Lieu : Sakuma, Sakuma-cho, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, Japanrive droite (rivage)[Préfecture d'Aichi].
>>Réunion hors ligne sur le barrage de Sakuma (25 janvier 2004).
>Cliquez ici pour voir une photo du barrage de Sakuma à l'époque de sa construction.
Vue de la digue (en aval) depuis la rive gauche
Il s'agit d'un barrage très célèbre. À l'époque de sa construction, il s'agissait de la plus haute digue du Japon et il produisait la plus grande quantité d'électricité, il était donc très célèbre et a même été utilisé comme timbre-poste. Cependant, la route menant au site du barrage était mauvaise, cahoteuse et, bien sûr, le tunnel présentait de graves fuites.
Vue de la porte depuis le sommet
On peut marcher sur le bord supérieur, mais il est très difficile de regarder en bas depuis le bord supérieur très épais, que ce soit comme main courante ou comme mur. On peut à peine voir près de la porte, mais comme vous pouvez le constater, il est impossible de regarder directement vers le bas. Le portail est également épais !
Vue du lac de barrage depuis la digue
ダム湖の水はとても濁っていてまるで中国の大河のようです。そう言えば佐久間ダムは堆砂が酷いらしく、特殊な方法で浚渫（しゅんせつ）実験を行っているんだとか・・・。まぁ、老朽化も進んでいますし、このままではダムとしての機能が失われるのも時間の問題かも。→もちろん色々と対策されています！
Vue de la prise d'eau depuis la digue
La conception de la prise d'eau est également rétro. Le barrage de Sakuma a été construit en trois ans à l'aide de gros engins de chantier d'occasion importés des États-Unis, au lieu des dix ans qu'il aurait fallu... Il s'agirait d'une première au Japon.
Vue de la digue (côté lac de barrage) depuis la rive gauche
caractéristiques du barrage
| type | barrage en béton alimenté par gravité |
|---|---|
| Objectif. | la production (par exemple, d'électricité) |
| hauteur de la banque | 155.5 m |
| Longueur du sommet | 293.5 m |
| volume de la digue | 1,120,000 m3 |
| zone de chalandise | 4156,5 km2 |
| zone sinistrée par les inondations | 715 ha |
| Capacité totale de stockage | 326,848,000m3 |
| capacité de stockage effective | 205,444,000m3 |
| nom d'un lac endigué | Lac Sakuma |
| Nom de la rivière | Système de la rivière Tenryu, rivière Tenryu |
| année de lancement | 1953. |
| année d'achèvement (d'un projet de construction) | 1956. |
Autres installations/observations
Comme on peut s'y attendre d'un barrage qui a établi un record au niveau du Livre Guinness des records, les installations sont vastes. Il y avait aussi beaucoup de touristes, et nous voulions visiter le hall d'exposition sur les relations publiques, mais malheureusement l'heure de fermeture a sonné dès notre arrivée, et nous n'avons donc pas pu couvrir l'événement... Nous aimerions le refaire lorsque nous en aurons l'occasion.
| parc de stationnement | ○ |
|---|---|
| toilettes | ○ |
| parc (public) | ○ |
| Salle d'exposition PR | ○ |
Commentaire.
[...] 30 mars : barrage de Funaki, barrage d'Akiba et barrage de Sakuma. Temps nuageux. Il s'agissait d'une séance de matériel photographique pour une réception de mariage. [...]