1129-Nyukawa Dam/Nyukawa Dam。

采访日期：2013 年 10 月 6 日（星期日

为在名古屋举办的 "大坝之夜"（DAM NIGHT）上发表和展览而拍摄大坝照片的木曾川大坝之旅的终点站是丹波川大坝。牛川大坝是由岐阜县政府管理的多用途重力混凝土大坝。

从右岸看大堤的上游

抵达时间约为 17:20。由于我们途经三所川大坝和长川分水岭大坝，所以时间已经完全到了傍晚。牛川大坝是一座新坝，于 2012 年建成，也就是我们到访的前一年，从照片中可以看到，混凝土还很新鲜。

从右岸看顶部边缘。

顶端开放供车辆通行，但由于没有道路连接，无法绕过大坝湖。

从顶部边缘观察导流部分和还原工程。

牛河大坝的坝顶和坝孔均为自由溢流。在下游的减水工程旁可以看到泄洪设施的操作室，可以看到水从阀门中流出，应该是河道维护泄洪。

顺便提一下，在这次访问的三年后，也就是 2016 年，中部电力公司将在排洪设施下游扩建牛河水电站，该电站利用牛河的维持水流。最大输出功率为 350 千瓦，所以现在的气氛可能有些不同。

从山顶向下游望去

远处的村庄和坝区一样，也是一个叫押敷寺的地区，那里有一个拥有众多粉丝的小型一日游温泉设施，名叫 "新城温泉惠比寿之汤"。

从顶部看大坝湖

这是一个安静的堰塞湖。湖泊以被淹没地区的名字命名为五米原湖（Gomiharako）。

进水和排水系统

进水和排水设施建筑为方形设计。这里似乎设有一个选择性进水闸和一个用于降低水位的滑动闸门。取水口的水从下游的排水设施排出。

牛河大坝进水和排水设施及选择性进水闸门

已于 2012 年 6 月完成。

牛河大坝进水和排水设施以及降低水位的闸门

已于 2012 年 6 月完成。

五味原湖石碑

我们来到了左岸。这里竖立着一块写有水库名称的石碑。

牛河坝石碑

稍稍朝向另一个方向，有一块刻有大坝名称的石碑。水库的名字刻着高山市长的名字，大坝的名字刻着省长的名字。

从左岸看堤坝的上游

牛河大坝因其与周边景观（不仅包括堤坝，还包括行政办公室和周边广场）的和谐统一而荣获 2013 年 "优秀设计奖"。它还获得了 2014 年日本建筑工程师学会设计奖鼓励奖。

在大坝的上游一侧，缓缓弯曲的泄洪口和支撑泄洪口的下部支柱显示出设计的卓越性。虽然大坝的设计在一般情况下可能没有必要做到这一步，但作为公共基础设施，公众熟悉的设计在未来可能也是必要的。(就我个人而言，我也喜欢功能优先的坚固设计）。

控制中心主立面

从设计图中可以看出，设计师和建筑师的意图是将控制站象征性地建在堤坝旁边。

有一辆车停在那里，似乎在执勤，但早已过了领取水坝卡的时间，所以我们放弃了，决定到别处看看。

内务府（即控制中心后面）

控制中心的背面也绝非原封不动。顺便提一下，建筑物的正面是一个厕所，而背面的楼梯则通向控制中心屋顶的观景平台。

从通往控制中心楼顶观景平台的楼梯俯瞰堤坝。

就我个人而言，我认为这一点没有得到很好的包装......我希望楼梯离大坝更近一些，这样行政楼就看不到了。(我知道这很自私😁）。

从屋顶观景平台俯瞰堤坝。

这是另一个让我个人有些失望的地方。不知道是由于控制中心的结构原因，还是出于安全考虑，围栏直到最后一刻才得以竖立，但从这里也能看到控制中心的一部分。观景平台有点令人失望，但左岸提供的木板路却是一个超级亮点。我以后会尽量去那里。

从左岸看顶部边缘

顶部栏杆部分似乎尽量保持简单。这方面的预算可能已用于排洪设计和周边区域的维护。

从左岸木板路俯瞰堤坝下游面貌

修建这条人行道的初衷似乎是为了让游客也能看到大堤下游的面貌，但我认为它很好地发挥了自己的作用。

堤坝下游面设计的最大特点是两侧各有三层导流墙。三层导流墙而不是单一的逐渐缩小型导流墙，给人的感觉比锐利的雕刻和清晰的印象稍显柔和。

从桥的下游看堤坝的下游面

尽管天色已暗，我们还是顺流而下。水坝的功能本身就是一个简单的堤坝，市政水坝通常也是如此，但其设计却十分精巧，令人叹为观止。

从右岸下游排洪设施围栏上俯瞰堤坝下游面貌。

我很想从正下方近距离看看那面与众不同的传导墙。

大坝荣获 2013 年 "优秀设计奖 "和 2014 年 "JSCE 设计奖鼓励奖"，其堤坝、控制中心和广场的一体化景观设计，必将在未来 100 年里受到大家的喜爱。

牛河大坝规格

其他设施/观察到的情况

牛河大坝周边地区地图

牛河大坝附近的天气

牛河大坝附近的住宿设施。