Data del colloquio: 30 settembre 2011 (venerdì)
Località: Yamagori, Thatchiai-cho, Chuo-ku, Kobe, Prefettura di Hyogo
Vista del centro di Kobe dalla funivia di Kobe Nunobiki.

Durante il viaggio con mia suocera a Kobe e Arima Onsen, ho lasciato mia moglie e mia suocera al porto di Kobe con i bambini. Ma le condizioni meteorologiche erano terribili. Beh, succede ogni volta!
Giardino delle erbe di Kobe Nunobiki / stazione intermedia della funivia

Ehi, ehi, è gasato... ho pensato, ma la stazione della funivia a cui sto puntando è proprio davanti a me.
Cascata Nunobiki

Qui sotto potete vedere le cascate di Nunobiki. È incredibile che Kobe abbia una cascata così vicina alla stazione Shinkansen Shin-Kobe.
Diga di Nunobiki-Gohonmatsu

E se si guarda verso le montagne...! Si può vedere l'argine della diga di Nunobiki-Gohonmatsu. È un peccato che la foschia renda poco chiaro il contrasto, ma anche così si può vedere che l'approvvigionamento idrico per i cittadini di Kobe è ancora forte.
Giardino delle erbe di Kobe Nunobiki / stazione intermedia della funivia

Siamo scesi dalla funivia. Appena scesi, c'è un giardino di erbe aromatiche, ma non ci si fa caso e ci si dirige verso l'argine.
Vista dell'argine lato lago della diga dalla sponda sinistra

È un po' una passeggiata. Si può andare a piedi dalla stazione di Shin-Kobe, ma con questo tempo abbiamo scelto la funivia come percorso più breve.
La diga di Nunobiki-Gohonmatsu è stata completata nel 1897 come diga specializzata nell'approvvigionamento idrico ed è la più antica diga in calcestruzzo del Giappone. Fu progettata dall'ingegnere Tojiro Sano, invitato dalla città di Osaka sotto la guida dell'ingegnere britannico William Boulton.
Vista del lago della diga e della targa dei 100 laghi della diga.

Il lago della diga si chiama Nunobiki Reservoir ed è stato selezionato come uno dei 100 laghi arginati.
Vista dell'argine lato lago della diga dalla sponda sinistra

La diga è stata completata nel 1900, ma una parte dell'acqua ha iniziato a perdere a causa del Grande Terremoto Hanshin-Awaji e tra il 2001 e il 2004 sono stati eseguiti importanti lavori di ristrutturazione. Tuttavia, è meraviglioso che sia rimasta in servizio per oltre 100 anni e che sia ancora al servizio dei cittadini di Kobe.
Edificio misterioso

L'edificio si adatta al sito della diga. È un mistero perché non c'è nulla di scritto su di esso e non è menzionato in nessun sito web relativo alla diga, ma era originariamente utilizzato come centro di controllo...?
Ponte di controllo sulla parte superiore dello scarico delle acque residue.

Sul lato sinistro della riva c'è uno sfioratore, sul quale è costruito il ponte.
Vista del lago della diga dal ponte di comando

Si tratta di un lago tranquillo e arginato.
Vista dello sfioratore dal ponte di comando.

L'acqua che esce da qui si fonde con quella del torrente e scorre fino alle cascate Nunobiki.
Vista dell'argine lato lago della diga dal ponte di controllo della riva sinistra

Sebbene non sia esattamente come quando fu costruito, è stato comunque ristrutturato per mantenere l'atmosfera del suo tempo e il design, che ricorda le mura di una città occidentale, è davvero eccezionale.
Targa dei 100 laghi di sbarramento, bene culturale importante designato a livello nazionale e patrimonio industriale della modernizzazione.

La diga di Nunobiki-Gohonmatsu è stata designata bene culturale di importanza nazionale e patrimonio della modernizzazione industriale per il suo alto valore storico.
Vista dell'estremità superiore dalla riva sinistra

Purtroppo, il bordo superiore è chiuso ai visitatori. Si tratta di una misura molto spiacevole ma inevitabile, in quanto non è stato costruito originariamente per i visitatori e la ringhiera superiore è bassa, quindi anche se venisse installata una recinzione, il design verrebbe danneggiato.
Vista dell'argine a valle dalla riva sinistra.

Infine, il lato a valle. Questo è quasi esattamente come era quando la costruzione è stata completata.
Vista dell'argine a valle dalla riva sinistra.

Si tratta di un vero e proprio muro occidentale. Il disegno è semplice, in quanto non ci sono sezioni di sfioro, ma la decorazione a dentelli sulla sommità del terrapieno, caratteristica di questo periodo, fornisce un accento di design e aggiunge fascino all'insieme.
Impianti di approvvigionamento idrico direttamente sotto la diga.

A valle c'è un impianto di approvvigionamento idrico. Ma la discesa era un po' fangosa e cominciava a diventare troppo difficile per portare i bambini piccoli, così abbiamo deciso di tornare indietro (forse per le scarpe).
Vista della funivia

Guardando in alto, si può vedere la funivia su cui si è saliti quando si è arrivati.
Scarico delle acque residue e ponti di controllo

In alcune foto scattate da altri sembra che non ci sia alcuno straripamento, ma oggi sembra che ci sia molto straripamento, dato che c'è anche una traccia di pioggia.
Monumento di pietra dello sbarramento dei cinque pini di Nunobiki

Esiste da allora? È un bel monumento in pietra, quindi sembra relativamente recente. Non siamo riusciti a vederlo bene da valle, il che ci provoca una piccola indigestione, ma ci stiamo lasciando alle spalle la diga di Nunobiki-Gohonmatsu.
Chiuso! La trappola che mi ha fatto pensare

E quando torno, il cancello che era aperto quando sono partito è chiuso! Oh, dovrò tornare a piedi a Shin-Kobe! Ho pensato, ma il cancello sul lato destro poteva essere aperto e chiuso liberamente. Sembra che i cinghiali siano usciti e che sia stata una misura per evitare danni agli animali.
Extra: diga antierosione vista dalla teleferica.

Nunobiki-Gohonmatsu Dam varie specifiche (le cifre tra parentesi sono prima della ristrutturazione)
| Nome del fiume | Sistema fluviale Ikuta Fiume Ikuta |
|---|---|
| Obiettivo. | acquedotto |
| tipo | calcestruzzo a gravità |
| altezza della banca | 33.3 m |
| Lunghezza del vertice | 110.3 m |
| volume degli argini | 26.000m3 (22.000m3) |
| bacino di utenza | 10,7 km2 |
| area danneggiata dall'alluvione | 5 ha (4 ha) |
| Capacità di stoccaggio totale | 601.000m3 (417.000m3) |
| capacità di stoccaggio effettiva | 590.000m3 (417.000m3) |
| operatore della diga | Città di Kobe |
| appaltatore principale | Okumura Corporation, Sumitomo Mitsui Construction Company, Aoki Asunaro Construction (gestito direttamente dal gestore della diga) |
| anno di lancio | 2001 (1897). |
| anno di completamento (di un progetto di costruzione) | 2004 (1900). |
| nome di un lago arginato | Serbatoio di Nunobiki |
Altre strutture/osservazioni
L'area vicino all'argine non è accessibile in auto e non c'è parcheggio sulla funivia stessa, quindi dovrete parcheggiare all'ANA Crowne Plaza Hotel Kobe o nei parcheggi vicini. Non ci sono servizi igienici vicino all'argine, ma è possibile utilizzare i servizi igienici intorno alla stazione della funivia.
| Parcheggio | × |
|---|---|
| WC | ○ |
| Parco (pubblico) | ○ |
| Sala espositiva PR | × |
| Pesca | × |



Commento.