所在地:三重県伊賀市高山
取材日:2011/02/09(水)
Vista del terraplén desde aguas abajo
何もすることがなく当て所なく決めた行き先は伊賀。でも忍者屋敷じゃありません。目的はあくまでダムです。そして到着したのは滝川ダム。何もないメインの通りからアプローチするとカーブの先にチラッと見える堤体。冬場ということもあり、とても静寂の地でした。
![Vista del terraplén desde aguas abajo](https://lh4.ggpht.com/-70NS6igHGlc/TXZrQhyH-HI/AAAAAAAARBM/mOFazYjhRWA/IMG_4788.jpg?imgmax=678)
Vista de las obras de reducción desde aguas abajo.
滝川ダムは淀川水系木津川支川比自岐川小支川滝川の伊賀市高山地内に造られた重力式コンクリートダムです。計画洪水水量20m3/sに対して12m3/sの治水を行い、下流への河川を維持し、伊賀市比自岐・摺見・高山地区に1日あたり500m3の水を安定的に供給する目的となります。
![Vista de las obras de reducción desde aguas abajo.](https://lh4.ggpht.com/-shOvRxWWgIw/TXZrS5e-uDI/AAAAAAAARBs/3GnlVcdB2aQ/IMG_4792.jpg?imgmax=678)
下流より非常用洪水吐を望む
コストパフォーマンス重視の至ってシンプルな県営ダムによくあるタイプのダムです。クレストは自由越流式になっており2門、オリフィスも1門ですが、こちらも自由越流式となっています。
![下流より非常用洪水吐を望む](https://lh4.ggpht.com/-6898IlP5K18/TXZrUy92XeI/AAAAAAAARCU/0psxNgijNcs/IMG_4797.jpg?imgmax=678)
Mirando río abajo
下流は草が生え放題でした。
![Mirando río abajo](https://lh3.ggpht.com/-mR8EuRcqgAA/TXZrVjweZYI/AAAAAAAARCc/ydqH3EO64L8/IMG_4798.jpg?imgmax=678)
左岸下流の広場より堤体を望む
下流側は広場になっており、写真のように東屋もあります。ただ、何の動物かはわかりませんが糞があちこちに落ちているのが気になりました。恐らく鹿か何かだと思いますが・・・。
![左岸下流の広場より堤体を望む](https://lh5.ggpht.com/-Lqg-wovekyE/TXZrYa-lZSI/AAAAAAAARDI/uTrt6DZc86E/IMG_4803.jpg?imgmax=678)
左岸下流の広場より堤体を望む
非常用洪水吐がスクエアになっているせいか単調なデザインに見えてしまいます。
![左岸下流の広場より堤体を望む](https://lh6.ggpht.com/-a74GqFItWmo/TXZrZq4Vu0I/AAAAAAAARDg/5JX27RqxmRM/IMG_4806.jpg?imgmax=678)
Vista de la subpresa desde la orilla izquierda.
洪水吐に比して副ダムが比較的大きく感じました。
![Vista de la subpresa desde la orilla izquierda.](https://lh6.ggpht.com/-6EMOwyuSphk/TXZrbCKPu-I/AAAAAAAARD8/DnkNWu3o1tE/IMG_4809.jpg?imgmax=678)
オリフィスを望む
オリフィスの奥にはダム湖側のスクリーンもチラリと見えます。
![オリフィスを望む](https://lh4.ggpht.com/-Ekb2X7YzTiw/TXZrgFzpmAI/AAAAAAAAd60/gESGTK3rcmw/IMG_4819.jpg?imgmax=452)
Vista de la zapata en la orilla izquierda.
フーチングは通行不可です。通行できても通ろうとは思いませんが(笑)
![Vista de la zapata en la orilla izquierda.](https://lh4.ggpht.com/-vSaWinfUaYA/TXZrkDfVm8I/AAAAAAAAd7U/bKnwwZ1b8ig/IMG_4837.jpg?imgmax=452)
左岸より減勢池を望む
減勢池も広めにとってあります。奥に見える穴はバルブ用の穴でしょうか。
![左岸より減勢池を望む](https://lh3.ggpht.com/-L9JN3wBW6QY/TXZrowhJK9I/AAAAAAAARHo/R_aL7hP-3M8/IMG_4846.jpg?imgmax=678)
Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla derecha.
朝まで雨が降っていたため、雨に濡れた堤体がいい雰囲気を醸し出していますが、冬場ということもありやや陰鬱な雰囲気もあります。そして誰もいません・・・。
![Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla derecha.](https://lh5.ggpht.com/-hUzNqWc6gY8/TXZr307z_1I/AAAAAAAARMM/nWx-0w3EJcw/IMG_4884.jpg?imgmax=678)
左岸より右岸を望む
ご覧のとおり天端は自動車の通行が禁止されています。
![左岸より右岸を望む](https://lh3.ggpht.com/-5HRo547gtyY/TXZr8nHSEtI/AAAAAAAARN4/zqo8d1giyCU/IMG_4896.jpg?imgmax=678)
Vista de la sección conductora del flujo y de las obras reductoras de fuerza desde el borde superior.
減勢工の先の護岸の切れ目がある箇所がなんとなくカッコイイですね。
![Vista de la sección conductora del flujo y de las obras reductoras de fuerza desde el borde superior.](https://lh5.ggpht.com/-J_axjCOyMoA/TXZsBP2OEnI/AAAAAAAAd_Q/E5OFpgDlPBo/IMG_4908.jpg?imgmax=452)
Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla izquierda.
このダムは見る場所によって雰囲気というか見た目の印象が随分と違います。ここから見ると妙に硬派な重力式コンクリートダムに見えます。
![Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla izquierda.](https://lh5.ggpht.com/-uMrE8U06RXM/TXZsD5ePsMI/AAAAAAAARQk/WhMHayrtNhE/IMG_4916.jpg?imgmax=678)
Vista del terraplén desde la orilla izquierda
対岸まで来ました。そういえば天端に照明がありますが、夜間はこの照明がつくんでしょうかね。
![Vista del terraplén desde la orilla izquierda](https://lh6.ggpht.com/-eGUmN5g7sfg/TXZsFjKlI0I/AAAAAAAARRU/a04vORQ_jlI/IMG_4922.jpg?imgmax=678)
Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla izquierda.
キリッとしたダム湖側。かなりシンプルです。
![Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla izquierda.](https://lh6.ggpht.com/-NMGFpJpCY5c/TXZsGXWq52I/AAAAAAAARRs/e0vDSQM7EUE/IMG_4925.jpg?imgmax=678)
オリフィスのスクリーンを望む
ゴミでゲートが詰まってしまわないようにフェンスのようになっています。
![オリフィスのスクリーンを望む](https://lh4.ggpht.com/-gLBtrMRWMzo/TXZsGvK__CI/AAAAAAAARR0/xfZ9qa6j1rU/IMG_4926.jpg?imgmax=678)
Vista del lago de la presa desde la orilla izquierda
狭いダム湖です。すぐに上流が見えてしまうほどです。
![Vista del lago de la presa desde la orilla izquierda](https://lh4.ggpht.com/-Sr80q2zdpWk/TXZsId8ofXI/AAAAAAAARSc/EChiW2-_lJE/IMG_4931.jpg?imgmax=678)
Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla izquierda.
季節は2月。ダム湖に薄く氷が張っているのがわかりますでしょうか。
![Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla izquierda.](https://lh5.ggpht.com/-sCh1wUI6Uec/TXZsJYg9VrI/AAAAAAAARS0/aPtLpMwBkzs/IMG_4934.jpg?imgmax=678)
左岸よりダム湖と右岸を望む
雨が降った後ということもあり、とても冷たい日だったのを覚えています。
![左岸よりダム湖と右岸を望む](https://lh5.ggpht.com/-HK9f_VPjTsA/TXZsOtQIx5I/AAAAAAAARU4/IuNyb_hHiEk/IMG_4949.jpg?imgmax=678)
Vista de la crecida de emergencia desde la orilla izquierda.
スクエアな非常用洪水吐はちょっと見た目に良くない印象です。まぁ、デザインではなく機能重視なのでしょうが・・・。
![Vista de la crecida de emergencia desde la orilla izquierda.](https://lh6.ggpht.com/-Q0Lzpf_sS-8/TXZsQFmbWcI/AAAAAAAARVY/cyJSk0YedKI/IMG_4953.jpg?imgmax=678)
Vista del lago de la presa y del dique desde la orilla izquierda
息子の提案でダム湖を一周することになりました。甘えん坊の息子はすぐにおんぶだの抱っこだの言うので渋々ではありますが・・・。
![Vista del lago de la presa y del dique desde la orilla izquierda](https://lh6.ggpht.com/-oJtcov2QZRw/TXZsVjv9oaI/AAAAAAAARXE/VA855cY_I48/IMG_4965.jpg?imgmax=678)
ダム湖末端付近を望む
とことこゆっくり歩いてもすぐに上流まで移動できてしまいます。
![ダム湖末端付近を望む](https://lh5.ggpht.com/-qIRfhbm9DQo/TXZsXQpRtZI/AAAAAAAARX0/z4clunel38M/IMG_4971.jpg?imgmax=678)
流入部にある砂防ダムを望む
沢からの水はこんな砂防ダムを通って流れてきます。
![流入部にある砂防ダムを望む](https://lh3.ggpht.com/-pXNBiNt2x68/TXZscZzziOI/AAAAAAAARZY/fKDZnStXDq8/IMG_4983.jpg?imgmax=678)
上流よりダム湖と堤体を望む
到着時はすっかり曇り空だったのですが、段々と晴れてきました。
![上流よりダム湖と堤体を望む](https://lh3.ggpht.com/-olCQutHM6lc/TXZsj4F1xAI/AAAAAAAARa8/LAbQTqFFm-g/IMG_4994.jpg?imgmax=678)
Vista del centro de control
管理所ですが普段は無人のようです。結構しっかり造ってある雰囲気ですが、経費削減なのでしょうか。
![Vista del centro de control](https://lh6.ggpht.com/-MiVSa9k9BYI/TXZslAcPbhI/AAAAAAAARbc/3_NneuYxC8s/IMG_4998.jpg?imgmax=678)
ダムカードの配布について
そのためダムカードは伊賀市庁舎まで行かないともらえません。ところでダムって「来場」で良いのかな?
![ダムカードの配布について](https://lh4.ggpht.com/-BiUZVXFvuvk/TXZslSnkAXI/AAAAAAAARbk/eALJ3SIxXlk/IMG_4999.jpg?imgmax=678)
colocación de una piedra angular (piedra angular)
おぉ、あんな所に定礎が!上にかごが置いてあってちょっとぞんざいな扱いの定礎石でした(笑)
![colocación de una piedra angular (piedra angular)](https://lh4.ggpht.com/-H5O0pGIi8Oo/TXZsmI-xt5I/AAAAAAAARb8/BLhcLjKlM2g/IMG_5002.jpg?imgmax=678)
滝川ダム諸元
Nombre del río | 淀川水系滝川 |
Objetivo. | Control de inundaciones, prevención de catástrofes agrícolas, agua no especificada, agua de mantenimiento de ríos, agua de abastecimiento |
tipo | presa de hormigón por gravedad |
altura del banco | 29.8m |
Longitud de la cumbre | 120 m. |
volumen de un terraplén | 30,000m3 |
zona de influencia | 1,6 km2 |
zona dañada por las inundaciones | 4 ha |
Capacidad total de almacenamiento | 282,000m3 |
capacidad de almacenamiento efectiva | 230,000 m3 |
operador de la presa | Prefectura de Mie (región de Kinki) |
contratista principal | 大林・日本土建・堀池組 |
año de lanzamiento | 1990. |
año de finalización (de un proyecto de construcción) | 1999. |
Otras instalaciones/observaciones
見学できるように整っているように見えて、トイレが無かったように思います。ただうろ覚えなので間違いだったらごめんなさい。
aparcamiento | ○ |
aseo | × |
Parque (público) | ○ |
Sala de exposiciones de relaciones públicas | × |
pesca | ×x? |
滝川ダムに近いと思われる宿泊施設
![](https://trvimg.r10s.jp/share/common/images/bnr_ogp_logo.gif)
![](https://cf.bstatic.com/xdata/images/city/600x200/848349.jpg?k=8de06707a05a7dfd58d8f214c2341642f72ac49f98e9c41f940b4aff1a9c9346&o=)
Comentario.