所在地：岐阜県恵那市岩村町富田

石碑と堤体

日本一の農村風景、女城主・・・そんなイメージが付けられてしまう岩村町です。あちこちにある看板の影響かもしれませんが・・・。でも日本一の農村風景は的確な表現だと思います。ダムの近くを散歩していたおじさんが気軽に挨拶してくれるなど、すごーくのどかな雰囲気です。

で、場所はちょっと説明しにくいのですが、国道363号線を走っていれば、看板があるのでそれに頼っていけば、きっと辿り着けるでしょう。ただ国道からは結構な距離があります。

Vista del terraplén (aguas abajo) desde la orilla derecha

1997年完成ということで、かなり新しくてきれいに整備されています。でも訪れる人は大通りからかなり外れているせいか殆どいません。なのでとても静かです。

小さなダムですが、そこそこ高さを感じます。下流側から堤体を見上げてみたいと思ったのですが、そちらに回る道が閉鎖されており、断念せざるを得ませんでした。

大きなゴミが入ってゲートを詰まらせないためか、柵によって覆われています。

なかなかお目にかかれない制御室内部ですが、自由に中が覗けます。ちょっと感動・・・。

ダム湖も全体が見渡せるほどかなり小規模です。正面の白いコンクリートの坂道は、左岸の倉庫に格納されているボートを牽引してきて、ここからダム湖に降ろすようです。

tipo	presa de hormigón por gravedad
Objetivo.	Control de inundaciones, prevención de desastres agrícolas, agua no especificada 河川維持用水・上水道用水
altura del banco	35.8m
Longitud de la cumbre	144.0m
longitud y anchura de un terraplén	4.0 m
volumen de un terraplén	48,200m³
zona de influencia	1.7km²
zona dañada por las inundaciones	4 ha
Capacidad total de almacenamiento	180,000m³
capacidad de almacenamiento efectiva	160,000m³
nombre de un lago embalsado	三森山湖
caudal de crecida ordinaria	Regulación natural por orificio 1.9H×2.0B×1門
descarga de emergencia por inundación	クレスト自然越流 1.2H×18.0B×1門
sistema de riego y drenaje	多孔式ジェットフローゲート phi200
Nombre del río	木曽川水系富田川
año de lanzamiento	1986.
año de finalización (de un proyecto de construcción)	1997.

平日に行けばダムの説明を受けられるらしいのですが、多分予約が必要でしょうね。そう言えば以前、冬に岩村ダムに来たとき、帰る際に急な下り坂しかも圧雪路面で、ブレーキが効かず、効いたと思ったらスリップしてヒヤッとした思い出があります。くれぐれも運転には気を付けてください・・・。

ところで岩村町の国道257号沿いに「およねさんの店」というのがあるのですが、ここで売られているお漬物「菊芋」がなかなか美味しいです。岩村ダムに行った帰りのお土産にどうでしょうか？

aparcamiento	○
aseo	×
Parque (público)	×
Sala de exposiciones de relaciones públicas	×