En el marco del "Proyecto de creación y difusión de atracciones para pueblos de montaña" de la prefectura de Aichi, cuyo objetivo es atraer a visitantes de centros urbanos para revitalizar la región montañosa de Mikawa, el 10 de noviembre de 2018 se realizó un recorrido en autobús turístico por la presa en el marco de la "Campaña de la meseta de Aichi y Okumikawa Okukuru", y nos gustaría enviarle un informe sobre este recorrido.
De hecho, cuatro días antes del acto, el responsable se puso en contacto con nosotros y se enteró de la existencia de nuestro sitio web,artículo de anuncio preparado apresuradamente.Me invitaron al acto como agradecimiento por la oportunidad de escribir un
¡Pero nunca pensé que esto pasaría...!
Punto de encuentro, rotonda de la estación Toyota City frente a la estación.
豊田市駅に到着するとすでに観光バスが待機していました。続々と参加者の方々が現れ緊張する私。参加者は若い男女のカップルや女性グループでソロで参加するのは私だけだったのです😅
Partimos hacia nuestro primer destino, la presa de Yahagi. El incidente ocurrió al entrar en la carretera prefectural que bordea el río Yahagi.
Sr. encargado: '¡Aquí tienen un invitado especial!'
Yo (...¡vaya, invitado!?)
Así que me pidieron que fuera asistente. No tenía ninguna intención de hacerlo, así que, naturalmente, no tenía ninguna preparación. Estoy en apuros. Qué debo hacer...
Por cierto, los participantes esta vez, los llamados entusiastas de las presas, no parecían estar allí, pero estaban algo interesados en el tema.
Llegada a la presa de Yahagi.
A pesar de las preocupaciones, el programa se digiere según lo previsto. Llegamos a la presa de Yahagi, la primera parada del recorrido. Recibidos por el personal frente al centro de control.
Breves explicaciones del personal de la oficina de gestión.
ここで動画も見た気がしますが、今後のアテンドのことで頭がいっぱいになり記憶にありません😓
Visitas a la presa de Yahagi (corredor de auditoría).
Luego por el pasillo de la auditoría. Todos parecían no haber estado nunca dentro de una presa y tenían mucha curiosidad. Algunos se muerden la cola. (Sólo una persona dijo que había estado en la presa por negocios).
Un recorrido por la presa de Yahagi (desde la pasarela).
Siempre me pregunto si esta parte del edificio debería llamarse pasarela, pero por comodidad, seguiré adelante y hablaré de ella como pasarela. Cuando se atraviesa el pasillo de auditoría y se sale al exterior, todo el mundo se queda boquiabierto. A estas alturas, todos deberían estar cautivados por la presa.
Almuerzo en el Hotel Okadaya.
Tras la visita a la presa de Yahagi, fuimos a comer al Hotel Okadaya. Por desgracia, no es curry de presa. Este lugar necesita mejoras. Además, el cartel "Dam tour group" es una buena señal.
Pancartas en el comedor
Una pancarta como ésta se exhibía en el comedor.
Después de comer, el autobús paró en la estación de carretera Acorn Village Inabu para comprar recuerdos. El recorrido en autobús es una buena forma de gastar dinero en la zona. Todo el mundo compró una gran variedad de recuerdos.
Comentarios en la presa de Kuroda.
El siguiente destino es la presa de Kuroda. Como Chuden no está aquí, me encargaré del comentario aquí.
La visita también incluyó una sesión de preguntas y respuestas sobre los puntos clave de la visita a la presa de Kuroda, el hecho de que la generación de energía mediante acumulación por bombeo se lleva a cabo utilizando el lago de la presa de Kuroda como embalse superior y el lago de la presa de Yahagi como embalse inferior, en qué consiste la generación de energía mediante acumulación por bombeo, el estanque de regulación de Tominaga como embalse intermedio, que es un sistema de generación de energía mediante acumulación por bombeo en dos etapas poco común en Japón, la torre blanca que se ve cerca es un tanque de compensación y su función, etc. La torre blanca que se ve cerca es un tanque de sobretensión y su función, etc., y conseguimos dar una explicación con una sesión de preguntas y respuestas.
Como en esa época del año era la estación de las hojas otoñales, los árboles estaban completamente coloreados.
Hacía mucho tiempo que no visitaba la presa de Kuroda propiamente dicha, pero me sorprendió comprobar que los visitantes se sucedían, uno tras otro, sucesivamente, aunque siempre había tenido la imagen de que el lugar estaba desierto y vacío cuando lo visitaba. Fue un momento en el que me convencí de que la base de la presa se había ampliado.
Una visita a la presa de Habu.
A continuación llegamos a nuestro destino final, la presa de Habu. Hacía mucho tiempo que no visitábamos también este lugar.
Todo el mundo podía cruzar las cimas y hacer fotos a su antojo. Las cámaras eran diferentes a las de los tours habituales, ya que no se trataba de cámaras réflex de objetivo único como las de los aficionados, sino de smartphones o condensadores.
A continuación, el grupo regresó a la estación de Toyota City, de donde habían partido, y se disolvió.
Esta vez, inesperadamente, me asignaron el papel de asistente, y aprendí mucho como intérprete, ya que se trata de un grupo demográfico completamente distinto al de los que visitan las visitas guiadas por entusiastas de las presas de todo corazón.
Intenté dar una explicación fácil de entender, pero como no había preparado nada, creo que después hubo muchos puntos que debería haber dicho o hecho de otra manera. Pero viendo la expresión de las caras de todos, creo que quedaron muy satisfechos.
El responsable se mostró muy dispuesto a repetir la visita, así que estoy seguro de que volveremos a hacerla.
Además de las presas existentes, en la región de Okumikawa se construirán en un futuro próximo las presas de Shin Toyone, Uren y Oshima, así como la presa de Shitara, lo que, en mi opinión, dará más vitalidad a la región en el futuro.
En este sentido, esperamos realizar más viajes en autobús en el futuro.
Comentario.