3122-Barrage d'Eiheiji/Barrage d'Eiheiji.

Date de l'entretien : 29/04/2013 (lun)

Nous avons voyagé du barrage de Masudani jusqu'au barrage d'Eiheiji. C'était un itinéraire aléatoire, donc si j'avais planifié l'itinéraire à l'avance, cela ne se serait probablement pas produit.

Le barrage d'Eiheiji est situé derrière le temple d'Eiheiji, le temple principal de la secte Soto du bouddhisme, et est véritablement un barrage qui semble protéger le temple d'Eiheiji. Pendant sa construction, il était également connu sous le nom de barrage de la rivière Eiheiji.

Il est d'ailleurs difficile de trouver le chemin qui mène au barrage d'Eiheiji, car Google Maps n'indique pas de route pour s'y rendre, mais il y a une route du côté sud de l'enceinte d'Eiheiji, et si vous l'empruntez, vous arriverez juste en dessous de la digue.

Il y a des panneaux d'interdiction d'entrée, mais si vous êtes là pour le barrage, vous pouvez aller tout droit. Cependant, lorsque j'y suis allé, c'était le soir et il y avait donc peu de piétons, mais pendant la journée, les jours fériés, il est probable qu'il y ait beaucoup de fidèles, il est donc préférable d'éviter de passer par là.

Dans ce cas, il existe une route (avec un tunnel) menant à l'extrémité supérieure plus au sud, il serait donc préférable de l'emprunter. Pour une raison quelconque, Google Maps ne montre pas cette route ici non plus, mais elle est clairement indiquée sur la carte GSI, et je l'inclurai donc pour votre référence.

Station de gestion du barrage d'Eiheiji

L'heure d'arrivée était après 17h00 et, comme prévu, la carte de barrage n'était pas disponible en dehors des heures d'ouverture. Le centre de contrôle se trouve sur la rive gauche.

Vue du monument.

Un monument en pierre en forme de barrage portant les mots "Great Buddha Lake" se trouve devant le centre de contrôle. Il s'agit d'un monument d'aspect coûteux, en pierre noire semblable à du granit.

Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive gauche

L'extrémité supérieure est suffisamment large pour permettre le passage de véhicules, mais il y a un barrage devant, ce qui la rend impraticable.

Vue de la digue aval depuis la rive gauche.

Désolé pour l'attente. Enfin, la digue est là. Il s'agit d'un type commun de digue de type municipal. Il y a deux décharges d'urgence à débordement libre dans la crête et une décharge d'inondation permanente à orifice au milieu. Il y a également un système de prise d'eau et de décharge avec cinq vannes à glissière Φ400 mm et une vanne à glissière Φ520 mm pour abaisser le niveau de l'eau en tant que vanne à plusieurs étages.

Vue vers l'aval depuis le sommet

Au centre de l'extrémité supérieure, il y a une terrasse plus large qui offre des vues, mais à cause de la porte de l'orifice au centre, c'est ainsi qu'elle apparaît sur une photo.

Salle d'exploitation pour les installations de prise d'eau et de décharge.

Le côté gauche semble être une salle d'opération pour le système d'admission et de décharge, car il y a une plaque signalétique de porte sur le côté gauche, mais le côté droit est un peu moins clair. Je pense qu'il pourrait s'agir d'un ascenseur, mais je ne sais pas.

Vue de la pierre de fondation depuis la rive droite.

Nous sommes arrivés sur la rive droite. Il y avait une pierre de fondation, mais avec un toit en granit, ce qui est inhabituel. On dirait un Jizo. Mais de cette façon, le fils ressemble à un style de pisseux 😂.

Vue de la face aval de la digue depuis la rive droite

Le talus est simple, typique d'une municipalité, mais les colonnes sont disposées verticalement et régulièrement à partir des hauts garde-corps, ce qui montre les traces du travail acharné qui a été effectué pour la conception sans dépenser beaucoup d'argent.

Vue en amont de la digue depuis la rive droite

Un bouddha en pierre, qui ressemble à un Jizo, a été installé sur la rive droite. On ne sait pas s'il était là à l'origine ou s'il a été installé plus tard, mais il continuera à veiller sur le barrage.

Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive droite

L'éclairage indirect est intégré dans les hauts garde-corps, mais est-il éclairé la nuit ?

Vue du lac de barrage depuis le sommet

L'extrémité amont est visible car le lac de barrage est étroit. Le nom du lac de barrage est le lac Daibutsu, mais le temple Eiheiji, fondé par Dogen, s'appelait à l'origine le temple Daibutsuji, et plus à l'est du barrage se trouve une montagne appelée Daibutsujiyama, qui lui a donné son nom.

Au verso du monument en pierre du Grand Lac du Bouddha, sur la rive gauche du fleuve, on peut lire la déclaration suivante.

Origine du Grand Lac Buddha

　Dogen Zenji, fondateur du temple Eiheiji, y a établi Eiheiji (Temple du Grand Bouddha) il y a 800 ans.
　L'achèvement du barrage d'Eiheiji en contrebas du mont Daibutsudera (plus connu sous le nom de mont Seibi) a donné à ce lac le nom de lac Daibutsu.　Ce mont s'élève à 807 mètres au-dessus du niveau de la mer et son sommet offre une vue plongeante sur la rivière Kutouryu, la plaine de Sakai, le port de Mikuni et la mer du Japon. L'eau produite à la source de la montagne est connue sous le nom de Hanpyakusui, qui est bénéfique pour de nombreuses personnes.

Du monument local

Le terme "hanpakusui" est un précepte de Dogen qui met en garde contre la pratique consistant à utiliser autant d'eau que l'on veut sans penser aux autres, et qui fait référence à l'eau utilisée en quantités minimales, en tenant compte des autres.

Vue sur le talus depuis le pont en aval

Les ouvrages de réduction sont constitués de hauts murs sur les rives gauche et droite, orientés vers l'aval, et d'un sous-barrage.

Vue du pont et du remblai en aval.

Les sections de mur sur les rives gauche et droite sont accessibles par des escaliers, et il aurait normalement été possible de voir les travaux de réduction de près, mais malheureusement, le jour de notre visite, la route était fermée à la circulation. Le talus ressemble à un visage, une figurine en argile.

Pont Kouun

Le pont situé juste en dessous du barrage s'appelle le pont Kouun et se caractérise par ses piliers parents ornés d'imitations de perles. Il s'agit également d'une construction typique d'Eiheiji.

Vue en aval du pont de Koun

Un barrage de contrôle de l'érosion est visible plus loin. Plus loin se trouve le temple Eiheiji, qui s'écoule au sud de l'enceinte du temple et se jette plus loin dans la rivière Kuzuryu.

Station d'épuration des eaux de Shibi

Entre le barrage d'Eiheiji et Eiheiji, il y a un bâtiment qui ressemble à un temple moderne, mais il s'agit de la station d'épuration de Shii. Il y a un pont appelé Houn Bridge, dont le pilier principal est également orné d'une pseudo-perle. Il a été construit en pensant au temple d'Eiheiji.

Le barrage d'Eiheiji est donc un barrage où l'on peut sentir le souffle d'Eiheiji ici et là.

bonus

Après avoir quitté le barrage d'Eiheiji, suivez la rivière Eiheiji vers le nord le long de la route 364 et vous verrez ce magasin sur votre gauche. Le tofu au sésame semble être célèbre dans la région, car les moines ascétiques avaient l'habitude de manger du tofu au sésame comme nourriture végétarienne. Nous avons également été attirés par l'aspect élégant du magasin et avons acheté divers souvenirs.

Le site web de la boutique décrit le personnage comme "le personnage de Dan-suke qui apporte le bonheur", mais le nom du personnage n'est pas clair. S'agit-il de Danzuke-kun ?

Eiheiji Danzuke Gomadofu / Village de tofu au sésame de Danzuke

Le tofu au sésame est un plat végétarien typique. Danzuke, à Eiheiji, est une entreprise établie de longue date qui fabrique du tofu au sésame traditionnel. Le tofu au sésame est idéal comme souvenir d'Eiheiji, comme cadeau ou comme présent pour les fêtes bouddhistes ou autres. La vente par correspondance est également possible.

dansuke.co.uk.

Animation de la décharge du barrage d'Eiheiji

Vidéo de la décharge du barrage d'Eiheiji.

Spécifications du barrage d'Eiheiji

Autres installations/observations

Carte de la région autour du barrage d'Eiheiji

Les établissements d'hébergement considérés comme proches du barrage d'Eiheiji.