Date de l'entretien : 24 Mar (Sun), 2013
Après le barrage d'Ichinoki, c'est le barrage de Sarutani qui a été visité dans le cadre de la mission visant à récupérer les casques des passionnés de barrages qui avaient été achevés au barrage des Sept Couleurs.
Depuis le barrage d'Ichinoki, dirigez-vous vers le sud sur la route nationale 168 et, en vous enfonçant de plus en plus dans les montagnes, vous tomberez sur le barrage de Sarutani.
Entrée du parking du barrage de Sarutani
En 2013, lors de notre visite, il n'y avait pas de rocade et vous pouviez voir le parking du barrage de Sarutani avant le tunnel de Sarutani à travers une route sinueuse assez étroite et arriver au barrage par vos propres moyens, mais veuillez noter que la rocade est maintenant terminée et que si vous entrez par inadvertance dans le nouveau tunnel de Sarutani, vous ferez le tour par le long chemin pour arriver au barrage.

Vue du lac de barrage et de la digue depuis le parking de la rive gauche.
En descendant de voiture, on a une vue panoramique sur le lac de barrage et la digue. Un chantier naval est également visible sur la rive gauche.

Porte de la direction du barrage de Sarutani et sentier de randonnée.
Pendant un moment, j'ai pensé : "Huh ! Je ne peux pas aller plus loin !" mais le sentier de droite est ouvert, alors continuez à droite.

Bancs et singes
Un singe est assis sur un banc et mange une banane. Le nom "Sarutani Dam" a un attrait pour les singes.

Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive gauche
Le bord supérieur est enfin apparu. J'ai pensé que l'atmosphère d'argent fumé était quelque peu similaire à celle du barrage de Maruyama (Gifu), mais le barrage de Sarutani a été achevé en 1957 et celui de Maruyama en 1955, il semble donc qu'ils aient été de la même génération.

plaque signalétique sur le pilier principal
La plaque signalétique sur le pilier principal indique "Sarutani".déversoirLes mots "Les".

entrée du couloir d'audit
Une autre entrée de couloir d'audit d'apparence austère.

Salle des sismographes
Une salle de sismographie est située à côté de l'entrée du couloir d'audit.

Vue en aval de la digue depuis la rive gauche
Enfin, le visage fumant en aval est capturé. Cependant, elle ne peut être vue que d'un peu plus loin dans le profil en raison de la clôture.

Vue de Crestgate peer.
Il s'agit d'un haut de gamme majestueux et de qualité.

Vue de la porte de crête depuis le bord supérieur.
La crête est équipée de quatre portes roulantes à deux étages de 10,5m x 7,5m.

Vue vers l'aval depuis le sommet
Il est également équipé d'une vanne à jet de Φ1050 mm comme vanne de conduite. Le débit maximal est de 16,3 m3/s.
La rivière Kumano fait un coude à angle droit vers la gauche juste en dessous de la digue et il n'y a pas de route, de sorte qu'il n'est pas possible de regarder vers le haut de la digue depuis l'aval.

d'ailleursRivière Kumanomais lorsque la rivière a été désignée pour la première fois comme une rivière de première classe, elle a été appelée "rivière de première classe".rivière dans laquelle les fidèles se lavent les mains (et se rincent la bouche) avant d'entrer dans un sanctuaire.et a été officiellement modifié en 1998, le nom de Kumano River ayant été établi localement.
De plus, pour compliquer les choses, à Gojo CityVoie lactéeet, en outre, dans le village de TotsukawaTotsukawaLa rivière porte plusieurs noms pour une seule rivière, comme on l'appelle.
Plaque signalétique de l'embarcadère.
Une autre plaque signalétique d'apparence austère est apposée sur les garde-corps des piliers du portail.

Vue de la face aval de la digue depuis la rive droite
Ce serait bien si nous pouvions aller un peu plus en aval, mais c'est aussi la limite du côté de la rive droite. Mais la rive moussue est très belle.

Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive droite
Au cœur des montagnes et dès 8h30 du matin, la digue est toute seule.

Vue de la face amont de la digue depuis la rive droite en direction de la place d'observation.
D'après les panneaux d'information locaux, il semble y avoir un belvédère sur la rive droite, nous décidons donc d'y monter.

Vue de la face aval de la digue depuis l'aire de pique-nique en rive droite.
Nous sommes arrivés. C'est une aire de pique-nique un peu plus en aval, pas une aire d'observation, mais... enfin, c'est à peu près ça. Si possible, nous aimerions qu'elle soit bien entretenue pour que nous puissions voir la digue correctement... !

Le barrage de Sarutani est un barrage à usage exclusif de l'eau, sans objectif de contrôle des crues, ce qui est inhabituel pour un barrage sous la juridiction du ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports. Le projet a d'abord été lancé en tant que projet préfectoral, mais en raison de sa grande envergure, et notamment des changements apportés au bassin, il a été décidé qu'il serait réalisé en tant que projet de contrôle direct.
En plus de l'apport du cours principal de la rivière Kumano, l'eau est prélevée dans la rivière Kawahara-Hi, qui est un affluent droit de la rivière Kumano en aval du barrage, et dans ses affluents, la rivière Ikezu, la vallée Oe et la vallée Kirikidani, et est ensuite acheminée dans le lac du barrage par le tunnel d'eau de la rivière Kawahara-Hi pour être stockée.
D'autre part, le tunnel de dérivation d'Amatsuji (également appelé tunnel de dérivation de Sakamoto) modifie le bassin vers la rivière Yamato Tanbo dans le système de la rivière Kino, et après la production d'électricité dans les centrales électriques Nishi-Yoshino n° 1 et n° 2 à l'aide d'une chute de 300 m, l'eau est censée être utilisée comme eau d'irrigation pour la rivière Kino.
Il est difficile de l'expliquer dans un texte, il peut donc être plus rapide de consulter le diagramme photographique sur le panneau de signalisation local.

Bien que la rivière Kumano ne dispose pas d'un seul barrage ayant des fonctions de contrôle des inondations, elle continue à répondre aux exigences de l'époque, telles que les fréquentes inondations majeures, en abaissant le niveau du réservoir pour libérer de la capacité à titre expérimental afin de réduire la quantité d'eau libérée pendant les inondations.
Le barrage de Sarutani est actif dans l'irrigation complexe et la production d'électricité, et nous espérons en voir de plus en plus à l'avenir... c'était un barrage tellement ironique.
Photo supplémentaire.
J'ai quitté le barrage de Sarutani pour aller voir le barrage de prise d'eau de la rivière Ikezu, situé plus haut, car il s'agit d'un magnifique barrage dont la hauteur des berges est de 16,8 m. Les dégâts causés par les inondations dans la péninsule de Kii étaient pires et plus graves que ce que j'avais vu à la télévision. (Nous n'avons finalement pas pu atteindre le barrage de prise d'eau de la rivière Ikezu car il était fermé à la circulation).


Un an et demi s'est écoulé depuis la grande inondation de Kishu, mais la gravité des dégâts nous laisse sans voix. Cependant, la population locale travaille dur pour reconstruire, et à la station routière de Totsukawa-go, une brochure intitulée "Record of the 2011 Typhoon No. 12 "Kii Peninsula Flood" - Totsukawa Village Flood Damage" était en vente, et je l'ai achetée pour contribuer à l'effort de reconstruction. Je ne sais pas s'il est toujours en vente au moment où j'écris cet article, mais si c'est le cas, je vous recommande de l'acheter.
Spécifications du barrage de Sarutani
Le bassin versant est basé sur la signalisation locale. Des informations supplémentaires provenant de la signalisation locale indiquent que la crête de débordement est de 425,5 m E.L., le niveau d'eau maximal est de 436,0 m E.L., le niveau d'eau minimal est de 412,0 m E.L., la profondeur d'eau effective est de 24 m, la dérivation maximale est de 16,7 m3/s et le débit de crue planifié est de 2,060 m3/s.
| Emplacement. | Tsujido Owada, Oto-cho, Gojo, Nara, Japon |
| Nom de la rivière | Système fluvial Shingu Fleuve Kumano |
| Objectif. | N (eau non spécifiée, eau pour l'entretien des rivières) P (production d'électricité) |
| type | G(barrage en béton alimenté par gravité) |
| hauteur de la banque | 74 m |
| Longueur du sommet | 170 m. |
| volume de la digue | 174,000m3 |
| zone de chalandise | Inondation : 203,74 km2 (directe : 82,85 km2 Bief supérieur du barrage de Kuo : 120,89 km2) Eaux normales : 215,18 km2 (direct : 82,85 km2 indirect (rivière Kawarahi) bassin versant : 132,33 km2) |
| zone sinistrée par les inondations | 100 ha. |
| Capacité totale de stockage | 23,300,000m3 |
| capacité de stockage effective | 17,300,000m3 |
| opérateur du barrage | Bureau de construction de la région de Kinki |
| principal contractant | Construction de Nishimatsu |
| année de lancement | 1950. |
| année d'achèvement (d'un projet de construction) | 1957. |
| nom d'un lac endigué | Réservoir de Sarutani |
Autres installations/observations
| parc de stationnement | ○ |
| toilettes | ○ |
| parc (public) | ○ |
| Salle d'exposition PR | × |
| pêche | ○ (sauf dans les zones interdites, droit d'entrée exigé). |



Commentaire.