Les Japan Dam Awards 2015 se sont tenus le samedi 26 décembre à Culture Culture Culture à Odaiba, Tokyo, où les prix pour la décharge, la gestion des basses eaux, l'événement, le contrôle des inondations et le grand prix des barrages ont été annoncés.
Cette fois, le programme d'information matinal Sukkiri ! de la Nippon Television Network Corporation et son présentateur météo, M. Fujitomigo, ont également participé à l'événement. et son présentateur météo, M. Fujitomigo, ont également participé à l'événement. L'événement sera diffusé dans le cadre du programme.
Commençons par les nominations aux différents prix.
■ Indemnité de décharge.
1. barrage de Shimokubo (préfecture de Gunma/Saitama)
Une sortie d'inspection de Crest a eu lieu, ce qui a été un événement passionnant.
2. barrage de Kawaji (préfecture de Tochigi).
Une décharge d'inspection a été effectuée à partir de la crête et la décharge a pu être observée depuis la passerelle.
3. barrage de Kawamata (préfecture de Tochigi).
4. barrage de Yuda (préfecture d'Iwate).
5. barrage de Managawa (préfecture de Fukui).
6. barrage d'Uchimi (préfecture de Kagawa).
Les décharges d'essai ont été effectuées pendant l'essai d'engorgement.
7. barrage de Kirimegawa (préfecture de Wakayama).
Un essai de déchargement a été effectué pendant l'essai d'engorgement. Une vidéo de l'enregistrement de l'événement par le personnel de bord et le gardien a été projetée lors de l'événement.
8. barrage de Kuromata (préfecture de Niigata).
■ Prix de la gestion des eaux usées
1. barrage de Meya (préfecture d'Aomori).
2. barrage de Kamabo (préfecture de Miyagi).
3. barrage de Naruko (préfecture de Miyagi).
4. barrage de Shirakawa (préfecture de Yamagata).
5. barrage d'Isawa (préfecture d'Iwate).
6. barrage de Kusaki (préfecture de Gunma).
■ Prix de l'événement.
1. visite hivernale des barrages de Yagisawa et Naramata (Gunma)
2. visite du barrage de Miura et du barrage de la rivière Otaki (préfecture de Nagano)
3. visite du barrage de Shichigajuku (préfecture de Miyagi).
4. 30e anniversaire du barrage de Tokachi, Hokkaido, Japon.
■ Prix de la lutte contre les inondations
1. barrage de Nanakawa (préfecture de Wakayama)
2. quatre barrages de Kinugawa (barrage de Gojuri, barrage de Kawaji, barrage de Kawamata et barrage de Yunishigawa) (préfecture de Tochigi)
3. barrage d'Ikehara (préfecture de Nara).
4. barrage de Kamabo (préfecture de Miyagi).
■Résultats annoncés.
Discharge Award (Le barrage qui a mené la bataille la plus impressionnante contre les fortes pluies !)Barrage de Yuda (préfecture d'Iwate).
Pour la deuxième année consécutive, les tests de diffusion semblent avoir été couronnés de succès.
Prix de la gestion des basses eaux (pour le barrage qui donne la meilleure impression d'avoir résisté à la plus grande sécheresse !): Barrage de Meya (Préfecture d'Aomori).
C'est le barrage qui a combattu la sécheresse comme "dernière bataille" juste avant la transition vers le barrage de Tsugaru.
Prix de l'événement (Quel barrage a organisé un événement qui a ravi les fans du barrage !)Barrage de Shichigajuku (préfecture de Miyagi).
La visite spéciale, qui a été mise en place après avoir écouté les demandes des passionnés, semble avoir joué un rôle dans l'attribution du prix.
Prix de la lutte contre les inondations (Le barrage qui a livré la bataille la plus impressionnante contre les fortes précipitations !)Barrage de Shichikawa (préfecture de Wakayama).
La lutte contre les inondations dues aux typhons semble impressionnante.
2015 Dam Awards (Le barrage dont les gens se souviennent le plus cette année !) 4 barrages sur la rivière Kinugawa (préfecture de Tochigi).
Cette année, la nouvelle de la rupture de la digue de la rivière Kinu a été sensationnelle et a causé tant de dégâts, mais le fait que le barrage ait livré une ultime bataille en amont pour limiter les dommages a été très impressionnant.
Nous tenons à féliciter les barrages (organisations) qui ont reçu les prix respectifs. Nous vous invitons également à visiter ces barrages et à les féliciter pour leurs prix.
Merci à M. Hagiwara pour l'organisation de l'événement et à tous les autres présentateurs pour leur travail acharné. Merci beaucoup.
Un site web officiel a été lancé cette année, où les prix précédents peuvent également être consultés.
→ marqueur ou indicateur directionnelSite officiel des Japan Dam Awards
Commentaire.