1649-Barrage de Tsubakiyama / Préfecture de Wakayama, Japon

Date de l'entretien : 28 Jan (Wed), 2015.

Le deuxième barrage de la journée était celui de Tsubakiyama. C'est l'un des barrages de Wakayama que j'aimerais voir une fois, car il a permis d'éviter de nombreuses inondations. Il est doté de nombreuses installations et ressemble à un barrage du ministère de l'aménagement du territoire, des infrastructures et des transports ou de l'organisation des ressources en eau, mais s'agit-il d'un barrage préfectoral ? C'est un barrage d'une telle ampleur que je me suis demandé s'il appartenait à la préfecture.

Nous commencerons par la rive gauche.

Le panneau d'avertissement de décharge se trouve à l'extrémité de la route à partir de la R424 en traversant le bord supérieur.

Le bureau de gestion du barrage est situé en amont de la rive gauche. Les couleurs et la conception sont pleines d'époque et de caractère préfectoral, mais les baies vitrées sont un peu élégantes.

Sur la rive gauche, un panneau d'utilisation de l'eau, une fondation fixe, un monument en l'honneur du cessionnaire et la plaque signalétique des 100 lacs de barrage sont réunis en un seul endroit.

La plaque signalétique des 100 lacs de barrage doit en effet être placée à un endroit d'où l'on peut voir les lacs de barrage. Le cadre dans lequel cette plaque est logée a une forme unique, mais il semble représenter quelque chose... mais je ne saurais dire quoi.(non confirmé par le centre de contrôle).

(Ajouté le 18 mars 2023) Lorsque nous avons demandé au bureau de gestion quelle était la forme de ce cadre, ils nous ont répondu qu'elle s'inspirait de la forme de la rivière dans l'ancienne zone du village de Miyama.

Le barrage de Tsubakiyama dispose d'une prise d'eau sélective sur la rive gauche, avec six vannes radiales et cinq vannes de canalisation sur la crête. Je m'interroge néanmoins sur le pont d'observation situé sur la rive droite...

La partie supérieure est ouverte à la circulation des véhicules. Le bâtiment à trois étages du côté aval (à gauche) abrite les ascenseurs, etc., tandis que le bâtiment à volets du côté amont (à droite) est la salle d'exploitation de l'équipement de prise d'eau. Derrière, il y a une salle des machines à enrouler pour la vanne de crête du côté aval et une salle des machines à enrouler pour la vanne de réserve de la vanne de conduite du côté amont. Il y a donc beaucoup d'installations et cela ressemble plus à un barrage sous contrôle direct qu'à un barrage préfectoral.

Les spécifications du système de prise d'eau sélective sont les suivantes.

Les spécifications des vannes de contrôle de l'eau d'admission sont les suivantes.

bord supérieur

Vue du lac de barrage depuis le dessus de la porte de crête. Les pylônes sont très déformés, mais c'est l'objectif, il ne faut pas s'en inquiéter💦.

Regardons maintenant de l'autre côté. Il est intéressant de noter que le mot "Tsubayama" est inscrit dans les plantations sur la rive droite de l'ouvrage de réduction. Par ailleurs, le mur latéral de l'ouvrage de réduction situé à proximité s'est soudainement effondré le 17 décembre 2021 ; en janvier 2023, il semble que la coulée du mur latéral ait été achevée, bien qu'elle fasse toujours l'objet de travaux de restauration. On peut dire que le barrage lui-même et le sol de la rive droite n'ont pas été touchés. La cause de l'effondrement n'a pas encore été annoncée en janvier 2023, mais elle est quelque peu inquiétante.

(Ajouté le 18 mars 2023) Lorsque nous avons interrogé le Bureau de gestion du barrage de Tsubakiyama sur la cause de l'effondrement, il nous a répondu qu'à ce stade, il n'était pas dû aux précipitations, etc. mais qu'il était présumé être le résultat d'une combinaison de différents facteurs. La cause principale serait l'augmentation et la diminution répétées de la pression de l'eau et de la pression de la terre sur le mur de soutènement en raison de la montée et de la baisse du niveau de l'eau dans la digue derrière le mur de soutènement au fil des ans.

Il est inhabituel de voir un double barrage. Il semble qu'il s'agisse d'un double abattement.

(Ajouté le 18 mars 2023) Ce double sous-barrage a été testé sur modèle et cette structure a été adoptée comme la forme qui réduirait l'eau de décharge de manière appropriée.

Le bâtiment blanc sur la photo ci-dessous est la centrale électrique de Miyama de la Kansai Electric Power Co. La centrale tire son nom de l'ancien village de Miyama, avant sa fusion avec la ville de Hidakagawa. La puissance maximale est de 11 400 kW.

Sur la rive droite.

Quoi qu'il en soit, nous avons beaucoup marché ce jour-là.

Le réservoir a une couleur verte unique. Le nom du lac de barrage est "Tsubakiyama Dam Lake", selon la plaque signalétique, ce qui est un nom simple pour un lac de barrage. Le barrage de Tsubakiyama a également été sélectionné comme l'un des 100 meilleurs couchers de soleil de la préfecture de Wakayama.

Les fondations ne sont pas ouvertes au public. Cependant, étant donné qu'elles sont bien entretenues, il est probable qu'elles soient ouvertes aux visites.

D'ici, la face aval est très rectiligne et fraîche. Le déflecteur de la vanne du conduit, ou la structure permettant de contrôler le débit de la vanne de crête, est vraiment intéressant. (Conveyed)

Nous voulons voir un peu plus de la face aval de la digue, et nous nous rendons donc à un endroit d'où nous pouvons voir la face aval. Il y a une grande usine en aval et on peut atteindre la face aval de la digue en passant à côté.

Oh, c'est incroyable. La hauteur de la digue est de 56,5 m, ce qui est moyennement élevé, mais les vannes de canalisation sont disposées au milieu et en bas des six vannes de crête, ce qui lui confère une beauté ordonnée et fonctionnelle. Les vannes de crête rouges rehaussent également l'impression du barrage.

Les spécifications des vannes de crête sont les suivantes. Il est intéressant de noter que les trois vannes de la rive gauche sont fabriquées par Ishikawajima Harima Heavy Industries, tandis que les trois vannes de la rive droite sont fabriquées par Marushima Sluice Gate Manufacturing.

Les vannes pour conduits sont également fabriquées par des entreprises différentes sur la rive gauche et la rive droite.

Quelle surprise, il en était de même pour la porte de réserve au niveau de la porte du conduit.

Le fait qu'il y ait différentes entreprises de fabrication sur les rives gauche et droite a-t-il pour but de montrer au monde que les projets de travaux publics ne sont pas entrepris exclusivement par une seule entreprise ? Je me suis demandé si c'était pour montrer au monde que l'on ne confie pas exclusivement les travaux publics à une seule entreprise. Comme prévu, il n'y a qu'un seul système de prise d'eau sélective, il semble donc qu'une seule entreprise soit impliquée.

(18 mars 2023) Lorsque nous avons demandé au bureau de gestion pourquoi il y avait des entreprises de fabrication différentes pour chaque porte, il nous a répondu que c'était en raison du processus de commande fractionné dans la perspective d'obtenir des opportunités de commande dans le cadre de projets de travaux publics. Personnellement, je pense qu'il serait plus rentable de monopoliser une seule entreprise, mais il a dû se passer beaucoup de choses.

Poursuite de l'extension des vannes de crête et des vannes de conduite.

La porte elle-même est cachée à l'arrière et ne peut être vue, mais il s'agit de la zone de décharge de la porte du conduit. On a l'impression de prendre une photo cachée d'une partie invisible.

En regardant de près, on peut voir l'inscription "Tsubakiyama Dam" sur la chambre d'enroulement de la porte. La couleur de la porte est plus proche du vermillon que du rouge.

Vigie de la rive droite

Après avoir profité de la descente, nous sommes arrivés au belvédère sur la rive droite. Vous pouvez conduire votre voiture à proximité, il est donc relativement facile de venir ici. L'observatoire a une structure en béton sur laquelle est inscrit le mot "TSUBAYAMA" et une illustration d'un camélia. On pense que les vestiges des fondations d'une grue à câble ont été transformés en observatoire.

Voici maintenant la vue de la digue depuis la plateforme d'observation du barrage de Tsubakiyama ! C'est un peu dommage que ce ne soit pas la face aval, mais cela donne une bonne idée du barrage qui retient l'eau, ce qui est très agréable.

Vue sur le réservoir depuis la plate-forme d'observation. L'extrémité amont n'est pas visible en raison de la grande courbe. La chose bleue près de l'extrémité inférieure gauche est une grue à câble, probablement utilisée pour ramasser les déchets du réservoir.

En fait, il y a une autre plate-forme d'observation au barrage de Tsubakiyama. Il faut que je voie celle-ci en personne ! Je suis impatient d'y aller.

La plate-forme d'observation que vous visez est située dans le parc forestier de Miyama-no-sato. Juste au nord de l'entrée du parc, il y a un parking pour une installation et une place qui sert également de boutique de souvenirs appelée "Michi no Hot Station Miyama no Sato", vous pouvez donc y garer votre voiture et marcher jusqu'au parc.

Montez, à bout de souffle. La pente est assez raide. Le parc forestier de Miyama-no-sato possède une série de treillis de glycines, dont on dit qu'ils sont les plus longs du Japon avec 1 646 mètres. Cependant, comme nous sommes en plein hiver, la photo ne donne pas du tout l'impression d'un treillis de glycines.

Nous sommes arrivés au sommet. Puis, il y a eu cette magnifique tour de guet. Elle doit sûrement offrir une vue imprenable sur le barrage !

Laissez-moi vous montrer ! La vue depuis l'autre belvédère, la vue depuis l'autre belvédère... !" Je ne l'ai pas dit à haute voix, mais je regarde le barrage de Tsubakiyama depuis la plate-forme d'observation... je le regarde. Personnellement, ce serait bien qu'il y ait un belvédère un peu plus en aval et qu'on puisse voir presque tout le remblai... mais oui, bon, on ne peut pas faire autrement. La vue est bonne.

Il s'agit d'une plate-forme d'observation spacieuse. Ce pourrait être un bon endroit pour le premier lever de soleil. Il est un peu dommage que l'angle ne permette pas d'inclure le barrage dans le lever du soleil.

En regardant dans la direction opposée au barrage, on peut voir les treillis de glycines le long de la ligne de crête et les villages au pied de la montagne.

A l'aller, nous avons grimpé la pente raide à bout de souffle, mais au retour, nous avons marché sous les treillis de glycines construits le long de la ligne de crête. C'est un long chemin, mais la pente est plus douce par là, donc il aurait peut-être été préférable d'emprunter cet itinéraire à l'aller 💦.

Nous sommes descendus de l'observatoire jusqu'au pied de la montagne. En descendant, il y a ce grand cèdre sur le côté nord de la maison des anciens, avec un panneau indiquant "vallée de l'Akkaya et cèdre serpent".

Ce cèdre abritait un serpent géant. Le festival du sanctuaire Kami-Adagi est une procession "à pied" avec une flûte jouée, mais lorsqu'ils ont atteint la route devant ce cèdre, le son de la flûte a mis en colère le serpent qui s'est manifesté et a attaqué les villageois. Les villageois en colère se sont concertés et ont décidé d'exterminer le serpent.

La première chose à faire était d'abattre le cèdre géant qui abritait ce serpent géant. Lorsque l'un des courageux hommes du clan tenta de planter sa hache dans le cèdre, le serpent devint furieux et attaqua l'homme. En désespoir de cause, l'homme lança sa hache sur le serpent. La hache frappa le serpent avec une telle force que la zone devint une mare de sang. Blessé, le serpent s'enfuit dans la forêt et on ne le revit plus jamais. Le sang versé par le serpent s'écoula dans une vallée, qui est toujours appelée "vallée d'Akaya". C'est la vallée qui coule devant la maison.

Lors des fêtes, la route devant ce cèdre est traversée sans coup de sifflet.

Ce cèdre est appelé cèdre serpent et saigne lorsqu'il est coupé.

Conseil d'éducation du village de Miyama

Panneau d'interprétation "La vallée de l'Akya et le cèdre serpent" (texte original).

Pont du lac Tsubakiyama et Pointe Yahoe.

Depuis le parc forestier de Miyama-no-sato, nous sommes arrivés au pont du lac Tsubakiyama, qui se trouve en amont du barrage de Tsubakiyama. Le pont du lac Tsubakiyama est un magnifique pont suspendu.

Bikinman trouvé sur le sol à l'entrée du pont. Tous sont des Bikinman.

La tour principale est peinte dans le même vermillon que la porte du barrage de Tsubakiyama et présente un relief de carpe. Le relief d'une carpe est affiché sur la tour.

Malheureusement, vous ne pouvez pas voir la digue du barrage de Tsubakiyama depuis le pont, mais pourquoi ne pas essayer de traverser le pont suspendu en tant qu'activité facile ?

Traversez le pont du lac Tsubakiyama et vous verrez une porte marquée "Japan's No.1 Yaho Point". Makoto Takase (Oncle Yoo-hoo), un chercheur de yamabiko vivant dans la préfecture de Wakayama, a visité 400 endroits dans la préfecture de Wakayama et a trouvé le point où les plus beaux yamabiko reviennent, à savoir le lac de barrage de Tsubakiyama. Depuis qu'il a été présenté dans l'émission "Ohayo Nippon" (Good Morning Japan) de la NHK, il a été présenté dans divers programmes télévisés et est même apparu dans l'émission "Sekai no Hatto de Itte Q" (World's End Itte Q).

Les points yahoo sont intéressants, mais on peut aussi profiter pleinement du paysage.

Le point yahoo proprement dit est situé en contrebas, mais un grand panneau a été installé pour qu'il soit visible de loin. Les caractères sont Yamahikoku en bas et Kodama-chan en haut.

Le barrage de Tsubakiyama est également de grande envergure et présente de nombreuses attractions. La zone environnante a été aménagée pour devenir une attraction touristique, alors pourquoi ne pas la visiter dans le cadre d'un voyage touristique sur le barrage ? Le barrage de Tsubakiyama est un lieu dont on peut profiter pleinement.

Spécifications du barrage de Tsubakiyama

Autres installations/observations

Carte de la région autour du barrage de Tsubakiyama

Météo autour du barrage de Tsubakiyama

Les hébergements considérés comme proches du barrage de Tsubakiyama.

Hôtels et ryokans à Gobo, Arita, Kainan et Hidaka [Rakuten Travel].

Réservez des hôtels et des ryokans à Gobo, Arita, Kainan et Hidaka avec Rakuten Travel ! Des hôtels d'affaires et urbains populaires aux ryokans (auberges de style japonais), nous disposons d'une gamme complète d'informations sur l'hébergement, y compris les commentaires des clients.

travel.rakuten.co.uk

4 hôtels à Yuasa, Japon.

Réservez des hôtels à Yuasa, Japon en ligne avec des réductions importantes. Un large choix de chambres avec des tarifs compétitifs. Vous pouvez choisir les meilleures offres d'hôtel en vous basant sur les évaluations des clients.

www.booking.com