Vue de la digue depuis l'aval sur la rive gauche

地図には載っていませんでしたが、国道19号沿いなので、容易に発見できます。平ダムはローラーゲートが5門あります。

左岸より発電施設（？）を望む

type	barrage en béton alimenté par gravité
Objectif.	la production (par exemple, d'électricité)
hauteur de la banque	20m
Longueur du sommet	87.8m
volume de la digue	17,000m³
zone de chalandise	2,466.7km²
zone sinistrée par les inondations	58ha
Capacité totale de stockage	3,033,000m³
capacité de stockage effective	1,273,000m³
Nom de la rivière	信濃川水系犀川
année de lancement	1953.
année d'achèvement (d'un projet de construction)	1957.
Accès au D@M	上信越自動車道長野ICを降り、長野インター信号交差点を左折→県道35号線を北上→国道19号線との信号交差点を左折→あとはひたすら国道19号線を豊科方面へ→生坂村に入り暫く走ると左手に見えてきます

う～ん。特にこれと言って特筆すべき点が無いダムだったりします。私が発電に詳しければ、何かあると思うのですが・・・。