Fecha de la entrevista: 3 feb 2013 (dom)
Tras visitar la presa del río Yasu y la de Zao (Shiga), donde todos los entusiastas de las presas descargaban agua, la siguiente parada fue una presa de tierra llamada Nikei Tame.
La presa de aquí fue en su día un reto, pero cuando intentamos acercarnos a ella desde el emplazamiento del castillo de Otowa, en el lado oeste, desistimos. La visité con todos cuando me enteré de que podíamos llegar a ella acercándonos desde el norte.
aparcar por ahora
Pueden aparcar junto al santuario y desplazarse a pie.
Cruzando el puente sobre el río Hino
Primero, cruce el puente sobre el río Hino.
paseo por el campo
La estación era invierno, pero si hubieras venido en otra estación habrías experimentado un ambiente diferente.
Cercado para evitar daños a los animales
Como en el caso de la presa del río Yasu, se permite entrar en las vallas de prevención de daños causados por animales siempre que no se dejen abiertas. Por supuesto, esto supone que la valla no está marcada como prohibida.
Tras el vallado de prevención de daños causados por animales
El camino continúa así durante un rato hasta el terraplén.
Vista del extremo superior desde la orilla derecha
Hemos llegado al terraplén. El sol se ha puesto por completo.
Vista de la crecida desde el puente sobre la crecida
del tipo que suele verse en las presas de tierra.descarga de inundaciones(Vertido de aguas residuales).
Cartel de comentarios de Nikei Tame.
Se trata de un cartel turístico instalado por la población local. Según éste, el embalse de Nikei iba a llamarse originalmente "Estanque de Hoden". Al parecer, los carros se utilizaron por primera vez en esta zona cuando se construyó el terraplén.
El embalse se terminó en noviembre de 1922 con un coste de 364.000 yenes y un periodo de construcción de seis años.(santuarioEl estanque se llamaba estanque Rikkei, pero debido a que la Asociación de Consolidación de Tierras Cultivables de Rikkei era la principal empresa constructora, Rikkei Tame se convirtió en el nombre común del estanque, ya que era un embalse de la Asociación Rikkei. La superficie es de más de 4 ha. Desde Otowa.arrozal muy fértilEl agua se utiliza con fines agrícolas en unas 30 ha de la costa del río Izumo hasta El primer carro para transportar tierra y arena se utilizó para esta obra de construcción de terraplenes en la región de Hi, y fue tema de discusión. El santuario del estanque es el Gran Santuario de Benzaiten.
De la placa local
Asociación Turística de Hino y Centro Comunitario de Nishioji
Vista aguas arriba del terraplén desde la orilla derecha
Es un punto elevado para ver el terraplén desde un ángulo bastante bueno.
Vista río abajo desde el puente sobre la crecida
Se trata de un tramo de tobogán, que no es nada del otro mundo. Creo que se une al río Hino tal cual, pero no está confirmado.
Vista de la descarga de la inundación desde el terraplén
Como el año de construcción es bastante antiguo, debe de haber sufrido varias obras de renovación. Es posible que este aliviadero haya tenido una forma diferente en el pasado.
santuario al borde del cielo
En el extremo superior hay un santuario. ¿Es un dios del agua?
Vista de la cara aguas abajo del terraplén desde el santuario
Está perfectamente segado. Es señal de que la zona se cuida localmente.
Vista río abajo desde la cima
Por allí se ven los campos de la zona beneficiaria. Es emocionante pensar que el agua almacenada aquí se está utilizando allí.
Sistema de toma de agua de canal inclinado
El sistema de toma de agua está situado cerca del centro del terraplén. El agua captada aquí se canaliza río abajo a través de conductos.
Vista aguas abajo del terraplén desde la orilla izquierda
Hemos llegado a la orilla izquierda. La presa parece bastante grande de esta manera.
Vista del extremo superior desde la orilla izquierda
Creo que esta foto muestra la sensación de represar el agua.
Hoden Pond Great Benzaiten Far Worship Station Monumento de piedra.
Parece que hay un gran santuario Benzaiten en el remanso. Parece que se puede llegar a él por la derecha, pero probablemente sea inevitable caminar un poco. Hay una carretera forestal al sur, desde la que también se puede acceder al Gran Santuario de Benzaiten.
En torno al Gran Santuario de Benzaiten
El Gran Santuario de Benzaiten se encuentra a la izquierda, aunque está rodeado de bosque y no puede verse. Parte de la puerta torii es visible sumergida a la derecha.
Camino de las ruinas del castillo de Otowa.
Era tal el bloqueo de las ruinas del castillo de Otowa. Parece como si no pudieras llegar allí sin intentarlo...
Acérquese justo por debajo del terraplén.
Una vez hacia el norte, se toma una ruta diferente hasta justo debajo del terraplén.
Aproximación hasta justo debajo del terraplén (2ª parte)
El camino continúa más adelante. El curso de agua a la izquierda es agua que fluye del sistema de toma, por ejemplo.
Aproximación justo debajo del terraplén (Parte 3).
Perdón por el ruido, ya que está oscureciendo mucho. ¿Es un sensor lo que hay en el puente pequeño?
Llegamos justo debajo del terraplén.
El agua del sistema de toma procede de la derecha y hay un vertedero delante, pero no estaba muy claro si procedía de la descarga de la crecida.
Vista de la cara aguas abajo del terraplén desde abajo
Ahora estaba completamente oscuro, pero por fin pudimos captar la cara aguas abajo del terraplén. La cara aguas abajo también había sido bien desbrozada, lo que facilitaba la visita.
Es divertido visitar una presa que hacemos todos juntos y me tranquilizó mucho ya que era una presa a la que no sabía cómo acercarme. Espero que este artículo sea de ayuda para aquellos que, como yo, no saben cómo llegar.
Vocabulario Nikkei Tamei
El manual de la presa indica que el año de inicio fue 1926 y el de finalización 1944, pero la señalización local indica 1922/1928.
| Ubicación. | Otowa, Hino-cho, Gamo-gun, Shiga |
| Nombre del río | Sistema del río Yodo |
| Objetivo. | A (agua de riego) |
| tipo | E(presa de tierra) |
| altura del banco | 21m |
| Longitud de la cumbre | 130 m. |
| volumen de un terraplén | 126,000m3 |
| zona de influencia | 0,5 km2 |
| zona dañada por las inundaciones | 4 ha |
| Capacidad total de almacenamiento | 382,000m3 |
| capacidad de almacenamiento efectiva | 382,000m3 |
| operador de la presa | Distrito de mejora de las tierras de la cuenca del río Hino |
| contratista principal | - |
| año de lanzamiento | 1922. |
| año de finalización (de un proyecto de construcción) | 1928. |
| nombre de un lago embalsado | - |
Otras instalaciones/observaciones
Si te acercas desde las ruinas del castillo de Otowa, el aparcamiento y el parque pueden ser un buen lugar para ○. Creo que los aseos también se encontraban en las ruinas del castillo.
| aparcamiento | × |
| aseo | × |
| Parque (público) | × |
| Sala de exposiciones de relaciones públicas | × |
| pesca | ¿XX? |
Mapa de la zona de Nikei Tame
El tiempo en Nixi Tame
Alojamientos que pueden estar cerca de Ri Kei Tame.
Comentario.