読み方 ： シスイヨウリョウ
英語：dead storage capacity
Aussi connu sous le nom de.
La capacité d'eau morte est la capacité comprise entre le sommet de la capacité de sédimentation et le niveau d'eau le plus bas ; elle est définie pour maintenir un certain niveau d'eau. L'eau morte elle-même n'est pas un objectif de détournement de l'eau, et le niveau d'eau lui-même est inférieur à la prise d'eau ; elle est donc utilisée pour le pompage d'urgence en cas de sécheresse anormale, par exemple.
なお、誤って「シニミズ」と読まないように注意する必要がある。「シニミズ」は臨終の人の口を潤おす水、別名で末期（まつご）の水の事である。
まったくの余談だが、「死水」を放流したところ、ダム湖底から「水死体」が発見される・・・などという奇妙な取り合わせが発生する事もあるらしい。
Commentaire.