1021-Presa de Kosubu/presa de Kosubu.

所在地：長野県下伊那郡松川町大字生田

Vista del terraplén desde la orilla derecha.

小渋ダムは中部地区初のアーチ式ダムです。黒部ダム以来、ひさびさに大きなアーチ式のダムを取材しました。ただこの日はゲートのメンテナンス工事を行っていて、天端の中央より向こうへは行けませんでした・・・。なお、ゲートはクレストゲートが5門、コースターゲートが2門、コンジットゲートが２門です。

小渋ダムインフォメーションセンター

大きなダムなのでちゃんとPR展示館もあります。展示館の中へは最後に取材しました。

Vista de la compuerta del orificio desde la orilla derecha.

コースターゲートに人が！！（かなり小さくて見えないかもしれませんが・・・）・・・というのも先に述べたメンテナンス工事の一コマです。

Vista del centro de control desde la orilla derecha.

天端中央より奥へは立ち入り禁止だったので、遠くから眺めるしかありません。と言っても管理所アタックができない気の小さい私ですが(笑)

右岸より基礎を望む

多分堤体建設時に使われたケーブルクレーンの遺構だと思います。

右岸ダムサイトのトンネル

このトンネルの奥に進むとたぶん県道に繋がると思うのですが、なぜか工事のため立ち入り禁止でした。崩落でもあったのでしょうか？

Vista del extremo superior desde la orilla derecha

結構大きなダムなので、訪れる人が多かったです。ご覧の通り記念撮影をしていました。紅葉の綺麗な時期でもあったので、この方々はダムよりも紅葉がメインだったのかもしれませんが・・・。

右岸より遺構を望む

殆ど直角にそびえる山の壁面に基礎の跡が見えました。

Vista de las obras de reducción desde arriba

副ダムもそれなりの高さがあります。また堆砂の激しいダムなので水が少し白く濁っていました。

ascensor

天端に付属するエレベーター室です。このエレベーターを使ってダム直下や、監査廊に入ることができるものと思われます。ああ、入ってみたい・・・。

Vista río abajo desde la cima

左岸下流側の奥には放流しているような水の流れがあったのですが、利水のための放流なのかどうかは不明です。谷から流れ出る水だったのかもしれません。

天端より下流側堤体を望む

アーチ式は良いですね。全体が入り切らない所が憎いです(笑)それにしてもこの奥に進みたい・・・。

コースターゲート操作室

コースターゲートの操作室ですが、すごく低いです。私の身長よりも低く、入るとしたら頭をひさしにぶつけそうなほどです。

天端より堤体下流側直下を望む

白く濁っているのがお解かりでしょうか？

Vista río abajo desde la cima

山奥にあるダムなので自然の宝庫です。この付近は紅葉にはちょっと早いのですが、徐々に色づいてきているのが判ります。

Vista del lago de la presa desde la cima

下流よりもダム湖の方が白く濁っているのがはっきりと判ります。写真中央に見えるのは一瞬インクラインかと思いましたが、ちょっと違うようです。

Vista de la puerta de la cresta desde el borde superior.

Vista del centro de control desde arriba

写真では暗くて判りにくいかもしれませんが、天端を奥に進み左岸に向かうとその先はトンネルになっています。通ってみたかったのですが、残念。管理所へは手前の階段を使っていくのか、トンネルを通っていくのか、さてどうでしょう？

ダム銘板と注意看板

ダム見学には正しい姿勢を求められます。欄干に肘を付いて、体は地面に対して45度から50度が望ましいとされています（嘘）

ゲート工事中看板と堤体

ゲートの工事は三菱重工が行っているようです。しかも半年近くかけてやるようです。

小渋ダムインフォメーションセンター内部の様子

すごく綺麗なPR展示館です。子供向けのゲームも用意されています。ただし受付嬢などはいません。期待して行かないように（爆）

ダム情報モニター

ダム自体の情報がたくさん公開されていてダム湖の水量や流入量などがモニタリングできます。この日のダム湖への流入量は2.15m³/sでした。

Vista del lago de la presa

こ、これがダム湖か！？と思わせるほど堆砂があまりにも酷いです。噂には聞いていましたが、よもやこれ程とは・・・。小渋ダムでは、流入する土砂を排砂するバイパストンネルを平成12年度より事業中で、19年度に完成予定ですが、これは早く着工しないとマズイですね。

características de la presa

Otras instalaciones/observaciones

せめて工事中でなかったらもっと見学できたのに、見どころがたくさんある分、残念でなりません。しかも工期が長い！う～ん・・・。

Instalaciones de alojamiento consideradas cercanas a la presa de Kosibu.