Leggi: Furushevodo.
別名 : 決寫板(けっしゃばん)・決瀉板・欠寫板・欠瀉板(その他”しゃ”が読みづらいため平仮名表記となる場合もある)・流芥(りゅうかい)ゲート
Inglese: flashboard
Le paratoie sono piccole paratoie utilizzate per incanalare legni, detriti e altri detriti galleggianti dalla parte superiore della paratoia a valle del bacino. Possono essere installati al di sopra delle paratoie di scarico delle piene o essere indipendenti.
Esistono diversi modi di scrivere gli stessi caratteri, come 決寫板, 欠寫板, 決瀉板,欠瀉板, ecc. Il carattere "決" significa "traboccare" o "traboccare fuori", "寫" significa "versare dentro", ecc. Si pensa che il carattere 欠 sia stato utilizzato perché dà l'immagine di una parte mancante di un cancello.
Oggi sono pochi i casi di utilizzo, poiché la legislazione e l'ambiente sono cambiati e non è più possibile scaricare a valle i legni e i rifiuti.
Lavagne della diga di Tainai No. 2.
Area simile a un intaglio sopra il cancello a rulli.
![Lavagne della diga di Tainai No. 2.](https://dampedia.com/dam/wp-content/uploads/2021/04/IMG_3085-3-678x423.jpg)
Lavagne alla diga di Kurose.
Parte superiore del cancello radiale sul lato sinistro.
![Lavagne alla diga di Kurose.](https://dampedia.com/dam/wp-content/uploads/2021/04/IMG_8073-2-678x452.jpg)
Lavagne alla diga di Komino.
La parte superiore del cancello radiale al centro della foto (il terzo da sinistra verso la macchina fotografica).
![Lavagne alla diga di Komino.](https://dampedia.com/dam/wp-content/uploads/2021/04/IMG_7417-678x452.jpg)
Lavagne a flash presso la diga di Shinaki.
Un cilindro idraulico a filo è fissato alla parte superiore del cancello a rulli della struttura a travi sul lato destro della riva.
![Lavagne a flash presso la diga di Shinaki.](https://dampedia.com/dam/wp-content/uploads/2021/04/IMG_2239-2-678x452.jpg)
Commento.