1431-Diga di Yongle/Eiradam.

Data del colloquio: 08 giugno 2013 (sabato)

Dopo aver visitato lo stagno di Shintaki, lo stagno di Takino e lo stagno di Inakura, siamo entrati nella vicina città di Kumatori dalla città di Izumisano e la quarta diga visitata quel giorno è stata la diga di Eiraku.

Parcheggio sulla riva sinistra.

La diga di Yongle si trova nel Parco Naturale della Foresta Pluviale di Okuyama, adiacente al Parco della Foresta del Sogno di Yongle, che dispone anche di un sentiero escursionistico e di un parcheggio. Essendo sabato, abbiamo visto diversi escursionisti e amanti del jogging.

Ingresso allo skyline

Tuttavia, l'argine non è ancora visibile. L'ingresso alla parte superiore si trova più a sud del parcheggio, quindi proseguite a piedi.

I 100 migliori spazi verdi di Osaka

La diga di Eiraku ha alberi di ciliegio in fiore piantati intorno al lago della diga e, insieme ai suoi filari di ciliegi, sembra essere stata selezionata come uno dei 100 migliori luoghi per il verde di Osaka, così come lo stagno di Inakura. È stata anche selezionata come una delle 100 migliori foreste di fonti d'acqua.

Monumento in pietra che illustra la storia della città di Kumatori.

Sulle sponde della diga sono stati eretti monumenti in pietra per ricordare la storia della città di Kumatori. Altri monumenti in pietra di questo tipo sembrano essere sparsi in giro.

Mappa guida del Parco Naturale della Montagna Pluviale di Okuyama.

Mappa escursionistica. Ho rinunciato perché era a monte e il tempo era limitato a causa dell'alta quota, ma ho sentito che c'è una piattaforma panoramica da cui si può vedere il lato a monte dell'argine. La mappa mostra anche una fermata dell'autobus di interesse...

Fermata dell'autobus del reattore!

L'Istituto per la Scienza e la Tecnologia Nucleare dell'Università di Kyoto si trova nella città di Kumatori e, sebbene la fermata dell'autobus si chiami ora "Nuclear Research Institute Mae", in passato si chiamava "Nuclear Reactor Bus Stop". (o forse era un soprannome).

Vista a monte dell'argine dalla sponda sinistra

Il versante a monte dell'argine può essere ripreso da intorno al cartello sulla mappa escursionistica. Se l'elevazione fosse stata un po' più alta, avrebbe potuto sembrare che stesse sostenendo l'acqua.

Vista dell'estremità superiore dalla riva sinistra

Poiché i veicoli non possono entrare dalla riva sinistra, il parapetto superiore è naturalmente chiuso al traffico veicolare. Si tratta comunque di una ringhiera molto solida e robusta. Poiché è piuttosto alto e spesso, ho avuto qualche difficoltà a fotografarlo dal bordo superiore.

Vista a valle dell'argine dalla sponda sinistra

È un po' difficile da vedere a causa dei folti alberi, ma i gradini al centro del terrapieno, che sembrano sottili pareti di condotti, non sono pareti di condotti, ma il cemento è più spesso solo nella parte centrale del terrapieno. È per questo che si tratta di passi.

Impianti di presa d'acqua e scarico delle acque in eccesso

なぜか写真がピンぼけしていて恐縮です。写真右（riva sinistra (di un fiume)）がスピンドル式で開閉するスライドゲートの取水ゲート（の建屋）で、左（sponda destra (riva)）がラック式で開閉するローラーゲートの余水吐です。永楽ダムでは洪水吐とは言わずに余水吐となっています。

Le specifiche delle porte di aspirazione sono le seguenti. La porta di aspirazione sembra essere stata completamente rinnovata nel 2003 (Heisei 15). Anche il dispositivo di apertura/chiusura e la parte rotante del corpo porta sembrano essere stati rinnovati contemporaneamente per lo scarico dell'acqua residua.

Tipo: cancello a scorrimento
Dimensioni: diametro effettivo n. 1-3 0,4 m
　　　　　　N. 4 0,5 m
Numero di cancelli: 4 cancelli.
Metodo di apertura/chiusura: tipo di mandrino.
Velocità di apertura/chiusura: 0,3 m/min.
Data di completamento: gennaio 2003.
Prodotto da Hitachi Zosen Corporation.

Dalla targhetta locale

Guardando la parte superiore del deflusso delle acque residue

Il tipo a cremagliera viene spesso installato su cancelli di piccole e medie dimensioni, ma sembra essere più efficiente e ha il vantaggio di poter scendere sotto il proprio peso grazie al peso del corpo della porta stessa, oltre ad essere resistente ai rifiuti.

Vista dello sfioratore dall'alto

L'estremità superiore del cancello. Si nota chiaramente che il corpo della porta è sottile.

Le specifiche delle paratoie di scarico delle acque residue sono le seguenti.

Tipo: cancello a rulli
Dimensioni: diametro netto intervallo 4,5 m, altezza corpo porta 3,0 m.
Numero di cancelli: 1
Sistema di apertura/chiusura: tipo di cremagliera.
Velocità di apertura/chiusura: 0,3 m/min.
Profondità massima di progetto: 3,00 m.
Macchina di sollevamento: 1,5 kW
Peso della porta: 2,51 t
Data di completamento: 1967 mar.
(Il quadro elettrico e l'unità rotante della porta sono stati rinnovati nel gennaio 2003).
Produzione: Maizuru Heavy Industries Co.
(Aggiornamento: Hitachi Zosen Corporation).

Dalla targhetta locale

Vista dell'estremità superiore dalla riva destra

Spostati sulla riva destra. Il parapetto tra la ringhiera superiore e i parapetti a monte e a valle? Il divario tra i due è preoccupante lol.

Vista a monte dell'argine dalla sponda destra

Si può notare che il bordo superiore e la ringhiera sporgono leggermente dalla sommità del terrapieno. Tuttavia, ritengo che questa asprezza simboleggi il periodo di costruzione, terminato negli anni Sessanta.

Vista del fronte a valle dell'argine dalla sponda destra

Anche l'aspetto muschioso dell'argine è buono.

Niente pesca

La pesca è vietata. Si tratta probabilmente di una misura inevitabile, dato che si tratta della fonte di approvvigionamento idrico.

Vista del lago della diga dall'alto

È un bellissimo lago arginato. È nascosto dalla filigrana della diga, ma si può vedere il padiglione di osservazione in cima alla montagna sulla sinistra. Vorrei attaccarlo nei mesi più freddi, se ne avrò la possibilità.

Vista a valle dalla cima

Si tratta di un condotto piuttosto stretto e di opere di abbattimento. Anche la parete conduttrice del flusso è piuttosto bassa. L'impianto visibile sulla riva sinistra a valle è l'impianto di trattamento delle acque di Eiraku, nella città di Kumatori, che era in funzione al momento della stesura di questo rapporto, nel 2013, ma purtroppo è stato sospeso nel 2015. Sembra quindi che la diga di Nagaraku abbia perso la sua funzione di fonte di approvvigionamento idrico, ma la situazione reale è sconosciuta.

Impianto di depurazione delle acque di Eiraku

Abbiamo guidato dall'estremità superiore fino all'impianto di trattamento delle acque di Eiraku. È off-limits, ma quando ci siamo rivolti all'ufficio, ci hanno gentilmente dato il permesso di entrare e scattare fotografie. La sospensione dell'impianto di depurazione sembra essere stata causata da una diminuzione della domanda di acqua, ma è un po' spiacevole se pensiamo al personale che ha gentilmente accettato di farci entrare nell'impianto.

Vista del fronte a valle dell'argine dal sito dell'impianto di trattamento delle acque di Eiraku.

Da qui si può anche solo vagamente vedere che lo spessore è aumentato solo al centro dell'argine. Tuttavia, quando l'impianto di trattamento delle acque è sospeso, non è più possibile vederlo da questo sito, ma spero che un giorno possa essere riaperto.

Dimensioni della diga di Yongle

(Aggiunta del 2/11/2020) Quando abbiamo chiesto alla città di Kumatori se lo scopo dell'acqua per uso potabile sarebbe venuto meno con la sospensione dell'impianto di trattamento delle acque, abbiamo ricevuto la seguente risposta, che aggiungiamo qui di seguito.

L'impianto di trattamento delle acque di Nagaraku è stato completato nel luglio 1969, un anno dopo il completamento della diga di Nagaraku, e ha fornito acqua depurata di Nagaraku (acqua del rubinetto) ad alcune aree della città di Kumatori.
Tuttavia, è stato sospeso nel febbraio 2015 a causa dell'invecchiamento delle strutture e attualmente viene rifornito con acqua di rubinetto ricevuta dalla Osaka Regional Waterworks Company dal bacino di distribuzione di Tsubasaoka West.
Le strutture dell'impianto di trattamento delle acque di Eiraku non sono attualmente in uso e saranno ritirate.
La diga di Yongle continuerà a essere utilizzata per l'irrigazione.

Il manuale della diga riporta l'anno di inizio dei lavori come sconosciuto e l'anno di completamento come 1967, ma abbiamo riprodotto queste informazioni dalla pagina web della città di Kumatori.

Altre strutture/osservazioni

Mappa dell'area intorno alla diga di Yongle

Il tempo intorno alla diga di Yongle

Sistemazioni che possono essere vicine alla diga di Yongle.