Date de l'entretien : 30 Sep 2011 (Fri)
Lieu : Yamagori, Thatchiai-cho, Chuo-ku, Kobe, préfecture de Hyogo
Vue du centre ville de Kobe depuis le téléphérique de Kobe Nunobiki.
Lors d'un voyage avec ma belle-mère à Kobe et Arima Onsen, j'ai laissé ma femme et ma belle-mère au port de Kobe avec les enfants. Mais le temps était exécrable. Eh bien, cela arrive à chaque fois !
Kobe Nunobiki Herb Garden / station intermédiaire du téléphérique
Hé, hé, c'est de l'essence... me dis-je, mais la station de téléphérique que je vise est juste devant moi.
Chute d'eau de Nunobiki
Ci-dessous, vous pouvez voir les chutes de Nunobiki. Il est étonnant que Kobe ait une chute d'eau si proche de la gare Shinkansen de Shin-Kobe.
Barrage de Nunobiki-Gohonmatsu
Et si vous regardez vers les montagnes... ! Vous pouvez voir la digue du barrage Nunobiki-Gohonmatsu. Il est dommage que la brume rende le contraste flou, mais on peut tout de même voir que l'approvisionnement en eau des habitants de Kobe est toujours aussi important.
Kobe Nunobiki Herb Garden / station intermédiaire du téléphérique
Nous sommes descendus du téléphérique. Dès que l'on descend, il y a un jardin d'herbes aromatiques, mais on n'y prête pas attention et on se dirige vers le talus.
Vue de la digue côté lac du barrage depuis la rive gauche
Il s'agit d'une petite randonnée. Vous pouvez marcher depuis la gare de Shin-Kobe, mais par ce temps, nous avons choisi le téléphérique comme chemin le plus court possible.
Le barrage de Nunobiki-Gohonmatsu a été achevé en 1897 en tant que barrage spécialisé dans l'approvisionnement en eau. Il s'agit du plus ancien barrage en béton du Japon. Il a été conçu par l'ingénieur Tojiro Sano, invité par la ville d'Osaka sous la direction de l'ingénieur britannique William Boulton.
Vue du lac de barrage et de la plaque signalétique des 100 lacs de barrage.
Le lac de barrage s'appelle Nunobiki Reservoir et a été sélectionné comme l'un des 100 lacs de barrage.
Vue de la digue côté lac du barrage depuis la rive gauche
Le barrage a été achevé en 1900, mais une partie de l'eau a commencé à fuir à cause du grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji, et d'importants travaux de rénovation ont été effectués entre 2001 et 2004. Néanmoins, il est merveilleux qu'il soit resté en service pendant plus de 100 ans et qu'il soit toujours au service des citoyens de Kobe.
Bâtiment mystère
Le bâtiment correspond au site du barrage. C'est un mystère car rien n'est écrit dessus et il n'est mentionné sur aucun site web relatif au barrage, mais a-t-il été utilisé à l'origine comme centre de contrôle ?
Pont de contrôle sur la partie supérieure de la décharge d'eau résiduelle.
Il y a un déversoir sur la rive gauche, sur lequel le pont est construit.
Vue du lac de barrage depuis le pont de contrôle
Il s'agit d'un lac de barrage tranquille.
Vue du déversoir depuis le pont de contrôle.
L'eau qui s'écoule ici se mêle à l'eau du ruisseau et s'écoule jusqu'aux chutes de Nunobiki.
Vue de la digue côté lac du barrage depuis le pont de contrôle de la rive gauche
Bien qu'il ne soit pas exactement comme il était à l'époque de sa construction, il a néanmoins été rénové pour conserver l'atmosphère de l'époque, et son design, qui rappelle celui d'un mur d'enceinte occidental, est tout à fait remarquable.
Plaque signalétique des 100 lacs de barrage, biens culturels importants désignés au niveau national et patrimoine industriel de la modernisation.
Le barrage de Nunobiki-Gohonmatsu a été désigné bien culturel d'importance nationale et patrimoine de la modernisation industrielle en raison de sa grande valeur historique.
Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive gauche
Malheureusement, le bord supérieur est fermé aux visiteurs. Il s'agit d'une mesure regrettable mais inévitable, car le site n'a pas été construit à l'origine pour les visiteurs et les garde-corps supérieurs sont bas, de sorte que même si une clôture était érigée, le dessin serait endommagé.
Vue de la digue aval depuis la rive gauche.
Enfin, le côté aval. Celle-ci est presque identique à ce qu'elle était à la fin de la construction.
Vue de la digue aval depuis la rive gauche.
Il s'agit d'un véritable mur occidental. La conception est simple, car il n'y a pas de sections de débordement, mais la décoration en denticules au sommet du talus, qui est caractéristique de cette période, fournit un accent de design et ajoute à l'attrait général.
Installations d'approvisionnement en eau directement en aval du barrage.
Il y a un point d'eau en aval. Mais la descente était un peu boueuse et commençait à devenir trop difficile pour emmener des enfants en bas âge, nous avons donc décidé de faire demi-tour ici (peut-être était-ce à cause des chaussures).
Vue du téléphérique
En levant les yeux, vous pouvez voir le téléphérique que vous avez emprunté en arrivant.
Ponts d'évacuation et de contrôle des eaux résiduelles
Il semble qu'il n'y ait pas de débordement sur certaines des photos prises par d'autres, mais aujourd'hui il semble y avoir beaucoup de débordement parce qu'il y a aussi une trace de pluie.
Nunobiki Five Pine Weir Stone Monument
Ce monument existe-t-il depuis cette époque ? C'est un beau monument en pierre, il semble donc relativement récent. Nous n'avons pas pu le voir depuis l'aval, ce qui provoque une petite indigestion, mais nous laissons derrière nous le barrage de Nunobiki-Gohonmatsu.
Fermé ! Le piège qui m'a fait réfléchir
Et quand je reviens, la porte qui était ouverte quand je suis parti est fermée ! Oh, je n'ai qu'à marcher jusqu'à Shin-Kobe ! pensai-je, mais la porte de droite pouvait être ouverte et fermée librement. Il semblerait que les sangliers sortent et que ce soit une mesure contre les dégâts causés par les animaux.
Supplément : barrage anti-érosion vu depuis le téléphérique.
Nunobiki-Gohonmatsu Dam diverses spécifications (les chiffres entre parenthèses correspondent à la situation avant rénovation)
| Nom de la rivière | Système de la rivière Ikuta Rivière Ikuta |
|---|---|
| Objectif. | l'usine d'eau |
| type | béton gravitaire |
| hauteur de la banque | 33.3 m |
| Longueur du sommet | 110.3 m |
| volume de la digue | 26 000 m3 (22 000 m3) |
| zone de chalandise | 10,7 km2 |
| zone sinistrée par les inondations | 5 ha (4 ha) |
| Capacité totale de stockage | 601 000m3 (417 000m3) |
| capacité de stockage effective | 590 000 m3 (417 000 m3) |
| opérateur du barrage | Ville de Kobe |
| principal contractant | Okumura Corporation, Sumitomo Mitsui Construction Company, Aoki Asunaro Construction (directement géré par l'exploitant du barrage) |
| année de lancement | 2001 (1897). |
| année d'achèvement (d'un projet de construction) | 2004 (1900). |
| nom d'un lac endigué | Réservoir Nunobiki |
Autres installations/observations
La zone située près de la digue n'est pas accessible en voiture et il n'y a pas de place de parking sur le téléphérique lui-même. Vous devrez donc vous garer à l'ANA Crowne Plaza Hotel Kobe ou dans les parkings avoisinants. Il n'y a pas de toilettes près de la digue, mais vous pouvez utiliser les toilettes autour de la station du téléphérique.
| parc de stationnement | × |
|---|---|
| toilettes | ○ |
| parc (public) | ○ |
| Salle d'exposition PR | × |
| pêche | × |
Commentaire.