Date de l'entretien : 2 mars 2014 (dimanche).
L'un des barrages de Shikoku auquel je pense depuis longtemps est le barrage de Chouankou. Le caractère chinois pour "Chang'an" ressemble à "Chou'an" et vous pourriez être tenté de le lire comme "Chou'ankou", mais "Nagayasukuchi" est la bonne réponse. Chang'an est le nom d'un lieu, et le barrage a été nommé Chang'ankou parce qu'il a été construit à l'entrée du lieu.
Notez que cet article date de 2014, mais que la digue a subi une transformation majeure grâce à un projet de remodelage. Lire l'article et se souvenir d'une époque révolue ? Nous espérons que vous lirez l'article et que vous vous souviendrez du passé.
Musée du castor (Musée du barrage de Chang'ankou).
Le barrage a été déplacé par rapport au barrage d'Omiya, on l'aborde donc par l'amont. Devant la digue, il y a un musée, nous nous y arrêterons donc. Le panneau du musée indique "Tokushima Prefecture Enterprise Bureau". Le barrage de Choyanguchi était à l'origine un barrage préfectoral, mais sa gestion a été transférée au ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports en 2007 (Heisei 19) pour faire face aux fréquentes inondations et sécheresses dans la région.
Ce musée existe depuis que le barrage préfectoral a été exploité par le gouvernement préfectoral de Tokushima, mais il est inhabituel car il s'agit d'un musée pour un barrage préfectoral, et même maintenant que le barrage est sous contrôle direct, il continue d'être géré et exploité par le Bureau des entreprises, ce qui montre l'importance de ce barrage pour la préfecture de Tokushima.
Intérieur du musée du barrage de Chang'ankou
Le musée présente plusieurs expositions, dont un diorama, qui permettent aux visiteurs d'en savoir plus sur le barrage.
Vue du musée vers la face amont de la digue
Vue sur la digue au-dessus du réservoir depuis le parking du musée. Le bâtiment gris à gauche est le centre de contrôle et la digue est cachée derrière lui. Sur la droite, des plates-formes et des grues temporaires ont été érigées pour les travaux de rénovation.
Tunnel n° 1 de Chang'an et entrée du barrage de l'embouchure de Chang'an
Un peu au sud du musée se trouve un tunnel qui permet d'accéder au barrage de Chang'ankou. Cependant, vous pouvez également atteindre la digue en marchant le long de la rive du lac depuis le musée.
Sous le panneau d'utilisation de l'eau, à gauche, il est indiqué "N'hésitez pas à demander à un membre du personnel si vous souhaitez visiter le barrage", ce qui est très agréable à voir. Cependant, comme le barrage était en pleine rénovation, de nombreuses zones étaient interdites d'accès, et nous nous sommes donc contentés de le visiter de l'extérieur.
Fiche synthétique du barrage de Chang'ankou
Une plaque signalétique historique et majestueuse en caractères de la dynastie Ming se trouve à gauche du panneau indiquant l'utilisation de l'eau.
Rendu du projet de modification du barrage de Chang'ankou.
De plus, à côté, se trouvait une illustration de l'achèvement du projet de remodelage. Il n'est pas certain qu'elle soit toujours en place après l'achèvement des travaux de remodelage du talus, car nous n'avons pas revisité le site depuis, mais il s'agit d'une illustration de très bon goût.
Les recherches montrent qu'il s'agit d'une œuvre de Hajiri Toshikado, un artiste de livres d'images vivant à Anan City, dans la préfecture de Tokushima. J'aimerais beaucoup exposer cette illustration dans ma maison.
Postes de contrôle et prises d'eau
La station de contrôle et la prise d'eau sont construites dans une zone étroite sur la rive gauche, serrées l'une contre l'autre. L'eau prélevée ici est utilisée pour produire jusqu'à 62 000 kW d'électricité à la centrale électrique de Hinotani du Bureau préfectoral des entreprises publiques de Tokushima, situé en aval. Par ailleurs, la centrale électrique de Kagehira produit également jusqu'à 46 500 kW d'électricité par pompage en utilisant le réservoir du barrage de Kominoso en amont comme réservoir supérieur.
Vue du bord supérieur et du pilier de la porte depuis la rive gauche.
Le pont de contrôle supérieur semble avoir été remplacé par un nouveau en même temps que les travaux de rénovation. La couleur verte et jaune des escaliers et des mains courantes menant à la salle d'enroulement des vannes rappelle quelque peu les barrages de Sugita et de Yoshino du Kochi Prefectural Enterprise Bureau dans la préfecture voisine de Kochi.
Vue de l'aval de la digue depuis la rive gauche
Au moment de sa construction, le barrage de Changankou devait pouvoir faire face à une inondation de 9 000 m3/s causée par le typhon Jane en 1950, mais en août 2014 (typhon n° 11), il a enregistré une inondation de 9 500 m3/s, la plus importante de la période d'après-guerre. À l'inverse, la région est également frappée par une sécheresse telle que les prélèvements d'eau ont été limités presque chaque année depuis 1995 (Heisei 1995). En outre, la sédimentation progresse dans le réservoir du barrage de Chang'ankou, et l'on craint que les fonctions du barrage ne se détériorent à mesure que sa capacité effective de stockage de l'eau diminue.
Nous nous lançons donc dans un projet de modification, dont les quatre principaux aspects sont les suivants.
Modifications de l'attribution de la capacité des réservoirs [fonctions de lutte contre les inondations, amélioration et conservation d'une capacité non spécifiée].
Reassessment of the Chang'ankou Dam Conversion Project Project, 24 novembre 2016, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, Shikoku Regional Development Bureau, from data.
Le nombre de décharges et d'ouvrages de lutte contre les inondations a été augmenté.
Installer des prises d'eau sélectives [pour reconstituer des réserves d'eau non spécifiées et améliorer l'évacuation des eaux boueuses].
∙ Nouvelles installations d'élimination des sédiments et utilisation du barrage d'Otachi [Introduction de la gestion stratégique des sédiments].
Il s'agissait d'un projet de construction majeur, consistant à couper deux sections de 10 m de large et de 30 m de haut dans la section sans débordement de la rive droite jusqu'au remblai, et à ajouter deux vannes de crête. En outre, il s'agissait des premiers travaux de construction réalisés au Japon pendant que le barrage était en service.
Juste à ce moment-là, le portail existant a également été réparé. La réparation des barrières existantes fait également partie du projet de modification.
Nous avons appelé ce projet de conversion "conversion magique", ce qui n'avait rien de désobligeant ou d'ironique, mais était plutôt une expression d'amitié, d'affection ou même une plaisanterie. Cependant, la population locale était désespérée car sa vie et ses biens étaient en jeu.
Vue de la face aval de la digue
Maintenant que deux nouvelles vannes ont été construites sur la rive droite et que les travaux de réduction ont été radicalement modifiés par rapport à la photo ci-dessous, l'atmosphère a complètement changé. J'aimerais vraiment revisiter le barrage de Chang'ankou après cette transformation magique.
Spécifications du barrage de Chang'ankou
note (informations complémentaires) symbole Longueur du sommetLes chiffres entre parenthèses pour les éléments suivants sont postérieurs au projet de modification : - Capacité effective de stockage de l'eau, exploitant du barrage, constructeur du corps principal, année de commencement et année d'achèvement.
| Emplacement. | 22-1, Naga-cho, Naga-gun, préfecture de Tokushima |
| Nom de la rivière | Système du fleuve Naga Fleuve Naga |
| Objectif. | F (lutte contre les inondations, prévention des catastrophes agricoles) N (eau non spécifiée, eau pour l'entretien des rivières) P (production d'électricité) |
| type | G(barrage en béton alimenté par gravité) |
| hauteur de la banque | 85.5 m |
| Longueur du sommet | 200 m (200,7 m) |
| volume de la digue | 283,000 m3 |
| zone de chalandise | 538,9 km2 (directe : 494,3 km2, indirecte : 45 km2) |
| zone sinistrée par les inondations | 224ha. |
| Capacité totale de stockage | 54,278,000 m3 |
| capacité de stockage effective | 43 497 000 m3 (36 800 000 m3 ) |
| opérateur du barrage | Préfecture de Tokushima (Bureau de développement régional de Shikoku) |
| principal contractant | Kajima Corporation (Kajima Corporation, Hitachi Zosen et IHI Infrastructure Systems) |
| année de lancement | 1950 (1998). |
| année d'achèvement (d'un projet de construction) | 1955 (2028) |
| nom d'un lac endigué | Réservoir de Nagayasuguchi |
Autres équipements/spécifications
| parc de stationnement | ○ |
| toilettes | ○ |
| parc (public) | × |
| Salle d'exposition PR | ○ |
| pêche | ○○ (sauf dans les zones de non-prélèvement) |
Carte de la région du barrage de Chang'ankou
Météo autour du barrage de Chang'ankou
Hébergement pouvant être proche du barrage de Chang'ankou.
Commentaire.