0000-Barrage de Shiogou/Barrage de Shiogou

所在地：静岡県榛原郡中川根町下泉

Vue de l'extrémité supérieure depuis la rive gauche

2004年5月「大井川水系visite du barrage」第3弾は塩郷ダムです。
厳密に言えば、ここは堤高が15mに満たないので「ダム」ではなく「déversoir」です。しかし地図上でも公的でも「塩郷ダム」と名乗っているので、当サイトでもその名で呼ぼうと思います。
なお、天端は狭いですが、自動車の通行が可能です。左岸と右岸の双方から進入する車は、それぞれ対岸から来る車が無いかどうか確認しながら天端に進入する必要があります。

Vue vers l'aval depuis le sommet

塩郷ダムは大井川本流を完全に堰き止め、ここで取水された水が笹間川ダムに導水路トンネルを通り運ばれます。
こうしてみると洗堰のような作りのréducteur de vitesse（？）です。

歩道と車道の隙間から放流口を望む

利水用のローラーゲートが少しだけ開いていました。結構な勢いで流れ出ています。
この流れは地域住民にとって、とても大切な流れです。このダムによって堰き止められた大井川は、下流が砂漠状態になってしまったため、かつての大井川の水を取り戻そうと昭和63年4月の水利権更新の際に住民が立ち上がり、毎秒5トンの放流量を獲得したそうです。
その大切な水をしかとご覧下さい。

魚道放流口（？）を望む

こちらはトンネル式の魚道だと思われます。

Vue vers l'aval depuis le sommet

この写真では確認できませんが、下流に吊り橋があります。ここから堤体を見たかったのですが、時間の都合で断念。

Vue du lac de barrage depuis le sommet

この右手にキャンプ場があります。この付近はアウトドアで遊べるスポットがそこかしこにあります。

天端（右岸付近）より堤体下流側と管理所を望む

謎のゲート

右岸に何の為のものか解りませんが、ゲートがあります。とにかく大きいです。発電用の取水口でしょうか？だとしたら作りとしてはシンプルです。

Vue de la digue depuis l'aval sur la rive droite.

ローラーゲートが8門。そのまま水が越流してしまいそうなくらい小さなゲートです。

左岸にある謎の機械

多分これも取水用のゲートだと思われますが、大きな「蜂」がいて詳しく見ることができませんでした・・・。ふぅ。

左岸（ダム湖側）より堤体を望む

caractéristiques du barrage

Autres installations/observations