3122-Eiheiji Dam/Eiheiji Dam.

Fecha de la entrevista: 29/04/2013 (lun)

Recorrimos un largo camino desde la presa de Masudani hasta la de Eiheiji. Fue una ruta aleatoria, así que si hubiera planificado el itinerario con antelación, probablemente no habría ocurrido.

La presa Eiheiji se encuentra detrás del templo Eiheiji, templo principal de la secta budista Soto, y es realmente una presa que parece proteger el templo Eiheiji. Durante su construcción, también se conocía como la presa del río Eiheiji.

Por cierto, es difícil encontrar el camino a la presa de Eiheiji porque Google Maps no muestra ninguna carretera hasta la presa, pero hay una carretera en el lado sur del recinto de Eiheiji, así que si se avanza por ella, se llega directamente bajo el terraplén.

Hay una señal de prohibido el paso, pero si se está allí por la presa, se puede pasar directamente. Sin embargo, cuando yo fui era por la tarde, así que había pocos peatones, pero durante el día, en días festivos, es probable que haya muchos fieles, así que es mejor evitar pasar.

En ese caso, hay una carretera (con un túnel) que lleva al extremo superior más al sur, por lo que sería mejor utilizarla. Por alguna razón, Google Maps tampoco muestra esa carretera aquí, pero está claramente marcada en el mapa de GSI, así que la incluiré para su referencia.

Estación de gestión de la presa de Eiheiji

La hora de llegada era después de las 17:00 y, como era de esperar, la tarjeta de la presa no estaba disponible fuera de horario. El centro de control está en la orilla izquierda.

Vista del monumento.

Delante del centro de control hay un monumento de piedra en forma de presa con las palabras "Gran Lago de Buda". Es un monumento de piedra granítica negra de aspecto caro.

Vista del extremo superior desde la orilla izquierda

El extremo superior es lo bastante ancho para que pasen vehículos, pero delante hay una barricada que lo hace intransitable.

Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla izquierda.

Disculpen la espera. Finalmente, el terraplén está aquí. Es un tipo común de dique de tipo municipal. Hay dos aliviaderos de emergencia de desbordamiento libre en la cresta y un aliviadero permanente con compuerta de orificio en el centro. También hay un sistema de toma y descarga con cinco compuertas deslizantes de Φ400 mm y una compuerta deslizante de Φ520 mm para bajar el nivel del agua como compuerta multietapa.

Vista río abajo desde la cima

En el centro del extremo superior hay una zona más amplia, parecida a una terraza, que ofrece vistas, pero debido a la puerta con orificio que hay en el centro, este es el aspecto que tiene cuando se capta en una fotografía.

Sala de operaciones para las instalaciones de toma y descarga de agua.

El lado izquierdo parece ser una sala de operaciones para el sistema de admisión y descarga, ya que hay una placa de identificación de la compuerta en el lado izquierdo, pero el lado derecho es un poco menos claro. Parece un ascensor, pero ¿qué opinas?

Vista de la primera piedra desde la orilla derecha.

Llegamos a la orilla derecha. Había una piedra fundacional, pero con un tejado de granito, lo que no es habitual. Se parece a un Jizo. Pero de esta manera, el hijo se parece a un niño meando estilo 😂.

Vista de la cara aguas abajo del terraplén desde la orilla derecha

El terraplén es sencillo, típico de un municipio, pero las columnas están dispuestas vertical y uniformemente a partir de las altas barandillas, lo que muestra las huellas del duro trabajo que supuso el diseño sin gastar mucho dinero.

Vista aguas arriba del terraplén desde la orilla derecha

En la orilla derecha se ha instalado un Buda de piedra que parece un Jizo. No está claro si estaba aquí originalmente o se instaló después, pero seguirá vigilando la presa.

Vista del extremo superior desde la orilla derecha

La iluminación indirecta está empotrada en las altas barandillas, pero ¿está iluminada por la noche?

Vista del lago de la presa desde la cima

El extremo aguas arriba se puede ver porque el lago de la presa es estrecho. El nombre del lago de la presa es lago Daibutsu, pero el templo Eiheiji, fundado por Dogen, se llamaba originalmente templo Daibutsuji, y más al este de la presa hay una montaña llamada Daibutsujiyama, que le dio su nombre.

En el reverso del monumento de piedra del lago del Gran Buda, en la orilla izquierda del río, figura la siguiente declaración.

Origen del Gran Lago de Buda

　Dogen Zenji, fundador del templo Eiheiji, estableció aquí el Eiheiji (Templo del Gran Buda) hace 800 años.
　La finalización de la presa de Eiheiji bajo este monte Daibutsudera (comúnmente conocido como monte Seibi) llevó a bautizar este lago como lago Daibutsu.　Este monte se encuentra a 807 metros sobre el nivel del mar, y desde su cima se puede contemplar a vista de pájaro el río Kutouryu, la llanura de Sakai, el puerto de Mikuni y el mar de Japón. El agua que se genera en el nacimiento de la montaña se conoce como Hanpyakusui, beneficiosa para muchas personas.

Del monumento local

El término "hanpakusui" hace referencia al precepto de Dogen que advierte contra la práctica de utilizar toda el agua que uno quiera sin pensar en los demás, y se refiere al uso de sólo la cantidad mínima de agua con consideración hacia los demás.

Mirando el terraplén desde el puente río abajo

Las obras de reducción consisten en altos muros tanto en la orilla izquierda como en la derecha, acodados en dirección aguas abajo y una subpresa.

Vista del puente y del terraplén río abajo.

Los tramos de muralla de las orillas izquierda y derecha son accesibles por escaleras, y normalmente habría sido posible ver de cerca las obras de reducción, pero lamentablemente el día de nuestra visita la carretera estaba cerrada al tráfico. El terraplén parece una cara, una figurita de arcilla.

Puente Kouun

El puente situado justo debajo de la presa se llama puente Kouun y se caracteriza por sus pilares con imitaciones de cuentas. También es una construcción típica de Eiheiji.

Vista río abajo desde el puente Koun

Más adelante puede verse una presa de control de la erosión. Más adelante está el templo Eiheiji, que fluye al sur del recinto del templo y más adelante desemboca en el río Kuzuryu.

Depuradora de agua de Shibi

Entre la presa de Eiheiji y Eiheiji hay un edificio que parece un templo moderno, pero se trata de la Planta de Tratamiento de Agua de Shii. Hay un puente llamado Puente Hiun, que también tiene un puente con una pseudoperla en el pilar principal. Se construyó pensando en el templo de Eiheiji por todas partes.

Así que la presa de Eiheiji es una presa donde se puede sentir el aliento de Eiheiji aquí y allá.

bono

Tras salir de la presa de Eiheiji, siga el río Eiheiji hacia el norte por la ruta 364 y verá esta tienda a su izquierda. El tofu de sésamo parece ser famoso en la zona, ya que los monjes ascetas solían comer tofu de sésamo como alimento vegetariano. También nos atrajo el aspecto elegante de la tienda y compramos varios recuerdos.

El sitio web de la tienda describe al personaje como "el personaje de Dan-suke que trae la felicidad", pero el nombre del personaje no está claro. ¿Es Danzuke-kun?

Eiheiji Danzuke Gomadofu / Pueblo del Tofu de Sésamo Danzuke

El tofu de sésamo es un plato vegetariano típico. Danzuke, en Eiheiji, es una empresa que lleva mucho tiempo elaborando el tradicional tofu de sésamo. Es ideal como recuerdo de Eiheiji, como regalo o como obsequio para budistas y otras ocasiones. También se puede encargar por correo.

dansuke.es.

Animación del vertido de la presa de Eiheiji

Vídeo del vertido de la presa de Eiheiji.

Especificaciones de la presa de Eiheiji

Otras instalaciones/observaciones

Mapa de los alrededores de la presa de Eiheiji

Instalaciones de alojamiento consideradas cercanas a la presa de Eiheiji.