua foto de Google Earth de la presa de las Tres Gargantas, parte 1.
Antigua foto de Google Earth de la presa de las Tres Gargantas, parte 1.
Antigua foto de Google Earth de la presa de las Tres Gargantas, segunda parte.
Antigua foto de Google Earth de la presa de las Tres Gargantas, segunda parte.

La imagen de abajo es la fotografía aérea actual (27/7/2020) de Google de la presa de las Tres Gargantas. Ahora se ha corregido la distorsión de la imagen: en el caso de los objetos planos, y no digamos en 3D, la fotografía aérea es esencialmente una proyección central en la que el flujo luminoso se concentra en el centro del objetivo, por lo que la diferencia de distancia entre el centro del objetivo y el objeto provoca un desajuste. Esto se denomina ortorrectificación, y es necesario para corregir la imagen a una sin desalineación, como si se viera directamente desde arriba. En el pasado, las fotografías aéreas simplemente no se procesaban correctamente.

Anteriormente, las fotografías aéreas de Google tenían distorsiones aquí y allá, pero ahora se han corregido en bastantes puntos. Sin embargo, todavía hay algunas áreas en las que la corrección no se ha puesto al día. La siguiente imagen muestra una vista aérea de parte del Gran Puente de Seto en Google a 28 de julio de 2020, que está considerablemente distorsionada. Sin embargo, no hemos oído hablar de ningún problema con el puente en sí.

Vista aérea de Google del Gran Puente de Seto.
Vista aérea de Google del Gran Puente de Seto.

La razón es que el puente de Seto es una distorsión de la imagen, mientras que la presa de las Tres Gargantas es una distorsión real. (La imagen de abajo está bloqueada y el texto está difuminado).

Comentarios publicados en la página de Facebook de Damapedia.
Comentarios publicados en la página de Facebook de Damapedia.

Sobre todo, la empresa local de telecomunicaciones China Telecom está proporcionando transmisión en tiempo real en la Frecuencia de Visión Central, una plataforma de vídeo dependiente de la Televisión Central (CCTV), para que se pueda ver de un vistazo el estado actual de la presa de las Tres Gargantas.

y ademásorilla derechaEl vídeo se distribuye desde varios ángulos, aguas abajo y aguas arriba. El siguiente vídeo es una captura de pantalla que hice de cada ángulo, editada y conectada.

En cuanto a esto, no parece estar distorsionado, y mucho menos roto o a punto de romperse, como se muestra en Google Earth.

"¡Esta es una grabación de hace meses! Hay gente que lo dice, pero hemos estado mirando todos los días y no ha habido cambios ni signos de deformación del terraplén durante mucho tiempo, y también hemos confirmado que las imágenes coinciden con las condiciones meteorológicas locales mirando a Windy y otras fuentes. Por lo tanto, no hay nada como las ilusiones de David Copperfield.

Ahora que lo pienso, hubo momentos en los que la resolución bajaba temporalmente, quizá debido a las malas condiciones de comunicación, lo que sólo hizo que pareciera que algunas grúas y líneas eléctricas habían desaparecido, ¡pero lo están tapando! ¡Es un vídeo falso! Algunas personas dijeron.

Hay quien dice que los vídeos de transmisión en directo y los vídeos de redes sociales del campo que se describen a continuación son CG y de síntesis, pero cualquiera que pueda producir esos vídeos utilizando CG y de síntesis debe haber recibido ya muchas ofertas de Pixar, Polygon Pictures y otras destacadas empresas de producción CG.

Si se ve el vídeo con calma, se puede ver esto, pero parece estar filtrado por el Partido Comunista Chino e interpretado por su cerebro de la manera que le conviene.

¿Son ciertas las distorsiones supuestamente reconocidas por el Gobierno chino?

Varios medios de comunicación difundieron la noticia del supuesto reconocimiento del Gobierno chino de las distorsiones mencionadas.

El peso del agua parece haber distorsionado la presa de hormigón, y los medios de comunicación oficiales chinos y el gobierno chino han reconocido esta distorsión.

Noticias de Nico Nico
La presa china de las Tres Gargantas, de la que se dice que está al borde del colapso, comienza a distorsionarse en el centro.
Haga clic aquí para leer el artículo original de la Agencia de Noticias Gogo La presa de las Tres Gargantas, una gran presa de hormigón por gravedad situada en la provincia de Hubei, en el curso medio del río Yangtsé, en China, ha registrado el nivel de agua más alto jamás registrado debido a las continuas lluvias torrenciales. No sólo eso, el alarmante nivel de agua se superó en 6 metros, y desde el aire la presa se vio ...

Pensamos que se trata de una traducción o interpretación errónea de lo que muestra el vídeo, que no está distorsionado. De hecho, las presas no se deforman, se desvían. Es posible que esta "desviación" haya sido malinterpretada como "distorsión".

Esto significa que el talud de una presa se ve afectado no sólo por la presión del agua, sino también por la temperatura y otros factores, lo que hace que se desvíe entre varios y varias decenas de centímetros, dependiendo de la presa. El gráfico siguiente muestra la cantidad de desviación, con el eje vertical mostrando el nivel del depósito y el eje horizontal mostrando la cantidad de desviación.

Gráfico de desviación
Gráfico de desviación (Fuente: Ministerio de Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo, Fase 3 de transición de la gestión de la presa de Yunishigawa).

Existen varios dispositivos de medición en las presas, pero el que se utiliza para medir la "desviación" se llama línea de plomada. Básicamente, la deflexión se mueve de un lado a otro a lo largo del año, pero cuando hay una anormalidad en el talud, el gráfico es obviamente "completamente diferente de lo habitual", por lo que la presa mide los valores de forma regular.

Aunque el equipo de medición sólo se utilizó para las presas japonesas, y la situación detallada de las mediciones en la presa de las Tres Gargantas no está clara, es de conocimiento general que el propio terraplén se desvía, y la posibilidad de que la "desviación" se identifique erróneamente como "distorsión" es bastante alta.

La Oficina del Río Shonai del Ministerio de Territorio, Infraestructura y Transporte lo tuiteó recientemente. Creo que es bastante fácil de entender lo de la plomada y la desviación.

Por cierto, la "desviación" se denomina a veces "deformación" en algunas presas.

¿Es cierto que no regulan las inundaciones porque se dedican a la generación de energía?

Como se ha mencionado anteriormente, el objetivo de la presa de las Tres Gargantas es el control de las inundaciones. La presa de las Tres Gargantas tiene centrales eléctricas en las orillas izquierda y derecha del dique, con la sección de descarga de la crecida en el centro.

Maqueta de la presa de las Tres Gargantas (Fuente: Wikipedia, CC BY-SA 3.0, parcialmente procesada por este sitio web).
Maqueta de la presa de las Tres Gargantas (Fuente: Wikipedia, CC BY-SA 3.0, parcialmente procesada por este sitio web).

Su sección de descarga de crecidas tiene la sección transversal que se muestra en la figura siguiente, con un orificio superficial cerca de la parte superior del terraplén (Crestgate.) con 22 puertas y un agujero profundo alrededor de la sección media (puerta del conductoHay 23 puertas (23 en total), cada una de las cuales está colocada a una distancia uniforme de la otra.

Vista transversal de la sección de descarga de la crecida (Fuente: documento PDF de la Conferencia de la Gran Presa de Chugoku).
Vista transversal de la sección de descarga de la crecida (Fuente: documento PDF de la Conferencia de la Gran Presa de Chugoku).

Las noticias muestran imágenes y vídeos de descargas enérgicas, que son descargas de las compuertas de los conductos. En otras palabras, se trata de una situación de control de inundaciones. Por tanto, es mentira que la presa de las Tres Gargantas no regule las inundaciones.

Foto de la descarga de la compuerta de la presa de las Tres Gargantas.
Foto de la descarga de la compuerta de la presa de las Tres Gargantas.

Además, el nivel de agua, la afluencia y la descarga en la presa de las Tres Gargantas sonRed hidrológica del río YangtzeLos datos se divulgan en el sitio web del tablón de anuncios gigante 5CH, y los voluntarios del tablón de anuncios gigante 5CH han raspado los datos yProcesado y publicado como hidrograma.Se dispone de la siguiente información.

Hidrograma de la presa de las Tres Gargantas
Presa de las Tres Gargantashidrograma

De esto y de los cambios en la descarga se desprende que se está produciendo un control de las inundaciones.

Por cierto, algunas personas se han quejado de que los datos a veces faltan y que se están "tapando". Sin embargo, la falta de datos es un hecho común en las estaciones de nivel de agua en Japón y, como muestra el gráfico, está claro que se pueden obtener datos si se desplaza el tiempo, por lo que se puede descartar.

¿Es cierto que sólo se genera electricidad para venderla y ganar dinero?

Como ya se ha dicho. Estamos proporcionando control de inundaciones, por lo que no es posible que sólo generemos electricidad.

Por el contrario, algunas personas hicieron la enigmática afirmación de que no estaban generando electricidad, véase el vídeo más abajo.

Se trata de un vídeo nocturno de la presa de las Tres Gargantas, y el agua en primer plano se parece al movimiento de "agua después de trabajar en la central" que suele verse en las presas japonesas.

La razón por la que funciona así es porque el agua que se vierte desde la central de la presa de las Tres Gargantas se descarga bajo el agua. El diagrama siguiente muestra una vista transversal de la sección de la central, con la parte izquierda en el lado del lago de la presa y la derecha aguas abajo. El agua tomada del lago de la presa pasa por una rueda hidráulica en el edificio de abajo, se utiliza para generar electricidad y se descarga bajo el agua aguas abajo. Esta agua descargada fluye lentamente como se muestra en el vídeo anterior.

Vista transversal de la sección de la central (Fuente: documento de la Conferencia de Grandes Presas de China, PDF).
Vista transversal de la sección de la central (Fuente: documento de la Conferencia de Grandes Presas de China, PDF).

¿Es cierto que se están desarrollando grietas y fisuras?

Todo esto no llama la atención cuando no hay fotografías in situ, pero creemos que se trata de grietas capilares de menos de 0,2-0,3 mm de ancho y que las grietas son juntas.

El agrietamiento de los pelos es un fenómeno que está destinado a producirse mientras el producto sea hormigón, y su presencia no afecta inmediatamente a la calidad o a la estructura de la presa.

Además, según Dam Japan, el cuerpo principal de la presa de las Tres Gargantas tiene juntas en seis tramos de entre 17 y 21 m mediante una cortadora vibratoria. Las juntas son como las juntas de los raíles de un ferrocarril, que más bien evitan el agrietamiento al reducir la tensión permitiendo que la expansión y la contracción del hormigón se produzcan dentro de unos límites aceptables.

Corte de juntas con fresas vibratorias (Fuente: Dam Japan).
Corte de juntas con fresas vibratorias (Fuente: Dam Japan).

Por cierto, las fotos de esta presa de Japón son fotos de la construcción de la presa de las Tres Gargantas.

¿Es cierto que el suelo de la presa de las Tres Gargantas es calizo y débil?

Es un misterio de dónde viene esta información, pero es un rumor común en las redes sociales y en los sitios de vídeo.

También según Dam Japan, el granito expuesto en la zona de la presa de las Tres Gargantas. Además, la roca del subsuelo es principalmente granito de grano medio a grueso, roca megacristalina (pegmatita, granito megacristalino), roca de piroxeno y vetas, y ambas están siempre en estrecho contacto.

En ninguna parte se menciona la piedra caliza, que parece ser de bastante buena calidad.

Descripción de la roca base (Fuente: Dam Japan).
Descripción de la roca base (Fuente: Dam Japan).

Las condiciones geológicas también son favorables, ya que los cuerpos rocosos de alta calidad constituyen aproximadamente el 98% del total.

Sin embargo, la meteorización y la descarga habían aumentado la permeabilidad al extenderse parcialmente hacia las fallas y los planos de fractura, y también había cuerpos rocosos de permeabilidad media a grande dentro de la zona microteorizada, principalmente en el rango de 20 m de profundidad, que podrían convertirse en lagunas de agua tras el almacenamiento de agua.

Sin embargo, este problema se resuelve con el rejuntado, que se describe a continuación.

¿Es cierto que la presa de las Tres Gargantas será derribada?

Es posible que haya visto imágenes de rompeolas volcados por tsunamis.

Espigones volcados.
Escolleras volcadas (Fuente: Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, "Examples of earthquake and tsunami damage to seawalls and other structures and points to consider when design against tsunamis").

Alguien dijo: "Los rompeolas pueden volcarse, así que las presas también pueden volcarse", pero para empezar, los rompeolas y las presas son completamente diferentes en cuanto a su forma de construcción. La cantidad de hormigón utilizado para el cuerpo principal también es completamente diferente, y el entorno y la forma de pensar de cada uno es completamente diferente, por lo que no hay comparación.

Además, la roca de los cimientos se cubre con una cortina de lechada (una inyección de leche de cemento en forma de cortina en los huecos de la roca madre). Esto mejora la impermeabilidad del lago de la presa y evita el bombeo de agua.

rejuntado de cortinas
Rejuntado de la cortina (Fuente: Dam Japan).

Según Dam Japan, las revistas de construcción y otros documentos contienen descripciones muy detalladas de la instalación de la lechada de cortina y la lechada de consolidación, que se resumen como sigue.

En Japón es impensable que se realicen trabajos de rejuntado tan detallados en una presa tan dura, y sentí el entusiasmo chino por la presa de las Tres Gargantas.

De Dam Japan nº 842, "La construcción de la presa de las Tres Gargantas en la literatura, parte 14: obras corporales (4)".

Los expertos en presas japonesas han observado que son más sólidas que en Japón.

Finalmente.

Junté esto y lo otro, y justo el otro día un chino que fue a la presa de las Tres Gargantas a cubrir el evento lo informó casi en tiempo real en Twitter. ¡Esto es, esto es lo que he estado esperando! Me alegré mucho de verlo.

Creo que todo se puede resumir en este vídeo. Está claro que el fuego no se ha distorsionado, no se ha roto y no está a punto de romperse.

Esta persona también se ha dedicado a entrevistar a los ingenieros de la presa de las Tres Gargantas. El informe es compacto y fácil de entender, e incluye puntos como el hecho de que la inundación no fue causada por la presa que soltó agua, sino por la inundación, y que las fuertes lluvias en China esta vez fueron causadas por el hecho de que el área de precipitación era bastante extensa para empezar. El informe es compacto y fácil de entender.

Además, también tuitean sobre el alojamiento y la comida en los alrededores de la presa de las Tres Gargantas, lo que puede ser útil cuando se visita la presa de las Tres Gargantas.

Por cierto, parece que también corrió el rumor de que "si subes a las redes sociales las fotos tomadas en la presa de las Tres Gargantas, te detendrá la policía local", y este A-chan también hizo una afirmación rotunda de que "eso no es cierto en absoluto". Todo lo relacionado con China puede consistir en rumores. En cierto sentido, es un aspecto inevitable, pero queremos verlo desde una perspectiva clara y sin filtros.

Creo que la presa de las Tres Gargantas se construyó con el prestigio nacional, pero sobre todo, creo que se construyó con el alma de los ingenieros civiles. Además, aunque los trabajos de construcción se están llevando a cabo únicamente en China, también se han apropiado y desviado mucha tecnología y teoría de los países con presas avanzadas, incluido Japón. De hecho, parte de la maquinaria de construcción también es estadounidense. Los estudios geológicos fueron realizados por la Unión Soviética antes de la guerra y por los Estados Unidos inmediatamente después de la misma.

Si esto ocurriera, podría sacudir los cimientos de la construcción de presas, o incluso de la ingeniería civil en su conjunto, no sólo en Japón sino en todo el mundo. Por eso debemos abstenernos de hacer declaraciones ingenuas basadas en meros rumores.

De todos modos, la presa de las Tres Gargantas no está distorsionada. No ha reventado. No es probable que se rompa.

Arriba.

Este artículo fue escrito por.
espinilla

Entusiasta de las presas y amante de Momosuke Fukuzawa / Administrador de Dammedia y Dam News / Maestro de presas certificado (01-018) de la Asociación de Presas de Japón / Comenzó a vender artículos de precaución de descarga.https://shop.dampedia.com

Seguir la Damapedia

Comentario.

  1. rdftgyふ dice:

    Porque es China".

    Esto hace que la mayor parte del sentido, y la sospecha de alrededor de 501 TP3T es cierto.

    • espinilla 神馬シン dice:

      Este artículo tiene tres años, y la gente lleva más de una década diciendo que se romperá, pero ¿cuándo se romperá?

      ¿No es demasiado fácil decir simplemente: "Bueno, es China"?

タイトルとURLをコピーしました