Fecha de la entrevista: 02 Oct (Sun), 2011
Ubicación: Oiwatake, Ikuno, Dojo Town, Kita-ku, Kobe, Prefectura de Hyogo.
Visité Kobe y Arima Onsen en unas vacaciones familiares y dejé a mi familia (y a mi suegra) en Arima Onsen y vine sola a Chikari Dam.
La presa de Chikari se construyó en 1919 y se dedica al abastecimiento de agua.
Compuerta del depósito de agua de Chikkari.
Pero eso... la puerta está cerrada y no puedo entrar... Pensé que esto era un callejón sin salida...
Sendero Natural de Kinki (Kinki Nature Trail)
Al parecer, desde aquí se puede llegar al terraplén. Por cierto, enfrente hay un gran aparcamiento, así que se puede llegar en coche.
Sendero que conduce al terraplén.
Pero es un camino que te hace sentir muy ansioso por saber si realmente podrás alcanzar el terraplén.
flyerismo de dique
Eso es lo último en vislumbrar. A medida que nos adentrábamos, el terraplén se hizo finalmente visible.
aseo público
Hay un aseo de camino al dique. Esto sería muy útil en caso de emergencia, ya que parece ser una ruta de escalada en el monte Oiwa.
¿Túnel de descarga de sedimentos?
Hay una estructura parecida a un túnel en la orilla opuesta. Parece una descarga de sedimentos, ya que hay marcas de sedimentos arrastrados, pero no estoy seguro.
¿Túneles?
Hay otras estructuras misteriosas. Si se continúa por el camino de la orilla derecha, se encuentra lo que parece un túnel. La presa de Chikari se construyó en la era Taisho, por lo que no hay idea de un corredor de auditoría, y está demasiado lejos del terraplén para un túnel de rejuntado.
Estaba mirando el mapa y pensando que quizá antes había una ruta desde la depuradora hasta el terraplén a través de este túnel. Debido al peligro de derrumbe del túnel, o porque querían limitar el acceso del público a la depuradora, construyeron una ruta que llevaba al público por el lado del río, y como resultado este túnel ya no era necesario....
Sin embargo, el túnel parece tener poca altura, por lo que es posible que lo atravesara una tubería de acero para canalizar el agua.
En cualquier caso, es una suposición, pero en cierto modo lo parece.
Vista del puente de Chikkari
Una presa con un puente directamente bajo el dique es una buena presa. Sin embargo, este puente no es tanto para ver como para fines administrativos y forma parte de la ruta de escalada en el monte Oiwa.
Señal de advertencia de descarga
Una bonita señal de advertencia de descarga musgosa.
Vista de la placa y el terraplén del Bien Cultural Registrado y Patrimonio Industrial de la Modernización desde el Puente Chikari.
Como estructura de alto valor cultural, la presa de Chikkari fue reconocida como "Bien cultural tangible registrado" por la Agencia de Asuntos Culturales el 25 de diciembre de 1998 y como "Patrimonio de la modernización industrial" por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria el 23 de febrero de 2009. También fue reconocido por la Sociedad Japonesa de Ingenieros Civiles como una de las "2000 estructuras de ingeniería civil existentes más importantes". Cuando vi el terraplén, no pude evitar pensar: "Por eso está reconocido como Patrimonio de la Industria Moderna".
Vista del terraplén desde el puente Chikari
La presa está limitada en cuanto a lugares que visitar, por lo que los ángulos son inevitablemente similares a los de otras personas, pero el ángulo desde este lugar es también un ángulo muy estándar que se ve en varios sitios web, blogs y redes sociales. Por eso me pasé un rato contemplándola desde aquí nada más llegar.
Mirando río abajo desde el puente Chikari
Las rocas parecen estar esparcidas, pero ¿de dónde proceden?
Túneles de evacuación de aguas residuales
El túnel está situado en lo alto de la orilla izquierda. La presa de Chikkari está siempre llena de agua a la altura de la parte superior de la compuerta cuando la compuerta de coronación del dique está cerrada. Además de la compuerta de coronación, la presa de Chikkari tiene también una sección de desbordamiento en la orilla izquierda, que se utiliza para liberar agua a través de este túnel en caso de que las entradas superen el nivel de agua permanentemente lleno.
Actúa como una descarga de emergencia, por así decirlo. He visto fotos de la descarga real de agua desde aquí, y parecía una cascada de agua. Pero nunca he visto ninguna otra presa con tal función en tal forma.
estructura para alojar maquinaria pesada
Probablemente una cámara de válvulas para transportar el agua a la depuradora.
cartel informativo
Este cartel informativo indica que se construyó entre 1914 y 1919, y que se elevó 6 m más entre 1929 y 1931.
Vista del terraplén desde aguas abajo
No tengo palabras.
Vista río abajo desde los escalones de la orilla derecha.
Cuando el paseo continúa más allá del terraplén, se ha instalado una escalera en la orilla derecha. Se puede ver claramente la posición del terraplén, las tuberías de acero para el suministro de agua y el puente Chikari.
Vista del terraplén desde los escalones de la orilla derecha.
Nunca se me había ocurrido que los pinos y las presas pudieran ir tan bien juntos.
Escaleras en la orilla derecha
Por cierto, así son las escaleras de la orilla derecha. Se trata de un paseo marítimo, por lo que es bastante fácil caminar.
Vista del terraplén desde los escalones de la orilla derecha.
El tiempo era inusualmente claro para mí, pero el contraste era claro y fue un verdadero día de presa y descarga.
Zoom sobre la descarga de la compuerta de cresta.
Las salpicaduras blancas también son hermosas y realzan el terraplén de piedra.
Vista de Crestgate.
Se dice que la descarga de la presa de Chikari puede verse con relativa frecuencia, pero aun así, es difícil encontrar otra presa en la que las compuertas puedan verse tan de cerca, dependiendo de la ubicación.
Vista desde las escaleras de la orilla derecha a la orilla izquierda
En el terreno más elevado de la orilla izquierda se puede ver una barandilla y lo que parece ser el torii de un santuario. Sin embargo, parece estar situado en un lugar donde no está permitido entrar libremente. El terraplén de la presa de Chikari visto desde ese lugar debe de ser maravilloso.
Vista de la puerta de la cresta desde los escalones de la orilla derecha.
La pesca está prohibida en el lago de la presa. La señal de prohibición es austera, con una fuente de color claro.
Vista del terraplén aguas abajo desde la orilla derecha.
Las gotas blancas y brillantes que fluyen entre las hileras de puertas de cresta de piedra son tan hermosas que ya no sé cómo describirlas, pues mi vocabulario se ha agotado.
Vista del extremo superior desde la orilla derecha
Por desgracia, el extremo superior está vedado. Está herméticamente cerrado por una verja, pero era de esperar, ya que se trata de una valiosa fuente de agua para Kobe. Como amante del agua, me encantaría entrar, pero...
Por cierto, el objeto redondo en forma de cresta de la puerta es la marca de la Oficina de Abastecimiento de Agua de la ciudad de Kobe con la palabra "agua".
Monumento de piedra en la orilla derecha.
Al otro lado de la puerta superior se erige un gran monumento de piedra.
CIUDAD DE KOBE
AMPLIACIÓN DE LAS OBRAS HIDRÁULICAS
EMBALSE DE SENGARI
COMIENZO : JUNIO DE 1914.
FINALIZACIÓN : dic. 1918.
ALCALDE : SR.F.KASHIMA.
INGENIERO JEFE :DR.T.SANO.
ASCC.MEM.INST.C.E.
INGENIERO DE DIVISIÓN :SR.C.ASAMI.
DO. :MR.H.MIZUNO.
INGENIERO EJECUTIVO: SR.S.TOMONAGA.2ª ampliación del suministro de agua de la ciudad de Kobe en construcción.
De abril de 1929 a marzo de 1931
El dique se elevó 2.200 metros durante el
El volumen del embalse se duplicó hasta alcanzar los 400 millones.
2.000.000 metros cúbicos (2.000.000 pies cúbicos) toshi, altura del banco 1.420 metros (1.400 metros)
(longitud del dique 352 shaku, mar en toda su superficie)
5803 shaku 5 suntos.Alcalde, Orden del 4º grado, 4ª clase, Hiroshi Kurose.
Oficial ayudante, quinto grado de subordinación Yoshizo Umezu
Oficial asistente, 7º rango, Shizuki Watanabe
Asistente de dirección Shigeru Sugino, quinto rango, regular
Asesor Dr. Sano Tojiro, Doctor en Ingeniería
Genzaburo Seki, Director de la División de Abastecimiento de Agua
Ingeniero Jefe de Ampliación Kurazo Uemura
Ingeniero Katsumi Koshima
El asesor, Tojiro Sano, es un ingeniero civil que participó en la presa de Nunobiki-Gohonmatsu y en el estanque de Toyotoshi y ahora es muy conocido en la asociación de entusiastas de las presas.
Vista del extremo superior desde la orilla derecha
Es tentador hacer una toma en perspectiva de un punto de una fila de objetos, pero así son las cosas.
Vista desde la orilla derecha hacia la estatua de la orilla izquierda.
Se puede ver una estatua en la orilla izquierda. pero, por desgracia, no se dispone de detalles.
Vista del lago de la presa desde la orilla derecha.
El lago de la presa es tranquilo porque no hay gente en él. Aun así, de vez en cuando se encontrará con excursionistas que se dirigen río arriba.
Vista desde la orilla derecha hacia la orilla izquierda
¿La parte que sobresale del terraplén hacia el lago de la presa es una instalación de toma?
Vista de la estructura en el lago de la presa.
Probablemente un flotador para comprobar la calidad del agua.
¿Instalaciones de aireación?
Instalación de aireación similar pero desconocida.
Vista del terraplén en el lado del lago de la presa desde la orilla derecha.
Caminamos por el sendero un poco río arriba. El lado río arriba también es bastante espectacular.
Vista de Crestgate.
La verja de la presa de Chikari es un tipo de verja de rodillo llamada verja de piedra, que es como llaman a una verja con un rodillo en el lado de la puerta, pero yo no lo entiendo así (risas).
Especificaciones de la presa de Chikkari
Nombre del río | Sistema fluvial del río Muko, río Hazukagawa |
Objetivo. | obras hidráulicas |
tipo | hormigón por gravedad |
altura del banco | 42.4m |
Longitud de la cumbre | 106.7 m |
volumen de un terraplén | 41,000m3 |
zona de influencia | 94,5 km2 |
zona dañada por las inundaciones | 112 ha. |
Capacidad total de almacenamiento | 11,717,000m3 |
capacidad de almacenamiento efectiva | 11,612,000m3 |
operador de la presa | Ciudad de Kobe |
contratista principal | Gestionado directamente por el operador de la presa |
año de lanzamiento | 1914. |
año de finalización (de un proyecto de construcción) | 1919. |
nombre de un lago embalsado | Chikkari Fuente de agua Estanque |
Otras instalaciones/observaciones
Hay que caminar un poco desde el aparcamiento hasta la presa, pero no está tan lejos. Sin embargo, si olvidas algo en el coche al llegar al terraplén, puede ser un poco complicado, así que es mejor ir bien preparado.
aparcamiento | ○ |
aseo | ○ |
Parque (público) | × |
Sala de exposiciones de relaciones públicas | × |
pesca | × |
Comentario.