Lieu : Aza Okudo, Oi-cho, Ena City, Gifu Prefecture
Date de l'entretien : 10/03/2011 (jeudi)
Vue de la digue en aval du pont Shinonome.
Le barrage d'Oi est un barrage dédié à la production d'électricité appartenant à la Kansai Electric Power Company (KEPCO). Il a une longue histoire, son achèvement remontant à l'ère Taisho.
Le pont de Toun, situé en aval du barrage d'Oi.
Directement en dessous du barrage d'Oi, un pont à poutres mixtes, un pont à treillis en acier et un pont à poutres en béton armé, appelé le pont Shinonome, a été construit. Cependant, ce pont est étroit et il est difficile de passer d'un pont à l'autre. Il est donc prévu de construire un nouveau pont Shinonun (nom provisoire) en aval, ainsi qu'une route de contournement (en date du 12/2012).
Pour l'instant, nous n'avons pas entendu parler de ce qu'il adviendra de ce pont après l'achèvement du nouveau pont de Toun, mais nous ne voulons pas qu'il soit supprimé, car sans lui, nous ne pourrons pas voir le barrage d'Oi de face comme ici...
Chubu Electric Power Company Centrale électrique d'Okudo
Une petite centrale hydroélectrique se trouve à droite du barrage d'Oi depuis le pont Shinonome. La centrale d'Okudo sur la photo appartient à la Chubu Electric Power Company et sa prise d'eau se trouve en amont de la rivière Agi, qui rejoint la rivière Kiso. Elle n'est donc pas directement liée au barrage d'Oi de la Kansai Electric Power Company.
Vue des bâtiments de la centrale électrique de Oi et de la nouvelle centrale électrique de Oi de KEPCO depuis le pont Shinonome.
Les bâtiments de la centrale électrique ont une histoire et un style. Au premier plan, à gauche, se trouve le bâtiment de l'ère Taisho, tandis qu'à droite se trouve la nouvelle centrale électrique d'Oi, qui a été construite en 1983.
Bâtiment de la centrale électrique d'Oi, Kansai Electric Power Co.
Enfin, dirigez-vous vers le talus. Il est possible de conduire jusqu'au talus un peu plus haut que le niveau supérieur (près du poste d'aiguillage), mais il est recommandé de marcher le long du sentier d'observation à partir d'ici. Cependant, selon la saison, l'herbe peut être envahie par les mauvaises herbes et les toiles d'araignée, il est donc conseillé de se rendre au sommet le plus rapidement possible à ce moment-là.
panneau d'information
Mais si vous êtes à pied, vous devrez gravir une pente, ce qui est déconseillé aux personnes ayant les jambes et les pieds fragiles.
Ils ont une capsule temporelle.
Quelle capsule temporelle est enterrée sur le terrain de la centrale... 2097... Je ne sais pas si mon fils sera encore en vie, et encore moins moi (rires).
couloir d'observation
J'apprécie vraiment le fait qu'un barrage dédié à la production d'électricité dispose d'un sentier pour les visiteurs comme celui-ci.
Cela n'est pas surprenant, car le barrage a une grande valeur historique, puisqu'il est l'un des 100 sites les plus importants du patrimoine du génie civil moderne et des lacs de barrage.
tuyau hydraulique en fer
Au bout du passage, on aperçoit sur la gauche un gros tuyau hydraulique en fer. C'est également à cet endroit que j'ai toujours des difficultés à prendre des photos, car l'image ne s'intègre pas dans l'ensemble. Lorsque vous arrivez à cet endroit, vous pouvez entendre le bruit caractéristique de la centrale électrique.
Nouvelle centrale électrique d'Oi
Lorsque vous arrivez à un autre embranchement du passage, les bâtiments de la nouvelle centrale électrique d'Oi sont visibles à l'extrémité du passage.
Centrale électrique d'Oi
Il s'approche progressivement du talus.
Vue générale du bâtiment de la centrale électrique d'Oi. Derrière, on aperçoit le chantier de construction du pont Shin-Tonome et, plus loin, le chantier de construction du nouveau pont Shin-Tonome.
Débardeur Surge
Le réservoir d'équilibre est situé au-dessus du tuyau hydraulique en fer que l'on voit sur le côté gauche du passage précédent, et dont le sommet est visible dans cette position.
Vue du talus aval depuis le couloir d'observation de la rive droite.
Et en regardant en arrière, la digue du barrage d'Oi.
sanctuaire en l'honneur des morts de la guerre
Un sanctuaire appelé Okwatari Shrine est enchâssé au milieu du chemin de randonnée. Je suis plus intéressé par le "Bear out !". est plus intéressant.
Vue de la digue depuis le côté de la porte d'entrée.
Nous avons enfin atteint le niveau supérieur. Nous voulons tout de suite nous approcher de la digue, mais avant cela, il y a beaucoup de choses à voir du côté de la rive droite.
Pumingshosema, "Oi Power Station Kiikong Monument".
Tout d'abord, il s'agit du "Oi Power Plant Kikong Monument". On peut y lire : "Fumyoseken wo terasu". On peut y lire "Fumyoseken wo terasu". Cela signifie "éclairer le monde" et montre à quel point ce projet hydroélectrique était important pour Momosuke. Elle a été choisie par Momosuke Fukuzawa et écrite par Norihiro Iwasaki.
En dessous, un plan de la construction de la centrale électrique est écrit dans l'ancienne écriture. Le texte original et la traduction sont tirés du site de Hisa.Hydraulics.com en donne la description.Veuillez vous référer à cette section pour plus d'informations.
Le revers du monument est orné de portraits en relief de Momosuke Fukuzawa et d'autres personnes impliquées dans la construction.
Par ailleurs, la pierre collée sur le côté du monument est en fait une... oh, gardons cela secret car vous avez évité de le mentionner sur d'autres sites web également (rires).
Président Momosuke Fukuzawa
Président de Daido Power et également connu sous le nom de "roi de l'électricité du Japon".Momosuke FukuzawaLa construction du barrage d'Oi a été un véritable défi, mais avec l'aide de la première actrice japonaise, Madame Sadayakko, qui était aussi une partenaire commerciale plutôt qu'une maîtresse, la construction a été un succès.
Directeur adjoint Eijiro Ishikawa
Eijiro Ishikawa a participé à la conception du barrage d'Oi et a également participé à de nombreux autres projets hydroélectriques, notamment le barrage de Kasagi, le barrage d'Imawatari, la centrale hydroélectrique de Kaneyama et la centrale de Yaotsu.
Vice-président Jiro Masuda
Jiro Masuda était à l'origine un bureaucrate qui est entré au ministère de l'Intérieur et a servi de secrétaire au président de la Commission des chemins de fer. Il a été membre de la Chambre des représentants du Rikken Doshikai en 1914. Il s'est ensuite lancé dans les affaires et a été vice-président de Daido Electric Power à l'époque de la construction du barrage d'Oi. Il est devenu président de Daido Electric Power en 1928 et le premier président de Japan Power Transmission Company en 1939.
Chef de déversoir Tomonaga Somezo
Tomonaga Somezo était un ingénieur de la ville de Tottori qui a également conçu le barrage de Mitami. Il a été affecté au barrage d'Oi en tant que chef de barrage sous la direction de Tojiro Sano (voir ci-dessous).
Directeur général Mitsuhiro Ota
Mitsuhiro Ota était un fonctionnaire du ministère des chemins de fer, qui a rejoint la Keihan Electric Railway peu après sa création et a été nommé directeur de la section des affaires générales. Il a ensuite occupé les fonctions de directeur et de directeur général, avant d'être nommé président de la société en 1925. Il a également été président de Mie Godo Denki.
Réalisateur et directeur Sueichi Murase
Sueichi Murase était responsable des mesures locales visant à développer la rivière Kiso et est devenu plus tard vice-président de la Daido Power Company. Murase, issu d'une famille de samouraïs, a perdu l'allocation familiale après la restauration Meiji et s'est retrouvé sans ressources, mais il est entré à Keio Gijuku.
Après avoir obtenu son diplôme, il a rejoint la Furukawa Mining Company et a brièvement servi dans l'armée, mais après sa démobilisation, il est devenu conférencier à l'université de Keio. Il rejoint ensuite la Tokyo Electric Power Company. En 1913, il rencontre Momosuke Fukuzawa, alors directeur général de Nagoya Electric Light, ce qui incite Murase à rejoindre également Nagoya Electric Light.
Lors de la création de Kiso Electric Steel, Murase est devenu directeur et a participé au développement de la rivière Kiso. Il a démontré ses compétences dans les centrales électriques d'Okuwa, de Yomiuri, d'Oigawa et d'Ochiai, et le pont suspendu près du barrage d'Ochiai a été baptisé pont Murase en l'honneur de Murase, montrant ainsi qu'il était un acteur majeur du développement de la rivière Kiso.
Conseiller en génie civil Tojiro Sano
Il s'agit d'un célèbre ( ?) passionné de barrages. Sano Tojiro, si connu, était un ingénieur de Nagoya. Il est une figure incontournable dans l'histoire des projets modernes d'adduction d'eau. Il a participé à la construction du barrage de Tachigahata, du barrage de Nunobiki-Gohonmatsu et du barrage de l'étang de Toyotoshi. Pas étonnant qu'il y ait tant de barrages fascinants.
Réalisateur Yoshinobu Hatakeyama
Yoshinobu Hatakeyama, qui était également le deuxième directeur de la construction du barrage d'Oi, a rédigé un article sur la dilatation et la contraction du remblai en raison des changements de température extérieure, ce qui a conduit à l'introduction de "joints de contraction" pour éviter ce phénomène. Il a également été envoyé aux États-Unis pour effectuer des recherches sur le projet de construction du barrage d'Oi.
Takeo Saeki, chef de la section électricité
Aucune information disponible sur Takeruo Saeki...
Chef de la section des affaires générales Tagaji Yokoyama
Tagaji Yokoyama a ensuite été maire du village de Suhara (aujourd'hui Suhara, Kakamigahara) et premier président du Kakamigahara Water Land Improvement District.
Clerance Giron, souscripteur de la dette étrangère
Clarence Giron (Dillon) était un investisseur américain, président de Dillon, Reed & Co. Il est également connu comme l'homme qui a relancé le vin français Château Haut-Brion. L'ancien ambassadeur des États-Unis en France, C. Douglas Dillon, en est issu.
Clifton M. Miller, Foreign Debt Underwriter.
Désolé, aucune information n'est disponible.
Conseiller en construction F. M. Thiebaud.
Désolé, aucune information n'est disponible.
Panneaux encastrés à l'arrière du monument de Kiung Kung.
Vous pouvez constater que nous nous sommes beaucoup appuyés sur des puissances étrangères.
Momosuke Fukuzawa et Sadayakko Kawakami
Une photo précieuse de Momosuke et Sadayakko. Autour d'eux, il semble y avoir également des photos de personnes liées au barrage d'Oi, que l'on pense être les personnes du relief.
Monument à Yukichi Fukuzawa "Indépendance et respect de soi".
L'inscription ici est souvent confondue avec Momosuke, mais il s'agit de Fukuzawa Yukichi du billet de 10 000 yens. L'inscription sur la plaque signalétique comprenait une explication de l'inscription.
Au début de l'ère Meiji, Yukichi Fukuzawa a largement prôné l'essor de l'industrie grâce à la production d'énergie hydroélectrique. Son fils adoptif, Momosuke Fukuzawa, a été inspiré par lui et a réalisé ses idéaux en ouvrant un canal dans la rivière Kiso, en construisant un barrage et en produisant de l'électricité. Pour commémorer l'achèvement de la centrale électrique d'Oi, la première centrale électrique de type barrage du Japon, son portrait et sa devise "Indépendance et respect de soi" sont gravés sur le mur en son honneur permanent".
En d'autres termes, Momosuke a peut-être été le meilleur élève de Yukichi.
Vue vers le centre de contrôle depuis le site du barrage de la rive droite.
Je me souviens qu'il était possible d'entrer par là, mais la porte est maintenant fermée. Par ailleurs, il y a une boîte postale argentée sur le côté gauche, qui devrait contenir la carte de barrage originale pliée de KEPCO, si elle est en stock. Malheureusement, il n'y en avait plus à l'époque (j'ai même appelé pour vérifier...).
Porte de contrôle de la prise d'eau (porte à enroulement avec vanne de dérivation en acier) pour la centrale hydroélectrique de Shin-Oi.
Il s'agit d'une porte dont le nom est plutôt cool.
Vous trouverez ci-dessous ces spécifications.
Type/nombre de portes : 1 porte à enroulement avec vanne de dérivation en acier (système étanche, étanche sur les quatre côtés arrière, 2 vannes Φ20 cm).
Espacement des filets x hauteur des filets : avant 5,994 m arrière 5,712 m x 5,35 m
Largeur x hauteur de la porte : 6,06 m x 5,79 m
Profondeur maximale : 14,965 m.
Puissance de la bobineuse : 3,7 KW
Vitesse de levage : 0,3 m/min en permanence, 6,0 m/min en descente rapide.
Capacité de levage : 18,70 m.
Matériau du corps de porte : SS41, SM41A.
Poids de la porte : 28,0 t
Année de production : 12 décembre 1981.
Nom du producteur : Marushima Water Gate Manufacturing Co.
Vue de la digue aval depuis la rive droite.
Le barrage et la centrale électrique d'Oi ont été reconnus comme patrimoine de la modernisation industrielle par le ministère de l'économie, du commerce et de l'industrie le 30 novembre 2007 en tant que "sites du patrimoine industriel moderne qui illustrent l'histoire du développement de l'approvisionnement en énergie dans la région montagneuse de Chūbu qui a soutenu l'économie de la région de Kinki et l'industrie manufacturière dans la région de Chūbu - installations liées à l'hydroélectricité sur la rivière Kiso".
Vue de la digue aval depuis la rive droite.
Les portes bien disposées sont agréables à regarder sous tous les angles.
Vue vers l'aval depuis la rive droite
Momosuke voit-il aussi ce paysage ?
Vue de la digue aval depuis la rive droite vers le lac de barrage.
La figure bien alignée est très digne.
Vue du bord supérieur depuis la rive droite.
Comme la porte a été réparée pendant la période Showa (1926-1989), il est difficile de voir la période Taisho sur le côté droit de la photo (côté aval), mais sur le côté gauche (côté lac de barrage), la conception des rampes supérieures et d'autres éléments conservent une atmosphère très proche de la période Taisho.
Vue du lac de barrage depuis le sommet
Le mont Ena est visible au-delà du lac de barrage. Le lac de barrage d'Oi a été reconnu comme l'un des 100 meilleurs lacs de barrage par le Centre japonais d'amélioration environnementale des sources d'eau de barrage.
Vue du centre de contrôle depuis le haut
Sur le côté droit, il semble y avoir une petite usine, avec un dépoussiéreur et d'autres machines.
Éclairage haut de gamme
L'éclairage rétro convient aux barrages rétro.
Vue vers l'aval depuis le sommet
En aval, on trouve le barrage de Kasagi et le barrage de Maruyama.
garde-corps
La conception des garde-corps élevés est également tout à fait unique. Il confère une atmosphère de bon goût que l'on ne retrouve pas dans d'autres barrages.
Vue du bord supérieur depuis la rive gauche
Le sommet de la digue mesure 275,8 m de long, comme on peut le voir.
Vue de la centrale électrique depuis la rive gauche.
L'ancienne centrale d'Oi à gauche et la nouvelle centrale d'Oi à droite.
Vue du bord supérieur depuis la rive gauche
Cela ne se limite pas au barrage d'Oi, mais on a toujours envie de prendre ce genre de photo d'une rangée d'objets alignés (rires).
Vue du rail supérieur depuis la rive gauche.
Il s'agit d'une autre photo d'objectif d'affilée (rires).
Vue du haut sur la rive gauche du barrage côté lac
La rive gauche, du côté du lac de barrage, est un sentier de promenade.
Vue de la digue depuis la rive gauche, côté lac du barrage
Les rangées de portes radiales noires Kanden sont spectaculaires.
Passerelle sur la rive gauche
Comme mentionné précédemment, la rive gauche est une promenade. C'est un bon chemin de promenade.
les bureaux d'une organisation publique ou gouvernementale (organisation)
De retour sur la rive droite, en haut de la pente, une station ouverte/fermée est disséminée. Il y avait quelque chose en construction ce jour-là.
Vue vers l'aval depuis le couloir d'observation
Revenez au couloir d'observation en aval. Il semble que vous soyez ici depuis longtemps et que la lumière du soleil se soit complètement reflétée sur la surface de la rivière Kiso, lui donnant une couleur crépusculaire.
Vue de la digue
La digue est vue au téléobjectif maximum sur le chemin. Il s'agit d'un ancien barrage datant de l'ère Taisho. La couleur brun cuivré semble provenir d'une infiltration de fer dans l'agrégat.
Vue de l'ouvrage sur la rive gauche en aval.
Il s'agit d'une structure de forme complexe. C'est comme les semelles, n'est-ce pas ? C'est une forme que l'on peut regarder longtemps sans se lasser.
Vue de la partie supérieure du réservoir d'équilibre
Retour au couloir d'observation. Au-dessus du tuyau hydraulique en fer présenté au début de la visite, il y a un réservoir d'équilibre qui est également noir Kanden (rires).
L'eau excédentaire s'écoule-t-elle des réservoirs d'équilibre ?
Une structure mystérieuse s'étend à l'arrière du réservoir d'équilibre, à l'extrême gauche, avant l'entrée du premier couloir d'observation. Il pourrait s'agir d'une sorte de décharge d'eau résiduelle. Il n'y a aucun signe d'écoulement d'eau depuis longtemps, mais elle est construite de telle manière qu'elle se jette dans la rivière Wada, juste à côté.
Quoi qu'il en soit, le barrage d'Oi est un barrage avec de nombreux sites à voir, mais pourquoi ne pas ressentir le romantisme de l'ère Taisho ? Pourquoi ne pas sentir le souffle de Momosuke et Sadayakko ?
Spécifications du barrage de l'Oi
| Nom de la rivière | Système de la rivière Kiso Rivière Kiso |
| Objectif. | la production (par exemple, d'électricité) |
| type | barrage en béton alimenté par gravité |
| hauteur de la banque | 53.4 m |
| Longueur du sommet | 275.8m |
| volume de la digue | 153,000m3 |
| zone de chalandise | 2 082,3 km2 (direct : 2 055,3 km2 indirect : 27 km2 ) |
| zone sinistrée par les inondations | 141 ha. |
| Capacité totale de stockage | 29,400,000m3 |
| capacité de stockage effective | 9,250,000m3 |
| opérateur du barrage | Kansai Electric Power Co. |
| principal contractant | Directement gérée par Daido Power |
| année de lancement | 1922. |
| année d'achèvement (d'un projet de construction) | 1924. |
Autres installations/observations
Il est possible de se garer autour du poste d'aiguillage sur les hauteurs de la rive droite et en aval, juste à côté du pont de la Toun. Je ne pense pas qu'il y ait eu de toilettes.
| parc de stationnement | ○ |
| toilettes | × |
| parc (public) | ○ |
| Salle d'exposition PR | × |
| pêche | × |
Commentaire.