Data del colloquio: 2 marzo 2014 (domenica).
Una delle dighe di Shikoku a cui ho pensato a lungo è stata la diga di Chouankou. Il carattere cinese di "Chang'an" suona come "Chou'an" e si potrebbe essere tentati di leggerlo come "Chou'ankou", ma "Nagayasukuchi" è la risposta corretta. Chang'an è il nome di un luogo e la diga è stata chiamata Chang'ankou perché è stata costruita all'ingresso del luogo.
Si noti che questo articolo risale al 2014, ma il terrapieno ha subito una profonda trasformazione a causa di un progetto di rimodellamento. Leggere l'articolo e ricordare un'epoca passata? Vi auguriamo di leggere l'articolo e di ricordare il passato.
Museo del castoro (Museo della diga di Chang'ankou).
La diga è stata spostata dalla diga di Omiya, per cui viene affrontata da monte. Di fronte all'argine c'è un museo, quindi ci fermeremo. L'insegna del museo recita "Tokushima Prefecture Enterprise Bureau". La diga di Choyanguchi era originariamente una diga prefettizia, ma nel 2007 (Heisei 19) la gestione è stata trasferita al Ministero del Territorio, delle Infrastrutture e dei Trasporti per far fronte alle frequenti inondazioni e siccità della zona.
Questo museo esiste da quando la diga prefettizia era gestita dal governo della prefettura di Tokushima, ma è insolito in quanto si tratta di un museo per una diga prefettizia e anche ora che la diga è sotto il controllo diretto, continua a essere gestita e operata dall'Ufficio delle imprese, il che dimostra quanto sia importante questa diga per la prefettura di Tokushima.

All'interno del Museo della diga di Chang'ankou
Nel museo sono state allestite diverse mostre per conoscere la diga, tra cui un diorama.

Vista dal museo verso il fronte a monte dell'argine
Guardando verso l'argine del lago artificiale dal parcheggio del museo. L'edificio grigio sulla sinistra è il centro di controllo e dietro di esso si nasconde il terrapieno. A destra, le piattaforme temporanee e le gru erette per i lavori di ristrutturazione.

Galleria Chang'an n. 1 e ingresso della diga a bocca di Chang'an
A breve distanza a sud del museo si trova un tunnel attraverso il quale si può raggiungere la diga di Chang'ankou. Tuttavia, è possibile raggiungere l'argine anche camminando lungo la riva del lago dal museo.
Sotto il cartello di utilizzo dell'acqua, sulla sinistra, c'è scritto "Non esitate a chiedere a un membro del personale se desiderate visitare la diga", il che è davvero bello da vedere. Tuttavia, essendo nel bel mezzo di lavori di ristrutturazione, molte aree erano off-limits, quindi questa volta ci siamo limitati a guardarlo dall'esterno.

Registro riassuntivo della diga di Chang'ankou
A sinistra del cartello di utilizzo dell'acqua si trova una storica e maestosa targhetta in caratteri della dinastia Ming.

Rendering del progetto di modifica della diga di Chang'ankou, completato.
Inoltre, accanto ad essa era presente un'illustrazione del completamento del progetto di ristrutturazione. Non è chiaro se sia ancora al suo posto dopo il completamento dei lavori di ristrutturazione dell'argine, dato che non abbiamo più rivisitato il sito da allora, ma è un'illustrazione di grande gusto.
Le ricerche mostrano che si tratta di Hajiri Toshikado, un artista di libri illustrati che vive nella città di Anan, nella prefettura di Tokushima. Mi piacerebbe molto esporre questa illustrazione nella mia casa.

Stazioni di controllo e prese d'acqua
La stazione di controllo e la presa d'acqua sono costruite in un'area stretta sulla riva sinistra, stipate l'una accanto all'altra. L'acqua prelevata qui viene utilizzata per generare fino a 62.000 kW di elettricità nella centrale elettrica di Hinotani dell'Ufficio delle imprese della prefettura di Tokushima, situata a valle. Tra l'altro, la centrale di Kagehira genera fino a 46.500 kW di energia con pompaggio, utilizzando il serbatoio della diga di Kominoso a monte come serbatoio superiore.

Vista del bordo superiore e del molo della porta dalla riva sinistra.
Il ponte di comando superiore sembra essere stato sostituito con uno nuovo in concomitanza con i lavori di ristrutturazione. Il colore verde e giallo delle scale e dei corrimano della sala di sollevamento dei cancelli ricorda in qualche modo le dighe Sugita e Yoshino del Kochi Prefectural Enterprise Bureau nella vicina prefettura di Kochi.

Vista a valle dell'argine dalla sponda sinistra
Al momento della costruzione, la diga di Changankou era stata progettata per far fronte a un volume di inondazione di 9.000 m3/s causato dal tifone Jane nel 1950, ma nell'agosto 2014 (tifone n. 11) ha registrato un volume di inondazione di 9.500 m3/s, il più grande del dopoguerra. D'altra parte, la regione è anche così colpita dalla siccità che l'estrazione dell'acqua è stata limitata quasi ogni anno dal 1995 (Heisei 1995). Inoltre, la sedimentazione del bacino della diga di Chang'ankou è in corso e si teme che le funzioni della diga si deteriorino con la diminuzione della sua capacità effettiva di stoccaggio dell'acqua.
Abbiamo quindi intrapreso un progetto di modifica, i cui quattro aspetti principali sono i seguenti.
Modifiche all'assegnazione della capacità dei serbatoi [funzioni di controllo delle inondazioni, potenziamento e conservazione di capacità non specificate].
Reassessment of the Chang'ankou Dam Conversion Project Project, 24 novembre 2016, Ministero del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo, Shikoku Regional Development Bureau, da dati.
È stato aumentato il numero di scarichi e di opere di controllo delle inondazioni.
Installare strutture di presa d'acqua selettiva [per rifornire le scorte d'acqua non specificate e migliorare lo scarico delle acque fangose].
∙ Nuovi impianti di rimozione dei sedimenti e l'uso della diga di Otachi [Introduzione della gestione strategica dei sedimenti].
Si è trattato di un grande progetto di costruzione, che ha comportato il taglio di due sezioni larghe 10 m e alte 30 m nel tratto non esondabile della sponda destra dell'argine, e l'aggiunta di due paratoie di cresta. Inoltre, questo è stato il primo lavoro di costruzione in Giappone realizzato mentre la diga era in funzione.
Proprio in quel periodo si stava riparando anche il cancello esistente. Anche la riparazione dei cancelli esistenti fa parte del progetto di modifica.

Abbiamo chiamato questo progetto di conversione "conversione magica", che non voleva essere dispregiativo o ironico, ma piuttosto un'espressione di amicizia, affetto o anche uno scherzo. Tuttavia, la popolazione locale è disperata perché sono in gioco vite e proprietà.
Vista del fronte a valle dell'argine
Ora che sono stati costruiti due nuovi cancelli sulla riva destra e le opere di riduzione sono state drasticamente modificate rispetto alla foto qui sotto, l'atmosfera è completamente cambiata. Mi piacerebbe sicuramente rivisitare la diga di Chang'ankou dopo la magica trasformazione.

Specifiche della diga di Chang'ankou
nota (informazioni supplementari) simbolo Lunghezza del verticeLe cifre tra parentesi per i seguenti elementi sono successive al progetto di modifica: - Capacità effettiva di stoccaggio dell'acqua, gestore della diga, costruttore del corpo principale, anno di inizio e anno di completamento.
Posizione. | 22-1, Naga-cho, Naga-gun, Prefettura di Tokushima |
Nome del fiume | Sistema del fiume Naga Fiume Naga |
Obiettivo. | F (controllo delle inondazioni, prevenzione dei disastri agricoli) N (acqua non specificata, acqua per la manutenzione del fiume) P (generazione di energia) |
tipo | G(diga in calcestruzzo alimentata a gravità) |
altezza della banca | 85.5 m |
Lunghezza del vertice | 200 m (200,7 m) |
volume degli argini | 283,000 m3 |
bacino di utenza | 538,9 km2 (diretto: 494,3 km2, indiretto: 45 km2) |
area danneggiata dall'alluvione | 224ha. |
Capacità di stoccaggio totale | 54,278,000 m3 |
capacità di stoccaggio effettiva | 43.497.000 m3 (36.800.000 m3 ) |
operatore della diga | Prefettura di Tokushima (Ufficio per lo sviluppo regionale di Shikoku) |
appaltatore principale | Kajima Corporation (Kajima Corporation, Hitachi Zosen e IHI Infrastructure Systems) |
anno di lancio | 1950 (1998). |
anno di completamento (di un progetto di costruzione) | 1955 (2028) |
nome di un lago arginato | Serbatoio di Nagayasuguchi |
Altre attrezzature/specifiche
Parcheggio | ○ |
WC | ○ |
Parco (pubblico) | × |
Sala espositiva PR | ○ |
Pesca | ○○ (tranne nelle zone di divieto di pesca) |
Mappa dell'area intorno alla diga di Chang'ankou
Tempo intorno alla diga di Chang'ankou
Sistemazioni che possono essere vicine alla diga di Chang'ankou.


Commento.