Date de l'entretien : 26 Jan (Sat), 2013
Osaka possède un certain nombre de barrages inhabituels, mais cet étang de Toyourayama était particulièrement intéressant en raison de son emplacement inhabituel. Initialement, il était répertorié comme un barrage non identifié, mais quelqu'un a identifié son emplacement dans le manuel des barrages géré par l'Association japonaise des barrages, ce qui nous a permis de le visiter sans incident.
Il est situé sur l'ancienne route nationale 308, sur le mont Ikoma,passage sombreCette ancienne route nationale est ce que l'on appelle une mauvaise route, qui est aussi une terrible route, bien qu'elle soit très proche de l'autoroute de l'Est.
Virages en épingle à cheveux sur la sévère route 308.
Cette route 308 est très raide. La largeur de la route est assez étroite et il est difficile de se séparer les uns des autres, mais je suis personnellement habitué aux endroits étroits, donc il n'y a pas de problème. La surface de la route est bien entretenue, sans être bosselée ou boueuse, mais elle est simplement très raide.

Intersection plate avec la route de gestion de la forêt préfectorale d'Osaka.
La forêt préfectorale d'Osaka s'étend jusqu'au mont Ikoma, où sa route administrative croise la route sévère n° 308 sur un niveau plat. Naturellement, il y a beaucoup de randonneurs. Malgré cela, le simple fait de prendre une photo semble faire rouler le corps selon la loi de la gravité.

garer sa voiture sur le bas-côté de la route
J'ai été autorisé à garer la voiture ici. Lorsque je suis sorti de la voiture, une légère odeur de brûlé s'en dégageait, mais le moteur a dû être très sollicité.

Panneaux de signalisation érigés sur les routes accidentées.
Un panneau a été érigé sur la route accidentée, qui marque le chemin menant à l'étang de la montagne Toyoura. Le panneau indique : "A droite : Kuragari Pass, à gauche : Hottogisu Meisho, Kakiriyama Jikouji Temple". Quel est le point de repère de ce...

Route menant à l'étang de Toyoura Mountain.
Il y a un sentier étroit à gauche du panneau. C'est le chemin qui mène à l'étang de Toyoura Mountain.

Des cours d'eau qui ne sont pas très à l'aise sur la route.
Il y a des ruisseaux le long du chemin qui font penser qu'ils sont en train de s'effondrer.

Un petit sentier de montagne
Les gens semblent s'y promener et c'est un peu comme un sentier.

Objets artificiels soudains
Soudain, une structure avec une intervention humaine apparaît.

Temple fermé Temple du Lotus Blanc
Google Maps indique que le temple s'appelle White Lotus Temple, mais apparemment il n'existe plus.

Jizo au bord d'une route de montagne ?
Il y a un sanctuaire au bord de la route de montagne, de l'autre côté du temple abandonné, mais il n'y a rien ici, et sur son côté gauche se trouve un Jizo. Cependant, ce Jizo a quelque chose qui ressemble à une épée, il ne semble donc pas être un Jizo Bosatsu. Il semble s'agir d'un Fudo Myoo ou d'un Monju Bosatsu, mais je ne sais pas exactement car je ne connais pas grand-chose à ce sujet.

Nous allons continuer à grimper.
C'est assez éprouvant. Monter plus loin à bout de souffle.

Fin de l'écoulement des crues ?
Il est difficile de voir sur cette photo, mais une structure en béton est visible sur la droite. Elle semble faire partie d'une décharge de crue.

Ce qui ressemble à un talus... !
Dans le coin supérieur droit, on peut voir ce qui ressemble à un talus. C'est tout de même un sacré chemin, avec des troncs d'arbres qui tombent, etc.

Vue de la face aval de la digue depuis la rive droite
Nous sommes enfin arrivés. Il faut marcher un peu depuis la mauvaise route, mais je pense que cela a pris 10 minutes ou moins. Si vous êtes en forme, vous pourrez peut-être arriver plus tôt.

Site du barrage de la rive droite
Des signes indiquent que l'herbe a été coupée, il semble donc qu'elle soit entretenue régulièrement. Par ailleurs, la mention "No Trespassing" semble indiquer le côté du lac de barrage au-delà de la clôture.

Vue en amont de la route de la rive droite.
C'était difficile pour ceux qui manquent d'exercice, mais c'est quand même un chemin très agréable. Le chemin mène au "Hottogisu Meisho Kakiriyama Jiko-ji Temple", ce qui était également écrit sur le panneau.

Station d'observation de l'étang d'Osaka
Dans la préfecture d'Osaka, de telles stations d'observation ont été installées dans des réservoirs pour mesurer les niveaux d'eau et les précipitations en temps réel.

Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive droite
Les parties supérieures étaient également bien tondues. Il semble que le fauchage fasse également partie des mesures de prévention et d'atténuation des catastrophes.

Vue du lac de barrage depuis le sommet
Il s'agit d'un petit réservoir et le marigot est facilement visible.

Vue de l'écoulement de la crue
Une décharge de crue est située sur la rive gauche.

Vue de la digue aval depuis la rive gauche.
La hauteur de la digue est de 15 m, juste à la limite de la définition d'un barrage en vertu de la loi sur les cours d'eau, mais de cette manière, elle semble assez haute.

Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive gauche
Le bord supérieur et la face aval sont bien fauchés, mais la face amont est restée intacte. Il est possible qu'elle ait été laissée en l'état pour empêcher les gens d'y pénétrer.

Suivre la route de la rive droite vers l'amont.
Ce paysage est difficile à voir lors d'une visite normale du barrage. À l'arrière, on dirait un tunnel de buissons.

Vue du lac de barrage et de la face amont de la digue depuis la route de la rive droite.
Il semble que ce soit un lieu de pêche, et des chaises et des perches ont été placées comme s'il s'agissait d'une installation permanente, bien que je pense qu'il s'agissait d'habitués locaux.

L'étang du mont Toyoura constituait un accès difficile à la région.
Je ne sais pas si j'y reviendrai, mais la pente du col sombre, les épingles à cheveux et le sentier de montagne menant à l'étang de Toyoura sont agréables, alors j'y reviendrai peut-être si j'en ai envie (rires).
Toyoura Mountain Pond Diverses spécifications
Sur le manuel du barrage, le nom de la rivière est indiqué comme "rivière Onchi, système de la rivière Yodo", mais comme la rivière qui coule le long de la route principale s'appelle rivière Toyoura et que les sources de la rivière Onchi sont situées assez loin, je pense personnellement que le nom pourrait être rivière Toyoura ou un autre nom pour un affluent de la rivière Toyoura.
| Emplacement. | Higashi Toyoura-cho, Higashi Osaka-shi, Osaka |
| Nom de la rivière | Rivière Onchi, système de la rivière Yodo |
| Objectif. | A (eau d'irrigation) |
| type | E(barrage en terre) |
| hauteur de la banque | 15 m. |
| Longueur du sommet | 64m. |
| volume de la digue | 16,000 m3 |
| zone de chalandise | - |
| zone sinistrée par les inondations | - |
| Capacité totale de stockage | 50,000m3 |
| capacité de stockage effective | 50,000m3 |
| opérateur du barrage | Higashi Osaka City |
| principal contractant | Gestion directe par l'opérateur du barrage |
| année de lancement | -année |
| année d'achèvement (d'un projet de construction) | 1952. |
| nom d'un lac endigué | - |
Autres installations/observations
| parc de stationnement | × |
| toilettes | × |
| parc (public) | × |
| Salle d'exposition PR | × |
| pêche | XX ? |
Carte de la région autour de l'étang de Toyoura Mountain Pond
Hébergement pouvant se trouver à proximité de l'étang de Toyoura Mountain.
L'itinéraire vers l'étang de Toyoura Mountain Pond a été établi sur la base d'un article paru dans le Dam Handbook.



Commentaire.