Les résultats de la sélection des Japan Dam Awards 2013 sont annoncés.

30 Dec 2013 (Mon).

Les Japan Dam Awards 2013 ont eu lieu le dimanche 29 décembre à Culture Culture à Odaiba, Tokyo, où les barrages nominés gagnants ont d'abord été présentés, suivis par le vote des participants sur place, après quoi les barrages gagnants ont été annoncés. Les barrages primés sont énumérés ci-dessous.

Il est à noter que l'auteur de l'article n'a pas vu les commentaires relatifs à chaque prix lors de la remise des prix.Approprié".En.

Attribution de la décharge : Barrage de Kawaji (0571-Barrage de Kawaji/Barrage de Kawaji).

Le prix du débit a été remporté par le barrage de Kawaji pour l'excellent débit de la vanne de crête lors de l'essai de débit.

Prix de l'événement : barrage de Kosibu.

Le prix de l'événement a été décerné à Kosibu Dam (1021 - Kosibu Dam/Kosibudamu). Cette année, le prix "Saison de familiarisation avec les forêts et les lacsLe "OK to visit from places not normally seen" semble avoir bien fonctionné pour les passionnés du barrage, puisque les visites organisées dans le cadre du "Tour of the dam" permettaient aux visiteurs de passer directement sous la digue.

Prix de la gestion des basses eaux : barrage de Hayamoura

Le prix de la gestion des basses eaux a été décerné au barrage de Hayamaura (2322 - barrage de Hayamaura/barrage de Sameura). La raison de ce prix semble être que le barrage a démontré une fois de plus le miracle de stocker de l'eau à partir de conditions de sécheresse jusqu'à sa pleine capacité en une seule fois lors du typhon n° 15 de cette année.

Prix de la lutte contre les inondations : barrage de Hiyoshi

C'est ce barrage Hiyoshi (1407 - Hiyoshi Dam) qui a sauvé la ville de Kyoto de la fureur de l'abominable typhon n° 18. Sans lui, les dégâts subis par Kyoto se seraient chiffrés en milliers de milliards de yens. C'est précisément la raison pour laquelle ce prix a été décerné.

Prix du barrage : Barrage Hiyoshi

Et... le prestigieux prix du barrage de l'année a été décerné au barrage Hiyoshi.
Le grand gagnant, Hiyoshi Dam, recevrait une "statue de porte à crête d'or".

Parmi les barrages récompensés, les barrages de Hayamoura et de Hiyoshi ont fait l'objet de commentaires élogieux sur le compte Twitter officiel, car il s'agit de barrages de l'Agence des ressources en eau.

Nous avons eu une grande nouvelle à la fin de l'année. Le barrage de Hiyoshi, que nous gérons, a remporté le grand prix des Japan Dam Awards 2013 ! Nous vous en remercions vivement. o

- Agence japonaise de l'eau (@jwa_PR) 2013, 30 déc.

En outre, le barrage de Hayamoura et le barrage de Hiyoshi ont été sélectionnés pour le prix de la gestion des basses eaux et le prix de la lutte contre les inondations, respectivement, dans le cadre des Dam Awards 2013 ! Merci beaucoup pour votre soutien. o(>Д<.*)

- Agence japonaise de l'eau (@jwa_PR) 2013, 30 déc.

Nous tenons à remercier chaleureusement tous les barrages qui se sont distingués au cours de l'année écoulée. Nous tenons également à remercier M. Hagiwara pour l'organisation des prix des barrages et tous les passionnés de barrages pour leur travail acharné !