1001-Embalse de Hiraoka/Embalse de Hiraoka.

所在地：長野県下伊那郡天龍村
Fecha de la entrevista: 24/03/2011 (jueves)

Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla izquierda.

泰阜ダム（989-泰阜ダム/やすおかだむ）をあとにして、天竜川を下流方向に向けて車を進めます。ただ近そうに見えて意外と遠かった記憶があります。

左岸より右岸の取水口スクリーンを望む

発電所へと水を流す取水口。ここから取り入れた水を下流にある発電所へと送水します。

中部電力平岡ダム管理所

平岡ダムは泰阜ダム同様に現在は中部電力所有の発電専用ダムですが、後に矢作水力と統合されることになる天竜川電力が戦前の1938年に着手。その後日本発送電に引き継がれ、戦後の1951年に事業を引き継いだ中部電力が完成させます。建設中は太平洋戦争中ということもあり、負の建設記録を持つダムでもありますが、その話題は後ほど。

Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla izquierda.

クレストゲートはラジアルゲートで全部で16門あります。上流の泰阜ダムに似ています。やはり川幅いっぱいに広がるゲートは壮観ですね。

左岸より天端への入口を望む

天端へは徒歩での通行が可能です。

Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla izquierda.

ゲートの色は伝統の？中電レッド。中部電力のダムのゲート色はやっぱりこうでなくちゃ。そしてゲートピアのひとつひとつに階段が作られ、それが対岸まで並んでいる姿も壮観です。

左岸にある構造物

下流側に少し歩きますが、なにか構造物がありました。工事用の何か基礎のようなものに見えます。

Vista del extremo superior desde la orilla izquierda

そして天端を渡ります。

Vista del lago de la presa desde la cima

ひっそりとした感じです。ダム湖の色は天竜川独特の色をしていますね。

Vista del extremo superior desde la orilla derecha

ゲート巻き上げ機がズラリと並んでいます。個人的には巻き上げ機はダム湖側に設置して欲しいなぁ、なんて思ったりします。そうじゃないと天端から下流が見られず、迫力を味わえないからですが、まぁ自殺防止にもなっているのかもしれません。

右岸よりダム湖側のゲートピアを望む

ダム湖側もスラリと並んだ感をそれなりに体感できます。あと、コンクリートの古い感じも味わえてとても良いです。

Vista del extremo superior desde la orilla derecha

右岸まで渡りきりました。

右岸より天端への入口を望む

この「HIRAOKA DAM」のロゴが古くていい感じです。いかにも戦後という感じがします。（いつこのロゴが付けられたかは知りませんが・・・）

右岸よりゲート群を望む

ここで何度もゲート群の写真を撮っていました。それだけに魅力を感じる部分でもあります。川幅いっぱいにゲート、それもラジアルゲートが広がるダムはそれだけでも絵になってとても良いですね。

Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla derecha.

さらに色んな角度、いろんな場所からゲートを狙います。この写真はその最後の写真。夕方近くで西陽がゲートとピアの間から射してきて、その影との対比もカッコイイです。

Mirando río abajo desde la orilla izquierda

この先に発電所があります。

石碑「在日殉難中国烈士永垂不朽」

冒頭で「負の建設記録を持つ」と言った理由はこれ。このダムは太平洋戦争中、多くの外国人労働者（主に中国大陸や朝鮮半島）を呼び寄せ、強制労働に従事させました。その環境は劣悪で事故や病気で多くの方が亡くなったそうです。

このダムに限らず当時の日本の各所では、こうした国策がされたいたようですが、とはいえ複雑な気持ちにさせます。お供えの花や千羽鶴を見ると、今でも誰かが見守っているかのようです。

平岡ダム諸元

Otras instalaciones/observaciones