Leggere: Shisui Youryou
Inglese: capacità di stoccaggio morta
Conosciuto anche come.
La capacità di acqua morta è la capacità compresa tra la parte superiore della capacità di sedimento e il livello più basso dell'acqua ed è impostata per mantenere un determinato livello d'acqua. L'acqua morta in sé non è un obiettivo di deviazione dell'acqua e il livello dell'acqua stessa è al di sotto della presa, quindi viene utilizzata per il pompaggio di emergenza in caso di siccità anomala, ad esempio.
Bisogna fare attenzione a non fraintendere la parola come "sinimizu". Il "Sinimizu" è l'acqua che inumidisce la bocca di una persona morente, nota anche come acqua dell'ultimo stadio della vita.
A parte questo, si dice che a volte si verifichi una strana combinazione tra il rilascio di acqua "morta" e il ritrovamento di "corpi annegati" sul fondo del lago della diga.
Commento.