1233-Estanque de regulación de Kotozawa/Kotozawa Chouseiji.

所在地：愛知県額田郡幸田町大字桐山
取材日：2011/02/26（土）

琴沢調整池のご案内

琴沢調整池は岡崎市の南に位置する額田郡幸田町にあり、農水省管轄の中心遮水ゾーン型ロックフィルダムでかんがい専用のダムになります。この辺りは大きな河川がないため、こうした調整池やため池が点在する地域です。そしてかなり立派な看板が立っています。

Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla izquierda.

前述のようにこの近辺に大きな河川や水源がありませんでしたが、国営矢作川総合事業で矢作川から取水して共用水路と総延長約40kmの南部・吉良幹線水路によって西三河南部へ送水されており、その幹線水路の中心部に位置するのがこの琴沢調整池です。これにより幸田町や吉良町や幡豆町への重要なかんがい用水の水源となっています。

Vista del lago de la presa desde la orilla izquierda

取水口は底穴式となっています。いわゆるダム穴のようですが、水の底に沈んだ状態なので、恐らくバルブかゲートで調節されているように思われます。

左岸より注水工を望む

幹線水路から運ばれてきた水がここでダム湖へと注がれます。

Vista del extremo superior desde la orilla izquierda

残念ながら天端は関係者以外立入禁止でした。できれば洪水吐を近くで見たかったです。

monumento de piedra

立派な石碑です。地元農家の方々にとって悲願のダムだったのでしょう。

Vista de la descarga de la inundación

かんがい用のダム、特にロックフィルダムやアースダムによるあるタイプの自由越流式の洪水吐です

石碑の裏側

石碑の裏側には「恒常的な用水不足地帯であったが、この池を中核とするかんがい施設の完成によって、今後この地域の農業は飛躍的に発展するであろう」とも書かれており、この地域の農業の発展を期待されていることが窺えます。

下流側ダムサイトより堤体を望む

ロック材やリップラップが全く見えないため、アースダムに見えますがロックフィルダムです。堤体には草がかなりの頻度で覆い茂っているようですが、この時の堤体は綺麗に刈られていました。

Vista del terraplén desde aguas abajo

アースダムだって言われるとアースダムに見えてしまう・・・まるで正体を隠して生きる怪盗なんちゃらみたいですね(笑)

Vista del conducto.

導流部は非常に細いです。実際の用水は地下を通っていますが、そちらに通すだけで十分なのでしょう。

琴沢調整池諸元

Otras instalaciones/observaciones

琴沢調整池に近いと思われる宿泊施設